|
みなさん、こんにちは！（＾＾） Hi, everyone! もうご存知の方も多いと思いますが、ヤンキースがワールドシリーズを制覇しました！！（＊＾＾＊） Many of you guys know about this already, but Yankees won the World Series!！ 昨日の試合は本当に大興奮でしたね〜〜！！＼（＾o＾）／バンザーイ ＼（＾O＾）／ヤッター Yesterday's game was sooooo exciting!! 松井選手がな・な・なんと日本人初のＭＶＰですよ！！！（＠＠） Matsui was named the MVP as the first Japanese MVP in the World Series!!! その前にも２試合連続でホームランを打っていたので、調子が良かったんでしょうね！！ He hit two home runs in a row before in the Series so he was in good shape!! 昨日は２ランホームラン、シングルヒット、２ベースヒットと大当たり！！ He's got a two-run home run, a sigle, and a double!! His 6 RBIs tied a World Series record! 私はその度に飛び跳ねながら騒いでいました。（＾＾；） I was jumping up and down everytime he hit.  実は、松井選手のヤンキースとの契約は今年までなのです。 Actually, Matsui's contract with Yankees will be finished this year. だからこの試合がヤンキースでの最後の試合になるのかも知れません。。。（−−；） So this game could be the last game for Matsui as the Yankees' player... きっとそんな思いも彼の中にあったのかも知れませんね。 He might have had the feelings inside of him. ヤンキースは若返りを図りたいようで、デーモンか松井を手放すつもりのようです。。。 The Yankees ties to replace old players with young ones, so they want to let Demon or Matsui leave... Matsui is not going to other MLB teams except Yankees. でも、マリナーズなら行くみたいですよ！（＾＾） イチローがいますからね！！（＊＾＾＊） However, he may accept Mariners! That's because Ichiro is there!! Since he played outstandingly, I really hope the Yankees will keep him in the future!! 今日のニューヨークは祝賀ムードに包まれている感じがします。（＊＾＾＊） I think people are happy and in a festive mood today in New York. 明日はマンハッタンでパレードが行われるようですよ〜〜！ A victory parade will be held in Manhattan tomorrow! 本当によく頑張ってくれました〜！！ ありがとう、ヤンキース！！ そして、ありがとう、松井選手！！ They worked really hard!! Thank you, Yankees!! And thank you, Matsui!! |
全体表示
Miyukinaさん★
ありがとうございます！（＊＾＾＊）
フィリーズも本当に強かったですね！どちらが勝つか分からないような
素晴らしい試合ばかりでした！（＾＾）
フィリーズは主砲の人たちがまだ若い感じだし、強いチームですから
これからもワールドシリーズの常連になりそうですね！
