元米国駐在員の生活密着レポ

日本に戻ってきて早2年。アメリカで生活していたなんて遠い昔のこと

全体表示

[ リスト ]

やっと2時間の治療が終わった。
前回の治療では歯が痛かったけど、今回は長時間の無理な姿勢でくびが痛い。
診察台から下りて、クビを動かしていると、先生がなにやら気まずそうに
話し始めた。英語でだ。


前振りなしで、しかも英語で話し出したので、きょとんとしていた。
英語が通じないと思ったのだろう。いつの間にか、受付のおばちゃんも
部屋に入ってきた。通訳をするつもりのようだ。


なんだかまずそうなことを言っているなということが、先生の表情からも
伺い取れた。


「歯の神経の穴の中に針先が残ってます。レントゲンにも映ってました」

確かに前回撮っていた筈のレントゲンを今日は2回も撮っていたなぁ。
ん?でも針の先って、どういうこと?


「ドリル機器の針先が折れてしまって、神経の穴に残ってしまいました」

えっ、それって・・・、


「取ろうと努力はしましたが、無理にすると奥に押し込むことになってしまい、
取れませんでした」

いつまでたってもかぶせをしなかったのはそのせいね。


「神経の穴を大きく削れば取れますが、それをすると歯がもろくなって
欠けやすくなってしまいます」

それはまずいなぁ・・・でもどうすれば・・・



先生が紙に絵を描いて説明してくれたので、状況はわかった。


「ですから、わたしではもう処理できませんので、『専門医』のところに行ってください」

えっ、『専門家』って、大学病院か何かの??
え〜、ただの虫歯だったのにぃ〜。
めんどくさそー。


「したがって、本来金属の冠をかぶせるのですが、それを行うと針先が
取り出せなくなってしまうので、今回はとりあえずセメントで埋めただけです」

はぁ。。。




ところで、ほっておいたらどうなるの?何かまずいことが起こるのだろうか?
歯の中とはいえ、異物を体内に残しておいていいはずはなさそうだけど、
あえて聞いてみた。起こるとすれば、いつ頃なのかも知りたい。


「それはわかりません。1週間後に『変なこと』が起こるかもしれませんし、
死ぬまで何も起こらないかもしれません」


・・・


さてと困った。


痛くなるのは嫌だし、異物が残っているのも嫌だ。
かといって面倒くさいのももっといやだ。


で、導き出した結論は、

「とりあえず、このままにして置いてください。今は痛くないですし。
また何か変なことが起こってから対処してください」


このいい加減な、あいまいな回答が周囲の猛反発を買うことになるとは、
このときのセフォには思うよしもなかった。

閉じる コメント(24)

アバター

いやーん(T_T)聞いただけで痛そう。。痛くなってからじゃ後悔しますよー!絶対すぐにでも診てもらわないと!!それって歯医者さんのミスだから専門医の治療代ってその歯医者さんがもってくれるの?だってそれでなきゃ納得できないよね?いくらCefoさんの懐は痛まなくても会社側も事実を知ったら納得しないでしょ?もしそれを認めないならアメリカ人が大好きな訴訟おこしちゃえば?

2006/2/20(月) 午後 3:56 ちゃちゃまま

わ〜い!大正解です。パンパカパン〜!・・って喜んでる場合じゃないですね。これぞ今日本の社会を騒がせている治療ミスじゃないですか!お腹の中にハサミ置き忘れたり、間違えたとこ切り取ったり。やっぱりアメリカの歯医者はヘタ!というわたしの説が合ってたようですね。いやいや、きっとこの先生だけなのかも。わたしも気になる治療費。訴訟だ訴訟だ!ブログ仲間みんなで法廷に押しかけて証言しますよ!!ところで「ドイツ語ソムリエ」とは、いったい・・・?ハンコは5つ集めると一回ガラガラの抽選ができます。特等は二層式洗濯機。

2006/2/20(月) 午後 5:09 庭のワニ

アバター

あわわ〜、一番あってほしくない選択肢が正解だったとは!しばらく歯を休ませたい気持ちはわかりますが、そのままなんてぜったいダメですよー。歯科医をホッとさせてはいけません。郷に入っては郷に従って訴訟ですわ。

2006/2/20(月) 午後 9:19 こにゃくう

これは、そのまましてたらマズイですよぉ! 面倒かもしれないけど、ちゃんとした病院で取ってもらわないと。 もちろん治療費抜きが大前提! 油断してると、アメリカだから請求されたりしそう・・ でも・・ドリルの先だったら、強力な磁石で吸い付けたらダメだったんですかね?(笑)

2006/2/21(火) 午前 11:32 スティーブ

ちゃちゃままさん、「何が起こるかわからない」というのは、確かに不気味ですよね(^^;小さな針先がどんどん奥に進んでいったら、きっととんでもなく痛いんだろうなぁ(;;)

