|
よっ、待ってましたっ! あ・ま・ぞ・ん・さぁ〜〜〜〜ん!!
一頃、びーえすえぬらじおで、今すぐ使える新潟弁 なるモノが大流行(?)し、
CDが何種類も市場に出回った時代があったよね。(先輩、買ったジャン、ほれ)
ソレって、新潟弁の正しい使い方や正しい会話方法の類いだったけど、
今度のコレは 「新潟あるある」 だから、他県の人が読んでも 「おもしょね」 ワケさ。
んが、あえてソコを紹介したくて、っつーより、私の大好きな分野なんだて〜。
大女優きまりとさん宅で紹介されてて、「おおお、買わんばんこって!」ってね。
内容は 大して無いようだけど(ココ気付く!)、新潟県人ならあるある間違いなし!
では、無いような内容をぴっくあっぷして、幾つかご紹介・・・
@秋〜冬の変わり目は「タイヤ換えた〜?」が挨拶。 (コレ超 納得)
@「ダイエー」はスーパーでなくパチンコ店。 (昔はスーパーもあったで)
@男女問わずのんべいが多い。 (かずちゃ〜〜〜ん,& きまりとさ〜〜〜ん!!)
@他県民に「しねばいいのに」と言ってはいけない。 (「死ねばいい」 じゃない。しなければいい、
の意味なんだよね〜コレが…)
@血液型は?と聞かれて「ニイガタ」と一度は答えた事がある。 (アホらしい…けど経験アリ!)
@「三条新聞」の知名度の高さに驚く。 (全国ネットで取り上げられた事多数らしい。とにかく
TVドラマの解説が詳し過ぎて、ラストのオチまで書いてある。コレ超迷惑らんさ〜)
@アイスと言えば「もも太郎」。 (工場、結構近くです・・・)
@「じょんのび」の意味が分かる。 (わかる〜?イイ気持ちってことらて〜)
@標準語で喋っていても思わず「だすけ」「だこて」と口にだしてしまう。 (あったりめ〜だ(ら)こて)
@何かと会話で「ばか」を多用する。 (ばかいとしげら〜・・・分かるかね〜?)
@TSUTAYAが異常に多い。 (お蔭様で随分楽しませて頂いておりますて)
@祖父母に「しょったれ!」と叱られたことがある。 (不潔って意味。良く聞くね〜。。。)
@信号機は縦型が当たり前。 (雪が積もる面積を減らす為。チョット前までどの県も縦型と思ってた)
もっとあるんだけどさ、よくよく読むと、私の方がいっぺこと情報持ってっれ!
みて〜な。
先に私が出版すれば儲かったのに。。。やんや、ごーた損したてば!!
チャンチャン!!
|
★ BOOKS ★
[ リスト ]




だっけさ!!
立ち読みか、人様からの回し読みで十分って話ら(笑)
ほんに行動力にびっくらこいたて
3条もんはせっかちって、あるあるらかな!?
んだ!パート2はおめさんが出しなっせ(笑)
2014/10/2(木) 午前 5:01
★きまりとさん
…だっけやめれゆーたろ?ってよー言われますてば。
そーらろ?あわてんぼうの何とかさんって童謡あったねっかて。ソレの実写版!
TSUTAYAでさ、「アルビレックスあるある」が山積みになってて「お!」って思ってた
矢先のきまりとさん記事らったすけ、スワ急げとなっちもーたわけで…
ま、私の行動力は今にして始まったモンじゃ〜ねんて。必ずしもイイ方へとは
結果は出ません
パート2、任せてくんなせ。出版社に交渉いがんばら。←ホラすっげ行動力らろ?
★ナイス★ありがとー♪
2014/10/2(木) 午前 8:35
★内緒さん
いいえいいえ、ご多忙なとこありがとうございました。また来てくれなっし〜
2014/10/2(木) 午前 8:36
★Davidさん
★ナイス★ありがとーございまーす♪
2014/10/2(木) 午前 8:37
(ヾノ・∀・`)ナイナイ
2014/10/2(木) 午前 8:54
だっけさ、のんべいは女優
が上ら〜

底なしらんて、ほんのき(爆)
ちらっと読んでみて気持ちはあっけど
流石にワタシも買わね
chacoさんの新潟弁はスピード感あるよね
ワタシんのはもっともっさり∵ゞ(≧ε≦● )もっさりってどんげ?
あ、始業は8時からら
2014/10/2(木) 午前 9:16
関西の私には、「ほ〜」「へ〜」って事ばかりでした。
。
信号機、私は横型が全国共通だと思ってたので
初めてタテ型を見た時ビックリしました
新潟県人同志のおしゃべりを聞いたら、
わからないかも…。
2014/10/2(木) 午前 10:29 [ Yuka ]
その本、ばか面白そげらね(笑)
特に「しなばいいのに」で大笑いしました。
そして、三条新聞がなつかしい。
2014/10/2(木) 午前 10:47
んだ、アマズンは仕事がは〜えよね



