ここから本文です
♪ Cave felem + あー、きょうも一日楽しかった。 ♪
自宅のノートPCが瀕死状態のため投稿&コメントがなかなかできません。ごめんなさい。

書庫今日の画像

先日地元のショッピングセンターへ行ったらこんな掲示がありました。

イメージ 1

明らかに綴りが違うのですが、社員は誰も気がつかないのでしょうか。
数年間放置されているということは誰も(客も)見ていないのかな。

だったら注意喚起の掲示物としてはあまり意味がないんじゃなかろうか。
「お客様の声」で投書したら直すんだろうか?今度思い出したら書いてこよう。

  • ここに白いテープを貼るだけで修正可だから声で投書されたらすぐに直るでしょうね〜〜
    だーれも気が付かないんだと思いますよ。
    しかし、、看板屋さんもどじですね。。

    MSM

    2008/2/4(月) 午前 10:16

  • ♪MSMさん
    そうか、看板やさんもそうですね。
    先日店内のフードコートで列に並んでいた時に気が付いたんですが
    この看板がつけられてから多分5年近く経っていると思います。
    そうですね、滅多に行かないんですが次回行ったら教えてあげようっと。

    +++ ひめ +++

    2008/2/4(月) 午前 11:02

  • 外人さんがみたら、きっと苦笑するのでしょうか^^;
    ひめさん、投書なさってください☆

    reo

    2008/2/4(月) 午前 11:21

  • 顔アイコン

    誰も気にもしなかったのかしら、長い年月ちょっと隠して修正できますね。

    べる

    2008/2/4(月) 午前 11:45

  • スモーキングゥって可愛くしちゃったのかしら?

    ひな

    2008/2/4(月) 午後 8:46

  • 顔アイコン

    きっと看板やさんは見本どおり作ったのだと思いますよ^^。是非投書で教えてあげてください。。。

    ・・・しーなご・・・

    2008/2/5(火) 午後 5:24

  • ローマ字表記ってことで・・・・・。。

    にゃう ♪

    2008/2/6(水) 午後 3:01

  • smokingにゃん!笑っちゃうにゃん!
    意外と掲示板見てるようで見てないのかな?
    意味ないじゃん!

    林檎

    2008/2/6(水) 午後 11:09

  • うちの近くのスーパーは
    大根のポップに「煮者に最適」になってた。
    大根なにもの?

    トマトのん

    2008/2/8(金) 午前 1:24

  • ♪reoさん
    次回行ったら・・・と思いつつなかなか行けないんですよ。
    なにせ最近の食材調達&食事作りはオット担当なので(^^;

    +++ ひめ +++

    2008/2/11(月) 午後 7:25

  • ♪ベルさん
    そうですよね。紙か何かでちょっと隠すだけですむんですけどね。
    注目度が低いってことは掲示物としてはどうかと思っちゃって。

    +++ ひめ +++

    2008/2/11(月) 午後 7:26

  • 顔アイコン

    ♪ひなさん
    それ、カワイイかも。もしかして店長さんもそれを狙ったのか?

    +++ ひめ +++

    2008/2/11(月) 午後 7:26

  • ♪しーなごさん
    近くなのになかなか行かないお店なのですが、次回行ったら是非そっと投書しておこうと思います。

    +++ ひめ +++

    2008/2/11(月) 午後 7:27

  • ♪にゃうちゃん
    そうするとさ、今度はUが一個足りないじゃん。

    +++ ひめ +++

    2008/2/11(月) 午後 7:29

  • ♪まよいごさん
    そうなのよ。意味ないよねぇ。
    でもね、先日「のあり」の供養をお願いしているお寺から管理料更新の手紙がきたんだけど、一応墨書きなのに「お炊き上げ」って書いてあったのよ〜〜。のありは御飯かっ!って一瞬頭を抱えちゃったよ。お焚き上げされる前に今日更新料を納めてきたけど、なんか複雑だったわ。

    +++ ひめ +++

    2008/2/11(月) 午後 7:32

  • 顔アイコン

    ♪のんちゃん
    「煮者」って・・・なにモノだ〜〜〜?
    かわいいから許すわ。

    +++ ひめ +++

    2008/2/11(月) 午後 7:32

  • はずかしいぃぃぃぃ!!早く直しましょう!!
    そういえば、うちの会社で、ひつまぶしを、ひまつぶしといって会話が成立していたのを思い出しました・・・・おばかです(笑)

    とらじtoえん

    2008/2/12(火) 午後 2:50

  • アハハ〜〜〜ホント!
    私さ〜〜気になるのはさあ〜〜最近、警察の「交番」に「KOUBAN」って書いてあるのがめちゃ気になる〜〜〜誰のためにローマ字って思うんだよね

    光太夫と光ママニャリよ

    2008/2/12(火) 午後 6:43

  • ♪とらじさん
    ふふふ、ひまつぶし・・・たまにいい間違いのまま会話が成立している時ってありますよね。ひつまぶしは結構良いお値段なので、ひまつぶしと言わず、キアイ入れて食べに行きますよ(笑)

    +++ ひめ +++

    2008/2/18(月) 午前 9:55

  • ♪光ママ
    あ、それ、すごくわかるわ〜〜。
    同じような感じでね、ソウルで地下鉄に乗ると行き先とか駅名がハングルとアルファベット表記しかなくって困ったことがありますよ。ガイドブックなんかは漢字表記の方が大きく書いてあるからねぇ。それにハングル読めないし(笑)

    +++ ひめ +++

    2008/2/18(月) 午前 9:57

+++ ひめ +++
+++ ひめ +++
非公開 / 非公開
人気度
Yahoo!ブログヘルプ - ブログ人気度について

よしもとブログランキング

もっと見る
本文はここまでですこのページの先頭へ
みんなの更新記事