英語！

Tomorrow is the date of departure.

★ご指摘熱烈歓迎中★

Tomorrow is the date of departure.
Tomorrow is the date of departure to Spain.
Tomorrow is the date of departure to Majorca of Spain
Tomorrow is the date of departure to Majorca of Spain where my sister lives.
Tomorrow is the date of departure to Majorca of Spain where my sister and her family live.
Tomorrow is the date of departure to Majorca of Spain where my sister and her family live so I will pack my baggage today.
Tomorrow is the date of departure to Majorca of Spain where my sister and her family live so I will pack my baggage today. But I can take just one bag.
Tomorrow is the date of departure to Majorca of Spain where my sister and her family live so I will pack my baggage today. But I can take just one bag limited to 12 kg or less.

なぜなら、わたしのスーツケース分の荷物は、妹発注の日本の便利グッズと、父母からnew born babyへの贈り物(おそらく雛人形とか)でいっぱいだから・・。

Although I have already put the stove in the closet,

It's cold.
It's so cold.
It's so cold and raining.
It's so cold and raining from yesterday.
It's so cold and raining from yesterday morning.
Today is May but it's so cold and raining from yesterday morning.
Today is May but it's so cold and chilly raining from yseterday morning.
Begining of May was warm but now it's so cold and chilly raining from yesterday morning.
Begining of May was fine and warm but now it's so cold and chilly raining from yesterday morning.
Begining of May was fine, warm and comfortable but now it's so cold and chilly raining from yesterday morning.
Begining of this May was fine, warm and comfortable but now it's so cold and chilly raining from yesterday morning.

ほんとさむいっすー
ストーブ、しまっちゃいましたよ

字を引く書なり

今日も修正修正。φ(.. )　ケースケさん、いつもありがとうございます。


I bought a dictionary.
I bought an electronic dictionary.
I bought a used electronic dictionary.
I bought a used electronic dictionary at the flea market.
I bought a used electronic dictionary from a woman at the flea market.
I bought a used electronic dictionary from an old woman at the flea market.
I bought a used electronic dictionary for 1500 yen from an old woman at the flea market.
I bought a used electronic dictionary with English-Japanese, Japanese-English and Kojien from an old woman at the flea market.
I bought a used electronic dictionary, released in 2002 with English-Japanese, Japanese-English and Kojien, from an old woman for 1500 yen at the flea market.
I bought a used electronic dictionary, released in March 2002 with English-Japanese, Japanese-English and Kojien, from an old woman for 1500 yen at the flea market.
In Golden Week holiday, I bought a used electronic dictionary, released in May 2002 with English-Japanese, Japenase-English and Kojien, from an old woman for 1500 yen at the flea market.
On the last day of Golden Week holidays, I bought a used electronic dictionary, released in May 2002 with English-Japanese, Japanese-English and Kojien, from an old woman for 1500 yen at the flea market.

＿＿＿＿＿＿＿＿

修正前です。

I bought the dictionary.
I bought the electronic dictionary.
I bought the used electronic dictionary.
I bought the used electronic dictionary at the flea market.
I bought the used electronic dictionary from a woman at the flea market.
I bought the used electronic dictionary from an old woman at the flea market.
I bought the used electronic dictionary for 1500 yen from an old woman at the flea market.
I bought the used electronic dictionary with English-Japanese, Japanese-English, Kojien for 1500 yen from an old woman at the flea market.
I bought the used electronic dictionary, released in 2002 with English-Japanese, Japanese-English, Kojien, from an old woman for 1500 yen at the flea market.
I bought the used electronic dictionary, released in 2002 with English-Japanese, Japanese-English and Kojien, from an old woman for 1500 yen at the flea market.
I bought the used electronic dictionary, released in March 2002 with English-Japanese, Japanese-English and Kojien, from an old woman for 1500 yen at the flea market.
In Golden Week holidays, I bought the used electronic dictionary, released in March 2002 with English-Japanese, Japanese-English and Kojien, from an old woman for 1500 yen at the flea market.
On the last day of Golden Week holidays, I bought the used electronic dictionary, released in March 2002 with English-Japanese, Japanese-English and Kojien, from an old woman for 1500 yen at the flea market.

What was a today's lunch menu?

けーすけさんのありがたいコメントにより、修正！

What is the menu?
What is today's menu?
What is today's lunch menu?
What was today's lunch menu?
What was today's lunch menu I had?
What was today's lunch menu I had with a friend?
What was today's lunch menu I had with an old friend?
What was today's lunch menu I had with an old friend from Kyushu?
What was today's lunch menu I had with an old friend from Kumamoto, Kyushu?
What was today's lunch menu I had with an old friend came from Kumamoto, Kyushu?
What was today's lunch menu I had with an old friend came to Tokyo from Kumamoto, Kyushu?
What was today's lunch menu I cooked and I had with an old friend came to Tokyo from Kumamoto, Kyushu?
What was today's lunch menu I cooked in the morning and I had with an old friend came to Tokyo from Kumamoto, Kyushu?
What was today's lunch menu I prepared in the morning and I had with an old friend came to Tokyo from Kumamoto, Kyusyu.
What was today's lunch menu I prepared in the morning and I had with an old friend came to Tokyo from Kumamoto, Kyusyu for her job.

The answer is サンドイッチ　バイキング。
サンドイッチの具を数種類ならべて、自分の好きなようにパンに乗せて食べました。
It was very tasty.

_________________
以下は、修正前です;
What is a menu?
What is a today's menu?
What is a today's lunch menu?
What was a today's lunch menu?
What was a today's lunch menu I had?
What was a today's lunch menu I had with a friend?
What was a today's lunch menu I had with an old friend?
What was a today's lunch menu I had with an old friend from Kyushu?
What was a today's lunch menu I had with an old friend from Kumamoto, Kyushu?
What was a today's lunch menu I had with an old friend came from Kumamoto, Kyushu?
What was a today's lunch menu I had with an old friend came to Tokyo from Kumamoto, Kyushu?
What was a today's lunch menu I cooked and I had with an old friend came to Tokyo from Kumamoto, Kyushu?
What was a today's lunch menu I cooked in the morning and I had with an old friend came to Tokyo from Kumamoto, Kyushu?
What was a today's lunch menu I prepared in the morning and I had with an old friend came to Tokyo from Kumamoto, Kyusyu.
What was a today's lunch menu I prepared in the morning and I had with an old friend came to Tokyo from Kumamoto, Kyusyu for her job.

What was a today's lunch menu?

What is a menu?
What is a today's menu?
What is a today's lunch menu?
What was a today's lunch menu?
What was a today's lunch menu I had?
What was a today's lunch menu I had with a friend?
What was a today's lunch menu I had with an old friend?
What was a today's lunch menu I had with an old friend from Kyushu?
What was a today's lunch menu I had with an old friend from Kumamoto, Kyushu?
What was a today's lunch menu I had with an old friend came from Kumamoto, Kyushu?
What was a today's lunch menu I had with an old friend came to Tokyo from Kumamoto, Kyushu?
What was a today's lunch menu I cooked and I had with an old friend came to Tokyo from Kumamoto, Kyushu?
What was a today's lunch menu I cooked in the morning and I had with an old friend came to Tokyo from Kumamoto, Kyushu?
What was a today's lunch menu I prepared in the morning and I had with an old friend came to Tokyo from Kumamoto, Kyusyu.
What was a today's lunch menu I prepared in the morning and I had with an old friend came to Tokyo from Kumamoto, Kyusyu for her job.

The answer is サンドイッチ　バイキング。
サンドイッチの具を数種類ならべて、自分の好きなようにパンに乗せて食べました。
It was very tasty.