しっかしあーた、横浜市民にはTSUTAYAぐれしか当て嵌らん
新潟弁も、(大)女優・ちっちぇしょ・chacoさん、3人とも若干ちごよね〜
確かに、勢いはchacoさんら〜
2014/10/2(木) 午後 0:50
★むっちー
イヤ、あるある。オメサンらって、バッリバリの3条弁らろげ〜?
★ナイス★ありがとかったれー♪(笑)
2014/10/2(木) 午後 1:46
★かずちゃん
…ま、私ぐれんなると「だーすけさ」を愛用らろも

に向こてっと稼いでるげらんろ?コラー!!
オメサンも女優も、出だし一緒(笑)…「だっけさ」←どこにでも活用しゃっる
魔法の言葉
スピード感ある新潟弁ともっさり新潟弁??チゴてば、単に私が早口なだけらて!
てかさ、新潟弁(沼垂弁)と3条弁は若干ちごんて。3条は重てんて。
燕よりってかさ。「そーいんてばね」らよ燕は。重て重てヘビー級らてば
いいすけ仕事しなせ。
★ナイス★ありがとー♪ばかありがたかってれ
2014/10/2(木) 午後 1:57
★ Yukaさん
デス!

雪国は苦労がいっぺ(多い)なんですて。
でしょうね〜。関西弁はTVでもジャンジャン普通に使ってるから難なく
耳に入って来るけど、新潟弁はしょしで(恥ずかしくて)人前では
んが、新潟県人同志ならもう手が付けられませんゎ!多分解読不能でしょ
信号機ね〜。お互い「全部横」「全部縦」と勘違いしてたんですね。
Oh!カルチャーショック!
2014/10/2(木) 午後 2:04
★HOSOI先生
懐かしいろ〜?(先生にあえてタメ口)だっけさ、たま〜に3条に帰って来いてば!
「しねばいいのに」コレ分かる人は絶対新潟出身ですよね。誰が「死ねばいい」
なんて言いますか!?「勉強しとね〜!」「ほーせば、しねばいいのに」コレコレ!
でね、確かに三条新聞は幼稚園の運動会記事やら、特にTVの解説メッチャ詳しいの。
その欄だけで2ページぐらい使ってます。お悔やみ確認で購読してる方多数(笑)
2014/10/2(木) 午後 2:10
★てんちょさん

は新潟市らろ?私は片田舎の3条市なんて。

あまぞん、大ば〜様の「氷川きよしカレンダー」毎年こーてるっけ上得意様られ♪
でさ、あの酒豪2人
新潟県は5県に隣接するほど、なーげ県らっけさ、上(下越)と下(上越)では
大分”新潟弁”もちごてくるんさ。私んのは勢いがあるんけ?会ったことも
ねーのによ〜分かるね。文章にスピード感が出てるんだろっかね?タンマゲタ
いつか会わっる日が来たら、新潟3美人(は?)で喋りまくるいね。うるせーよ
2014/10/2(木) 午後 2:20
おばんです
新潟弁・・・面白いね〜〜^。^
しねばいいのに・・が、しなければいい・・って(@_@;)ビックリで
しょったれ〜って・・・言うんだね〜近畿は、きたないって言うよ〜
じょんのび・・・も初めて聞いたわ〜^。^
ナイス☆
2014/10/2(木) 午後 6:33
★のりえさん
こんばんは〜♪
ま、意味は通じなくても「面白い」って雰囲気は伝わってるようだね
初めて耳にする言葉がいっぱいみたいだね。こっちではソレが標準語ですから〜。
新潟県の北では、東北に近いので若干ズーズー弁っぽいし、南へ行くとちょっと
オチャレな(そうでもないか!?)かる〜い雰囲気の新潟弁なんだよ。
縦長って事では日本一の県だからね。。。。多分そうだと思う(笑)
★ナイス★ありがとー♪
2014/10/2(木) 午後 7:13
おもしろ〜w
「しねばいいのに」は「死ねばいいのに」って絶対思うわw
信号縦型なんだ〜。雪の関係だってことも目からうろこだわ。
大分もね同じような本あって地元民としてはたまらず面白い。
わかるわかるウケる〜ってなるよね。
2014/10/2(木) 午後 11:01
★pu-koちゃん

)
こりゃ〜確実に新潟県でしか通じないセリフ。「しねばいいのに」とは
死んでも(笑)他県の人には言えません。チョー軽い気持ちで言うセリフなんだよ。
信号の件も豪雪地帯にしか「あるある」でない話。九州の人には「え?」だろ?
そっか、大分県だったんだねpu-koちゃんのご実家は。今ではもう身体中に
アメリカ製のB型の血が流れてるんじゃ〜ないんかえ〜?(ヒガミまじり
2014/10/3(金) 午前 8:00
って、皆さんの感想がまた面白い!!
いちおうトラバしていきます♪
2014/10/4(土) 午前 11:01
★きまりとさん
らよね〜♪地元のモンらば「あるある」らけど、よそんしょにしてみれば
「は〜?」のはず。ま、最上級クラスはやっぱ「しねばいいのに」らよね
★TBありがとなっし〜♪受け取ったなっし〜♪
2014/10/4(土) 午後 2:00