ヨセミテ国立公園

ヨセミテ国立ｌ公園の写真。

巨大なセコイヤの木

ハーフドーム（半円形の岩山）

セコイヤよ！　大きくなれ！　

セコイヤツリー

半円形の岩山

セコイヤよ、、、大きくなれ！

Ｗｅ　ｖｉｓｉｔｅｄ　Ｙｏｓｅｍｉｔｅ　Ｎａｔｉｏｎａｌ　Ｐａｒｋ．　One of the most beautiful national parks in the US.

Beautiful mountains, falls and gigantic sequoia trees you must see and feel them with yourself. 

Those conifers have been living over thousand years, which is really mind blowing. 

おはようございます。＾＾
セコイヤの大木いいですね。＾＾
ナイスです。＾＾
寒いので体調に気を付けて下さいね。
いつも有り難う御座います。＾＾

> 岸さん
いつも訪問ありがとうございます。昨日こっちは８センチほど雪が積もりました。それより気温が零下摂氏１５−１７度となるのが大変です。

[こっそり学習者]

おはようございまーす。
奥様とのツーショット素敵ですよ

奥様の顔と同じくらいの松ぼっくりらしきものが。。。。giganticです

[tam**ao9*]

おお・・・セコイヤの木 でかい！
自然ってのは凄い

[こっそり学習者]

ヨセミテ国立公園を訪れました。ここはUSで屈指の美しさを持つ国立公園。
美しい山々、滝、超巨大なセコイヤの木がすごいでしょ！
これらは1千年の歴史を刻んでいる。本当に幻想的な世界だ。

すごいですね〜〜。私も行ってみたーい

意訳にしてみました。翻訳、ダメ出ししてくださいね
いつも、ありがとうございます。とっても勉強になります

> こっそり学習者さん
Thank you for your compliment. Yes the pinecone is huge. We found many pinecones bigger than what she had. Astounding indeed! :)

> tam**ao9*さん
実にデッカイ木です。以前、木（レッドウッド）にトンネルが掘ってあって自動車が通行していたらしいですが、その木は倒れたらしいです。

> こっそり学習者さん
mind blowing=びっくり仰天, which I meant when I wrote it.。幻想的な世界 is OK by me. :) :) :)

> こっそり学習者さん
:) "the fact that the tree has been living for thousands of years truly blew my mind" びっくり仰天

> アキチャンさん
あんなに大きな木は見たことないです。子供の頃伊勢神宮で大きな杉、ヒノキを見ましたがこのセコイヤは桁違いにでっかいです。放蕩にびっくり仰天です。：）