|
ここ数週間で私たち夫婦のweight増加の一途 原因 食べすぎ・飲み過ぎ・ストレス。。 私の場合は完全に飲みすぎなわけで。。。 わかっちゃいるけどやめられない♪ だんな様の場合イギリスに帰っておいしいものたくさん食べて飲んだ。。。 まぁしょうがないよね。 そこで夫婦の会話 私「見てみて私のお腹妊婦さん(pregnant) みたい〜〜！」 だんな様「Me too〜〜〜！We are twins!」 私「うはは！本当に双子だ〜〜〜！しかし・・・何で太るんだろう」 だんな様「別に気にしなくていいよ。今のままで」 私「でもね。私思うんだけど体重増加は身体によくないと思うの 運動していても身体の切れ悪いし。。人生を楽しむためにはダイエットは必要だと思う」 だんな様「そうだね。最近自分は体重増加でひざや足の関節痛くなることよくある」 私「でしょ？だから○○○（だんな様の名前）は絶対ダイエットしたほうがいいよ」 だんな様「そうだね。今日から頑張る。。」 私「なぁんて言ってる私は・・・口ばっかりで全然ダイエットできてないけどね(爆） こういう場合英語ではなんていうの？」 だんな様「Don't do as I do, do as I say」 私「それってことわざ？」 だんな様「No！Mother's expression.」 私「お母さんがよく子供に使う言い回し？」 意味 だそうです。 たとえば 母「さぁ子供は寝る時間よ！」 子「でもお母さんＴＶみていて寝てないじゃないか」 母「Don't do as I do, do as I say！」 と一括。 いろんな場面で使えそう。 どこの国でも母は強し(爆）
|
魔法のポケット(イラスト日記）
[ リスト ]
それ！！子供によく言われます＾＾
いつも勉強しなさい！！ってお母さん（私ね）言うけど、漢検の勉強してないじゃん！！って。。。
2008/6/24(火) 午後 11:37
ダイエット。。。常に考えてはいるんですけどね。実践できません（苦笑）食べるものも飲むのも美味しくって・・・困ったもんです。もちろん！？最近体重計に乗ってません。少し頑張って痩せると体が軽いんですけどねぇ。。。
2008/6/25(水) 午前 0:43
気にはなるんですが、やっぱり食べ物の誘惑って強大ですよね^^
2008/6/25(水) 午前 1:20 [ ぴろっス ]
ばんちょうさんそうでしょ？
奥さんは強し(爆）
2008/6/25(水) 午前 6:21
TAKKEYさんそれ面白そうですね。
後でのぞいて見ます。
2008/6/25(水) 午前 6:22
けいちゃんもやはりそうですか。。
私は１年中なので休肝日もうけねば・・・・
2008/6/25(水) 午前 6:24
セニャさん母はこういう言い回しよく使いますよね。
ダイエットに関しては私本当に意志弱いんです(爆）
2008/6/25(水) 午前 6:26
kanakoさん女性はぷくぷくしているくらいがかわいいの(爆）
2008/6/25(水) 午前 6:27
kurehaさんお母さんは子供に結構このフレーズ使いますよね。
万国共通ですね。
2008/6/25(水) 午前 6:29
レイさんオットセイさんはきっと身体のこと気遣っているんですよ。
愛だな〜〜〜。
2008/6/25(水) 午前 6:30
yukiちゃんベービー大きくなったら絶対このフレーズ使う機会多くなると思うよ。
何か言われたら早く大人になりなさい！と言ってやりましょう(爆）
2008/6/25(水) 午前 6:35
ようたまさん座布団１枚！
2008/6/25(水) 午前 6:36
eurekaさん同じ〜〜〜♪
うれしいなぁ〜。
私もお酒やめたらナイスバディなってお金持ちになっちゃいそう〜〜。
本当か？(爆）
2008/6/25(水) 午前 6:38
RIMIさん勉強しなさいと子供に言うのはお母さんの特権です。
他の人はなかなか言ってくれません。
2008/6/25(水) 午前 6:41
えりりんさん食べることに興味失ったら人生楽しくないですよね。
さぁ〜！デブと格闘だ〜〜〜！
2008/6/25(水) 午前 6:49
ひろっスさん食べの魅力は絶大です。
それに打ち勝つ力欲しい〜〜！
2008/6/25(水) 午前 6:50
うちのパパも結婚当初は妊娠何ヶ月？ってよく言ってました。
でもジムに通いだしたら、スリムになって以前のジーンズがダボダボです。（笑）
2008/6/25(水) 午後 4:14
毎度のことながら、すっごくお勉強になりました！
そして、Tsugumiさんの絵、いつも温かみ溢れていて、大好きです☆
（ポチッ！）
ダイエット･･･。私、ロンドンではいっぱい歩いていたけれど、帰国してからお散歩がめっきり減ったので、ちょっとダイエットしないとという感じです〜。（^^;）
2008/6/25(水) 午後 6:47
ららママさんそれはうらやましい。
私かれこれ7年ジムに通っているんですが・・・・
やせねぇ〜〜〜(爆）
2008/6/26(木) 午前 8:00
NACCOさんイラスト褒めていただきうれしいです。
そのうえポチ！までも感謝です。
ロンドンに住んでいるとき私もよく歩きました。
地下鉄の駅4個〜5個歩くなんて平気でしたが今は・・
あんまり歩かないですね。
2008/6/26(木) 午前 8:27