嘘っぱち ( ヨーロッパ ) - 土いじり＠あめりか

ダンナが突然倒れてびっくりし、その日の晩に隣の樹齢200年の大木まで倒れてびっくりしたMAOです。病院通いと看病がメインの日々で、ダンナが寝ている間に傍でパソコンを少しつつくくらいしか出来ませんでしたが、少し落ち着いたので今週は書道教室に行ってきました。　この書道教室ですが、日本人生徒が私を含めて2人で、あとは仏蘭西人と白耳義人。その中に漢字の作りや意味に熱心な白耳義人の生徒さんが一人いるのですが、彼が「木」「林」「森」は分かったけど、「樹」が分からないので教えて欲しいと聞いてきたのです。　それで「樹」という漢字の意味を説明をした時に、例として「記念樹」と「針葉樹」を紙に書いて渡したのですが、しばらくして気が付きました。　針葉樹の「針」が「釘」になっている事に。（汗）

それで別の日本人の生徒さんとその間違いについて笑いながら話をしていたのですが、彼女が宮崎出身なので、しばらくしてから宮崎県の特産品の話になりました。宮崎はMAO姉の住んでいる所。数日前にもMAO姉と電話でその話題で盛り上がったばかりでした。

MAO：「姉が言っていましたが、『ちんちん』というキンカンは美味しいそうですね。」　生徒さん：「ええっ！？･･･」　MAO：「普通のキンカンは酸っぱいけど、『ちんちん』はすごく甘いそうですね。」　生徒さん：「宮崎のキンカンは、『ちんちん』じゃなくて、『たまたま』です…。」

自分で赤面しているのが分かりました。

(この宮崎出身の人は、私の発言でかなりひいていたので、記事にするか実際悩みましたが）

こんな程度の間違いならいいんですけどね。

ダンナが倒れた日に救急病院で診察してもらったのですが、水曜日にそれが間違っていた事が判明しました。嘘っぱち。　内耳辺りの神経が悪いか、脳幹あたりが悪いかのどちらかだという事が分かりました。残念ながら今の所病名が断定できていないのですが（何れにせよ命に関わるようなものではないです）、後遺症や酷くなる事も予想されるので、明日も更に詳しい検査を受けて、MRIも受ける事になっています。　ちなみに救急病院で言われたのは、「脱水症状」。

ついでにもう一つ。過去の記事に間違いがありました。　例のスプレー（ナンバープレートにスプレーをすると、スピード違反用のカメラのフラッシュが反射してナンバーが写真から判別できない）の性能は間違っていました。　今頃になって来たんですよ。警察からの違反通知が。