松井選手の活躍は本当に嬉しいですね！！MVPなんて、本当にすごいです！（＠＠）
パレードは多分行けないと思います。（＾＾；）
主人がDMVに行くのでお店番をしていないといけないので。。。
きっとすごい盛り上がりでしょうね〜！！（＊＾＾＊）
ポチ、ありがとうございます！（＊＾＾＊）
2009/11/7(土) 午前 2:05
jackさん★
やはり日本でも大きく報道されているのですね〜〜！！
これは日本人として、まさに快挙って感じです！！嬉しいですね〜！（＊＾＾＊）
松井選手は昨夜のLate showというトークショーにも
他の選手たちと一緒に出演してましたよ！（＾＾）
何とかヤンキースに残って欲しいですね〜！！
ポチ、ありがとうございます！（＊＾＾＊）
2009/11/7(土) 午前 2:09
さざえさん★
本当に日本人がMLBのワールドシリーズでMVPを取るなんて、
まさに快挙ですよね！！（＊＾＾＊）
私もとても嬉しかったし、感動しました！！
ポチ、ありがとうございます！（＊＾＾＊）
2009/11/7(土) 午前 2:11
ちゃうさん★
NYに戻ってきたので、きっと優勝してくれると思ってました！！
本当にヤンキースも松井選手もよく頑張ってくれました！！
日本人初のワールドシリーズでのMVPは本当にすごいです！（＠＠）
そんなインタビューをやっていたのですね！（＾＾）
それは残って欲しいと言うでしょうね〜！！大活躍でしたから〜！！
ファイターズも地元に帰ってくるから、きっと勝つかも知れないですね！（＾＾）
いつもポチ、ありがとうございます！（＊＾＾＊）
2009/11/7(土) 午前 2:15
henrymomさん★
はらはらしながら見ていたワールドシリーズも、優勝して本当に良かったです！！
松井選手の活躍は日本人として本当に嬉しいですね！！
ヤンキースでプレイするだけでも大きなプレッシャーなのに、
あの大舞台でチャンスに３度も打点をあげるなんて本当にすごいです！（＠＠）
私はやっぱりヤンキースに残ってもらいたいけど、マリナーズに行って
イチロー選手と一緒に活躍するのもちょっと見てみたいかも？！（＾＾；）
いずれにしても、まだMLBで頑張って欲しいですね！
いつもポチ、ありがとうございます！（＊＾＾＊）
2009/11/7(土) 午前 2:20
くまさん★
まさに有終の美を飾ったと言っても良いでしょうね！！
私はヤンキースに残って欲しいけど、マリナーズでイチローと一緒に
活躍する松井選手もちょっと見てみたい気もします。（＾＾；）
2009/11/7(土) 午前 2:22
Chorohimeさん★
私は普段はあんまり野球を見ていなかったのですが、Chorohimeさんは
いつもヤンキースを応援していたのですよね〜！！
久しぶりのワールドシリーズの優勝に松井選手のMVP！！
これは本当に日本人選手に取って快挙ですよね！！（＠＠）
松井選手には本当にこれからもヤンキースで活躍して欲しいですね！
本当に大興奮と歓喜のワールドシリーズでした。（＾＾）
もうゲットしてきたのですね！！いいな〜！！
私もTシャツが欲しいんです！多分ネットでゲットすると思いますが。（＾＾；）
2009/11/7(土) 午前 2:27
ビニコママさん★
松井選手の大活躍は日本人として本当に嬉しいですよね！（＊＾＾＊）
しかも、日本人初のワールドシリーズでのMVPですから！（＠＠）
本当に素晴らしいことですね！！
まだこれからヤンキースとの交渉や他球団との交渉をしていくと思います。
これだけの活躍をしたのだから、是非ヤンキースでまた活躍して欲しいですね！（＾＾）
今日のパレードには行けないけど、すごい盛り上がりでしょうね！
いつもポチ、ありがとうございます！（＊＾＾＊）
2009/11/7(土) 午前 2:33
MARIさん★
ヤンキースが勝っただけでも嬉しいのに、それに加えて
松井選手も大活躍だったんですよ〜！！（＊＾＾＊）
日本人初のワールドシリーズでのMVPは本当に素晴らしいです！
よく「チームの若返りを図る」などと言う様に使います。
MARIさんには英語での方が分かりやすかったかな？！（＾＾；）
