![[11]](https://s.yimg.jp/i/jp/blog/p3/images/paging_for2.gif){kind=small}
|
うちには二人の子供がいる。上は女の子のハヌル、下は男の子のテヤン。 この7歳と5歳の姉弟は、同じお腹から出てきたのに食べ物の好みがまったく違う。 ハヌルは、洋食より韓国･日本食が好きでどちらかというとあっさり系。 テヤンは子供が好きそうな焼肉・ピザ・ハンバーグ・ケーキなど胸焼け系。 ハヌルは、キムチもパクパク、お味噌汁やお寿司などが大好物だけど、 生クリームとかホワイトクリーム系は苦手。 テヤンは狼のように常にお腹が空いていて、お肉の前では無法者になる。 朝起きて、すぐケーキも食べれる強靭な胃腸の持ち主。 これはお腹にいたときからはっきりと別れていた。 ハヌルがお腹にいた時は、とにかくあっさり･さっぱり系ばかり食べていた。 テヤンの時はとにかくお肉！！寝てもさめてもお肉！！だった。 さてと、今日の夕飯は何にしようかな･･･美味しいの作ろうね〜(ё∇ё) キャハ
|
子供
[ リスト | 詳細 ]
コメント（8）
|
先日、外人妻とその子供達の言語教育についての番組を見た。 年々、農村ではいわゆる嫁不足が深刻な問題で、これとともに年々国際結婚も増えている。 農村では異国の地に来た外人妻にたいする韓国語教育より、まずは人手不足解消が先なので、 外人妻は韓国語習得の場を与えられないまま、「農家の嫁」になる。 だから、結婚して何年もたってるのに、いまだ片言の韓国語しかしゃべれない外人妻が たくさんいるらしい。 こうした外人妻と韓国人男性の間で生まれた子供達は、母親から充分な「言語の刺激」を （韓国語であれ、妻の母国語であれ）受けられず、育ってしまうので、次第に言語障害や 自閉症になる子が多いらしい。 先天的な障害じゃない、環境が作った後天的な障害… 母親としてこれってとっても悔しいことだと思う。そして、子供の成長過程で母親の役割が どんなに大きい事なのかって言うことを、改めて思い知らされた。 私は外人妻ではないものの、韓国ではそれに近い立場。子供達の言語教育は人一倍気になる。 事情を知らない人は「２ヶ国語使えて羨ましい〜あなたの子供達もラッキーだね！」って 簡単に言うけど、うちの子もやっぱり他の子供達に比べたら言葉が出るのが遅れ気味だったので、 当時、真剣に悩んだものだ。 うちの子供達は、私が使う日常の日本語はほとんど理解している。 日本のアニメもなんとなく理解してるみたい。 でも、ぜんぜん「日本語を使おう」という気はないみたいなので、ちょっと心配。 私のやり方が間違っていたのかな？？ でも、ハヌルが、「公文の日本語を習いたい！」って自分から言い出したのがせめてもの救い。 子供達の日本語会話向上のためにも、今年の冬は日本に帰ろう！！ |
|
週末農場に収穫しに行っても、子供達は鶏（ひよこ）の特別食の調達に忙しい。 君達、何を探してるの？ 見つけた！ 無農薬のせいか畑にはいろんな虫がいて、帰りには収穫したじゃがいもや野菜より、 バッタやてんとう虫の方ががたくさん… changnaのぼやき −バッタの画像はなしです！お許しを！！ −日に日に大きくなる鶏！鳴く日も近い… −鶏達のバッタの食べ方、残酷でした〜 |
|
7月末にテヤンの幼稚園で1学期の発表会があった。 組ごとの発表会で、テヤンの組の出し物は小さな劇だった。 でもテヤンはこういうの苦手なんだよね〜っていうか嫌いなのよね〜。 人前に立って台詞を大きな声で言ったり歌ったりにぜんぜん興味がないようで… やってらんないよ〜 ちゃんと座ろうね〜 担任の先生曰く、「テヤンはとっても硬派でまさに＜Tha・男＞って感じですよ。練習の時は 誰よりも頑張ってたけど緊張しちゃったのかな〜」 硬派男、結構！結構！ いつもヘラヘラ・フニャフニャしてるより良いかな〜でもまだ可愛い盛りの5歳なのよね！！ |
|
ダーリンと子供たちで本屋さんに行った日、肝心な本は買わず 恐竜のペーパークラフトを買ってきた（厳密に言うと買わされたらしい）。 しかし、あなどるなかれ〜 ５匹の恐竜の組み立てはなかなか難しく、大人がやっても結構時間がかかる。 ５歳のテヤンにはもちろん難しく、テヤンにとって頼みのつなはダーリン･･･。 残りのティラノザウルスは まだ未完成。 ダーリンは朝の6時からテヤンに叩き起こされて、
これ、作ってました。お疲れ様〜！！ |
