ジョージの名曲

ジョージハリソンの曲の中で一番好きなのが、
「WHILE　MY　GUITAR　GENTLY　WEEPS」です。
　でも、この曲の訳詩をみるとかなりどぎついことを言っています。
　一部を紹介すると、

　「・・・・・・
　　誰も君に教えてくれなかったんだね
　　愛の素晴らしさを
　　悪い奴が君をもてあそんで
　　そんな風にさせたんだね

　　・・・・・・
　
　　ひと時の楽しみのために
　　そんなに堕落して
　　君はすっかりだめになっちゃった
　　ねえ　そうだろ」　(訳詩　壺齋散人)

　てな、具合。
　でも、殿のギターの音色と、間奏の素晴らしさが大のお気に入りです。
　ジョージの追悼ライブ「コンサート　フォ　ジョージ」でポールと目線を合
わせて熱唱する場面が実に感動的です。（下の映像はプリンストラストの
時のものです)

　ウクレレ奏者のジェイク・シマブクロもこの曲をカバーしています。
　それになんといっても秀逸なのがサンタナさん。生ギターのアレンジとヨ
ーヨーマのチェロの音色が何とも言えず味わい深いです。

<iframe width="425" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/4Py1GEirB4U" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

<iframe width="425" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/mlPbBOYkz1s" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

<iframe width="425" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/5DeOSLNbhfg" frameborder="0" allowfullscreen></iframe