2006/2/21(火) 午後 1:32 cef*se*is

レグナーさん、おめでとうございます!正解ですね。話を聞いたとき、「それって、医療ミス?」と思いましたが、それ以上に私が凹んでいて、問い詰める気にもなれませんでした。えっ、はんこって、あの大好評のドイツ語講座に出席して、課題を出したらもらえるやつでしょ?何個か集めたら、常夏の島ハワイへご招待って聞いたんですけど?「ソムリエ」とはスペシャリストの意味で使ってみましたが。

2006/2/21(火) 午後 1:37 cef*se*is

こにゃくうさんがおっしゃるように、きっと歯医者は「助かったぁ〜」と思っているに違いありません。顔に出てました。でも、それ以上にこっちのショックが大きくて、今後の困難さを考えると、「もういいです。ほっといてください」とつぶやいたのでした。

2006/2/21(火) 午後 1:41 cef*se*is

スティーブさん、そうなんですよ。頭ではわかっているんですけどね、取った方がいいんだと。なかなか面倒くさくてね。

2006/2/21(火) 午後 1:45 cef*se*is

セフォさんには「和歌ソムリエ」の称号を差し上げたいです。ところで、このお話は続きがあるんですよね?結局、針はそのままセフォさんの歯茎の中?園田で高校の同級生が歯科医院をしています。このままでやばいことになるかどうか聞いてみましょうか?

2006/2/21(火) 午後 8:34 庭のワニ

正確には、歯茎ではなく、歯の神経の穴の中です。いや、話はまだここまでなんです。どうしようかまだ迷ってます。聞いていただけたらありがたいですが、「それは緊急を要す」なんて言われたらどうしましょう(^^;

2006/2/22(水) 午後 2:30 cef*se*is

これは早くとった方がいい、というのは頭でわかっていても足が前に進まない、というのはお気持ち非常によくわかります・・・。どうされますか? 早めに決断しないと虫歯の穴が大きくなるようにとんでもないことになるかも・・・とも思っちゃいますよね。

2006/2/22(水) 午後 4:01 [ - ]

クイズの前に答えを読んでしまいました。気の利いたことは言えませんが…グッドラック!(爆)ありえません。専門医の所にって…お前のせいだろっーーー!

2006/2/23(木) 午後 4:34 ちきちぃ=^・ェ・^=

paddyさん、その通り。今度の診察は月末なんですけど、それまでに連絡しないと、針先は埋められて、上から金属をかぶせられて、永遠に闇に葬り去られてしまうのです。でも、足が進まない・・・

2006/2/24(金) 午後 3:30 cef*se*is

ちきちいさん、こちらの人は非を認めませんねぇ。「お前のせいやんかぁ」って言ったら、「あんたがビクって動いたからや」。「だって痛かったからやんかぁ」「麻酔が効かんのは、あんたの体が悪い」うっ、負けだ。

2006/2/24(金) 午後 3:32 cef*se*is

え〜っ!このまま泣き寝入りなんていけません!神経の穴に入ってるのなら尚更いけませんよ。そして治療費の問題も…みんなで法廷で証言しますよ。針が刺さってそれが、血管を進んで行き心臓に達して心臓をチクリ!っていう事件が昔あったそう。そのドリルの先が進まなければいいですねー。

2006/2/25(土) 午後 1:16 ジェニー

顔アイコン

JENNYさん、そういえば最近心臓がちくちく痛むのはそのせいかなぁ??今日電話しました。「やっぱ、専門医に見てもらいます」って!次は、誰がその治療費を負担するか?です。

2006/2/26(日) 午後 1:45 cef*se*is

え〜っ!それって当然その失敗しちゃったドクター側が支払うんじゃないのですか?でも、アメリカ人は確か非は認めないんでしたっけ?

2006/2/27(月) 午前 2:53 ジェニー

嫁さんにもそう言われました。電話のときと違っていまいち強気になれないのは、歯の痛みという弱みを握られているからでしょうか?運命の判決はあさってです。

2006/2/27(月) 午後 0:41 cef*se*is

連絡したんですね。 もちろん治療費はドクター側ですよ(とここでも一票) 本当に面倒くさいけれど、取っておかないと・・怖いです〜! 万が一何か起こったときには、そのドクターには取るようにいったとかいって逃げられそうですもん。

2006/2/28(火) 午前 11:06 Kelly

KELLYさんの温かい一票が私の背中を後押ししてくれました。

2006/4/15(土) 午後 2:49 cef*se*is


.
cef*se*is
cef*se*is
男性 / 非公開
人気度
Yahoo!ブログヘルプ - ブログ人気度について
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

よしもとブログランキング

もっと見る

[PR]お得情報

ふるさと納税サイト『さとふる』
11/30まで5周年記念キャンペーン中!
Amazonギフト券1000円分当たる!
話題の新商品が今だけもらえる!
ジュレームアミノ シュープリーム
プレゼントキャンペーン

その他のキャンペーン


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事