チャコティの副長日誌

まだまだヤフーブログ使い倒しますよ(笑)

全体表示

[ リスト ]

お返し

結婚とか孫誕生とか、おめでたい時や
哀しい状況に陥った人を励ます意味でモノを送ったりするのは
別に日本だけではなく、欧米でも良くみられる風習.

ただ、日本だけに見られる特別な習慣が“お返し”.
他の国ではあまり見たことも聞いたことも無い.

慶弔時等々、半返しだの本返しだのと取り決めもうるさく、
かつ地域や出身地によっても、その風習が違ったりもして、
面倒な部分があるのも確か.

でも、ちょっとした気持ちだけの贈り物にもお返しが来たりして
不思議だけど、ちょっと素敵な日本の習慣.
一般的には、気持ちだけだからお返しの必要なんか無いし
義務感にとらわれないのが一番のやり方と思っている.


副長が自分だけ太るのが嫌という理由だけで(笑)、
会社の甘いモノ倶楽部員に配った“栗の渋皮煮”.

これへのいくつかの“お返し”が、タッパー容器と供に(笑)
送られてきた.

イメージ 1


手作りのお返しは生姜の味噌漬け、これはかなり御飯がススミます.
おとりよせのアイドル…“ハリスさんの牛乳アンパン”、副長の好物デス.

極めつけは、自宅で取れたという“栗”、ざっと4kgくらい….
まさか、これを渋皮煮にして、“再お返し”しろ…と
いうわけでもないだろうけど(笑).

これは友人と分けたり、栗御飯になったり…と離散状態.
一部のがたいが立派な栗だけまた渋皮煮にしようかなぁ.

秋の味覚のお返しフィーバー…でした.


閉じる コメント(16)

顔アイコン

海老で鯛をつる?
嬉しいですね。
日本人はありがとうの気持ちを返したいんですよ。
あげたりもらったり、無理せず家にあるものでお返しっていうのがモットーです。

2009/10/8(木) 午後 9:47 rei 返信する

顔アイコン

さっきニュース見てビックリ、副長さんの住むところのようです。
台風大丈夫でしたか?
なんだか元気そうで安心したけど、ボランティア活動でもしなきゃいけないほどの悲惨な状況でいしたよ。

2009/10/8(木) 午後 9:49 rei 返信する

生姜の味噌漬け、初めて見ました(*_*)
おいしそ〜〜〜!!!
ご飯の友みたいな感じですか???
「ご飯の友」に目がない私・・・(^^;

2009/10/8(木) 午後 9:57 [ りえ ] 返信する

日頃の他人への気遣い、副長さんのお人柄もあるんでしょう。
素敵なお返し。いいですねえ。こうやって、日本人はコミュニケーションを深めていくんでしょうか。
ところで、台風は大丈夫でしたか?茨城では竜巻まで発生したとか。
お住まいの辺りは被害などありませんでしたか?

2009/10/8(木) 午後 10:01 らぷらす 返信する

reiさん.
ふむ、鯛で海老釣ったかも?(笑).日本人ならではの風習ですよね.
気にはせず、気遣って…ってところですかね.おくゆかしい.

2009/10/8(木) 午後 10:03 チャコティ副長 返信する

reiさん.
あぁ、そうだったみたいです(笑).さっきニュースで見ました.
旧市街の方だったみたいで、副長宅は新興住宅街で無事でした.
我が家は何一つ被害無しでした.ネコはおびえたのかも?今夜はみょうになついてます(笑).

2009/10/8(木) 午後 10:07 チャコティ副長 返信する

りえさん.
これはね、まさに“ご飯の友”.もうこれだけでご飯バクバク〜(笑).ずっとカメに浸けておくんですって.

2009/10/8(木) 午後 10:11 チャコティ副長 返信する

らぷらすさん.
局地的?な竜巻だったみたいです.地名は“竜ヶ崎”ですがこういう竜に襲われるのは困りものですねぇ.幸い我が家は何も起きてませんでした.ご心配ありがとうございました.

2009/10/8(木) 午後 10:15 チャコティ副長 返信する

顔アイコン

あ 忘れてた 生姜の味噌漬け漬けてたのを^^;
お返し
気軽なのやら 悩むのやら 色々です
でもちょっとにちょっとは楽しいよね(^−^)

2009/10/8(木) 午後 10:45 きみちゃん 返信する

野良さん.
悩むのを楽しめると…イイですね.“ちょっとにちょっと”…良いフレーズですね.コマーシャルコピーになりそうです.

2009/10/8(木) 午後 11:20 チャコティ副長 返信する

あげたりもらったり〜
結構楽しいものですよね。ささやかな気持ちもこもっていて♪
栗のお返しはちょっと笑えました〜♪

2009/10/9(金) 午前 0:10 [ - ] 返信する

あきさん.
会社内のメール便で到着して、表書きは「検討品在中」ですって.
中を覗けば、大量の栗…大笑いでした.

2009/10/9(金) 午前 0:15 チャコティ副長 返信する

手間隙かけた美味しい栗の渋皮煮を
頂いた方たちは、美味しくて、
心から感謝をこめてすてきなお返しですね。
アットホームな会社ですね。ポチ!

2009/10/9(金) 午前 2:01 K 返信する

Kさん
ひとつ謎なのは、渋皮煮は10個しか持参してないのに、10人以上からお礼を言われる事.いったい皆どうやって食べてるのだか…?(笑)
ポチありがとうございます.

2009/10/9(金) 午前 5:24 チャコティ副長 返信する

顔アイコン

慶弔の半返しって、ばからしくて…嫌い。プレゼントは気持ちですもの。喜んでもらえたら嬉しい…。

2009/10/9(金) 午後 1:42 めーちゃん。 返信する

めーちゃん。
そうそう、決まりや風習ではなくて、気持ちの問題.受けた人とあげた人の気持ちがピッと合えば最高…の状態.決して金額の問題じゃぁないと思う.

2009/10/9(金) 午後 10:12 チャコティ副長 返信する

コメント投稿

顔アイコン

顔アイコン・表示画像の選択

名前パスワードブログ
絵文字
×
  • オリジナル
  • SoftBank1
  • SoftBank2
  • SoftBank3
  • SoftBank4
  • docomo1
  • docomo2
  • au1
  • au2
  • au3
  • au4
投稿

.


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事