私としてはヤンキースに残って欲しいけど、マリナーズで
イチロー選手と一緒に活躍する松井選手って言うのも見てみたいかも？！（＾＾；）
2009/11/7(土) 午前 2:39
GREENICEさん★
ヤンキースが勝っただけでもとっても嬉しいのに、松井選手の
大活躍＋MVPで本当に忘れられないワールドシリーズになりました！（＾＾）
本当に日本人として、とっても嬉しいですね！！
これからも是非活躍してもらいたいです！（＾＾）
ポチ、ありがとうございます！（＊＾＾＊）
2009/11/7(土) 午前 2:42
Yossyさん★
ヤンキースが勝っただけでも嬉しいのに、それに加えて松井選手の
あの大活躍！！！本当に嬉しかったです！（＊＾＾＊）
ワールドシリーズの大舞台であれだけの活躍を出来る人は
そうそういないと思います！！素晴らしいですね！（＠＠）
これからも是非ヤンキースで活躍してもらいたいです！！
ポチ、ありがとうございます！（＊＾＾＊）
2009/11/7(土) 午前 2:47
Buesittiさん★
ヤンキースが勝ったのもとっても嬉しかったのですが、
松井選手の大活躍＋MVPは本当に嬉しくて大興奮しました！（＊＾＾＊）
ここぞという所で活躍してくれる姿は本当にカッコいいですよね！
ポチ、ありがとうございます！（＊＾＾＊）
2009/11/7(土) 午前 2:59
Chibita-PaPaさん★
松井選手がMVPなんて、まさに快挙ですからね！！
日本でも大々的に報道されているのですね！（＾＾）
日本人として、本当に嬉しいですね！（＊＾＾＊）
私としてはヤンキースに残って欲しいですが、マリナーズに行って
イチローと共に活躍する姿もちょっと見てみたい気もします！（＾＾；）
いつもポチ、ありがとうございます！（＊＾＾＊）
2009/11/7(土) 午前 4:02
松井選手ＭＶＰバンザ〜〜〜イ♪
ポチ★
2009/11/7(土) 午前 4:21
tomatoさん★
ほんと、松井選手は大活躍しましたね〜〜〜！！！（＊＾＾＊）
日本人初のワールドシリーズMVP!! 歴史を作りました！（＾＾）
ポチ、ありがとうございます！（＊＾＾＊）
2009/11/7(土) 午前 6:55
やりましたね〜ヤンキース♪
松井選手大活躍で同じ日本人として
とても嬉しいです!!
それにMVPまで・・・（●＾o＾●）
日本人で初めてですよね〜
この後は何処で活躍するんでしょうね？
何処へ移っても応援したいと思います!ぽち〜☆
2009/11/7(土) 午前 11:18
わぁ〜〜〜☆^v(*^∇')乂('∇^*)v^☆ﾔｯﾀﾈ!!
ｽｺﾞｲ〜〜〜ﾎﾝﾏにcongratulations！！だわ〜〜〜
ﾜｰｲ♪ゝ(▽｀*ゝ)(ノ*´▽)ノﾜｰｲ♪
日本人として松井さん、誇りですわ〜〜〜ん
☆(ﾟ∀ﾟﾉﾉﾞ☆(ﾟ∀ﾟﾉﾉﾞ★(ﾟ∀ﾟﾉﾉﾞ☆ﾊﾟﾁﾊﾟﾁﾊﾟﾁ★ぽち☆
2009/11/7(土) 午後 2:32
奈々ママさん★
ヤンキースが優勝してすごく嬉しかったけど、松井選手が大活躍してくれて、
それ以上に大感激しました！！（＊＾＾＊）
MVPまで取って、歴史を作ってくれましたね！！（＾＾）
私としては、ヤンキースで活躍して欲しいけど、マリナーズで
イチローと共に活躍する姿も見たい気もします。（＾＾；）
いつもポチ、ありがとうございます！（＊＾＾＊）
2009/11/8(日) 午前 1:16
たまげごはんさん★
ヤンキースがとっても頑張ってくれましたよ！！
それに、松井選手のMVP！！！これは日本人としては嬉しいですね〜！！
日本でも速報で放送されたようですね！！（＾＾）
これからも、もし他のチームに行っても頑張って欲しいですね！
ポチ、ありがとうございます！（＊＾＾＊）
2009/11/8(日) 午前 1:21
遅くなりましたが、良かったですねぇ〜
松井選手、ヤンキーズに残らないのかなぁ。。。MVPとった選手を手放すなんて。。ちょっと変。
マリナーズに行っても日本人としては嬉しいですけどね＾＾
野球って全然興味なかったんですが、松井とイチローは別格！
ぜひずっとアメリカで頑張って欲しいです♪
ポチ☆
2009/11/8(日) 午前 6:55