きっと・・・いつかは!

Welcome to my site! 旅行記とお出かけの写真の記録

全体表示

[ リスト ]

イメージ 1

このところ火事・爆発などの悲惨な事件、事故が続いて起こっています。

このニュースはテレビで見ました。
幸い人的被害はなかったものの写真でそのドラム缶が飛んだ場所を見るとぞっとします。

事故というのは思ってもみない時に起こる場合もよくありますが、
この事故に関しては、いい意味での偶然が重なったようです。

危険物を扱う人たちは万事に細心の注意を払ってもらいたいものです。

ドラム缶、線路越え120m飛ぶ 工場で爆発か

http://www.asahi.com/national/update/1116/OSK200911160075.html

Blast sends metal drum flying over rail tracks

http://www.asahi.com/english/Herald-asahi/TKY200911170184.html

A metal drum containing chemicals exploded with such force Monday that it catapulted over elevated train tracks and landed about 120 meters away in Kyoto's Minami Ward.

チェックした単語
catapult 勢いよく放たれる、急激に動く
elevated 高架の

My Brief Comments
I saw this news on TV. But seeing the picture, I can't imagine this is a true story. But it was an actual event. If it should have fallen on the train tracks, what would have happened? It could have been catastrophic. In fact, nobody hurt. That's a relief.

テレビでこのニュースを見ましたが、写真で見ると、本当の話とは思えません。しかし実際に起こったことです。もし万が一線路の上にドラム缶が落ちていたらどんなことが起こっていたでしょうか?大惨事になった可能性もあります。実際には、誰も怪我もしなくて、本当によかったです。

この記事に

閉じる コメント(4)

今までに聞いたことがない事件でしたよね・・・・こんなに重いものがこんなに遠くまで飛んだなんて。私も信じられないほどびっくりしました。

2009/11/19(木) 午後 1:29 マキ 返信する

顔アイコン

マキさん、びっくりですよね〜。被害がなかったのは、幸運が重なったとしか言えませんが、こんなことが起こるなんて、怖いです。

2009/11/19(木) 午後 7:15 charis 返信する

顔アイコン

120mも飛ばされてきたドラム缶の直撃を受けたら、それこそ悲惨な死に方になっちまいますねー。

2009/11/23(月) 午前 8:39 [ TJ, A.K.A. Y. Kamezawa ] 返信する

顔アイコン

TJさん、この事故は想像すればするほど怖くなりますよね。大都会で120メートルもドラム缶が飛んで、被害がなかったのが不思議なくらいです。何が降って来るかわからない世の中です。気をつけましょう。

2009/11/23(月) 午後 9:56 charis 返信する

コメント投稿

顔アイコン

顔アイコン・表示画像の選択

名前パスワードブログ
絵文字
×
  • オリジナル
  • SoftBank1
  • SoftBank2
  • SoftBank3
  • SoftBank4
  • docomo1
  • docomo2
  • au1
  • au2
  • au3
  • au4
投稿

.


みんなの更新記事