ポカラのほほん日記

ブログのお引越しとカフェ閉店のお知らせ

Sun, 09 Oct 2016 14:11:34 +0900

こんにちは。
ごぶさたしております。今日はお知らせが二つです。

一つは、ブログのお引越しです。
新しくブログを立ち上げました。
ライターmiyachikaのネパール暮らしblog　　です。
まだ、セッティング中ですが、徐々に整えていきたいと思います。
http://miyachika-pokhara.com

ポカラののほほんな日々のつぶやきは、今後ツイッターでつぶやいていきたいと思います。
https://twitter.com/miyamotochikako

フェースブックでも同じものがご覧になれます。
https://www.facebook.com/chikakopokhara

そして、カフェ閉店のお知らせです。
せっかくオープンしたカフェですが、地震後の観光客の激減とスタッフの海外出稼ぎと２年間の店舗賃貸契約終了に伴い、カフェを一時閉店することにいたしました。

しばらくは、ライター業とフリーランス通訳、プライベートガイドでやっていく所存です。
今後ともご支援のほど、よろしくお願い申し上げます。

八百屋での出来事

Sun, 28 Aug 2016 21:09:16 +0900

またまたごぶさたしちゃいましたが、日本の一時帰国も終え、インドでの仕事も終え、久しぶりにポカラでまったりしています。（いや、もちろん、毎日オシゴトはしておりますよ。でも、こういうまったりな気分になれるのってやっぱりポカラなんですよね。土地柄でしょうか？）
さて、昨日、八百屋でのお話。私、人参が買いたかったんです。で、いつもの八百屋に行ったら、奥の方に土まみれのままの人参がありまして、その中から２本ほど選んで買おうして計りに載せようとしたんです。そしたらキュウリを買いに来てたおばちゃんが、「チャッ、そんなの買うの？おいしくないよ」と一言。お店の人と私の前でです。
いや、まあ、私もね、その人参がそんなに新鮮だとは思ってないのですが、別に腐っているわけでもないし、どうしてもその日の夜の夕食には人参を使いたかったのです。
それにしても、他人が買おうとしているものをお店の人の前でけなしますか？普通。
「何言っての、これ、ジョムソン産で味が濃いんだから」とすかさず反論する店のおばちゃん。「ええ～、そうなの？へえ～、そういうもんかね～」と客のおばちゃん。
その間、私は無言で、心の中で苦笑しつつ、ただ、人参を計りに載せ、お金を払って出てきたわけですが、なんかね～、これだよ、これ。ネパールだよね～。そういう遠慮ないところ、デリカシーないところ。
ネパールのそういうところが嫌いだし、ネパールのそういうところが実は好きでもある。わかりやすいっついか、笑わしてくれるというか。だから、やっぱりここにいるんだろうなあ。出てってやる～って叫びながらもね。

ネパールの朝

Sun, 19 Jun 2016 13:09:51 +0900

ネパールの夜は早い。その代わり、ネパールの朝は早い。
夜は、１０時にもなると日本の終電後かと思うような静けさであるが、朝は５時頃から多くの人が活動し始める。
旦那を朝のバスパークまでバイクで送ろうと家を出たのは朝６時すぎ。町はすでにすっかり目覚めていて、通りを歩く人は多く、シティバスも行き交い、牛乳を売る店や、茶屋、日用雑貨屋はとうの昔にシャッターを開けてる。
朝の７時まで布団のなかでうだうだしている私は、この国ではめちゃくちゃお寝坊さんだ。

シドニーのネパール人社会で思ったこと

Mon, 30 May 2016 11:28:06 +0900

姪っ子であるジュナの結婚式のため４月に１週間ほどシドニーへ行ってきた。うちの旦那のお兄さんの娘であるが、シドニーの大学に行き、そのまま就職、今年２９歳を迎えるのに結婚する気配がなく、心配していた矢先のことだった。
甥っ子姪っ子は何人もいるが、ジュナが１３歳から１８歳くらいまで一緒に暮らしていたし、家事や私の娘の子守もよくやってくれるいい子で、私はよく彼女に助けられた。
そんな彼女が結婚するのだ、行かないわけがない。ということで行ってきました、シドニー。
で、驚いたのがアジア人の多さだ。電車に乗っても６割以上はアジア人。そしてネパール語も時々耳に入ってくる。中国人、インド人、韓国人、マレーシア人、タイ人、ベトナム人、そしてネパール人など、アジア人大集合って感じで、自分が今どこにいるのか不思議な気持ちになる。
しかも毎日話すのはネパール語。姪っ子の家にとまり、姪っ子や姪っ子の知り合いのネパール人とばかり行動していたからな。それに姪っ子の住む駅近辺はネパール人が多く住むという。いろんなアジア人がここシドニーに住み、自分たちのコミティをつくって暮らしている。
システムやライフスタイルは先進国のそれなんだけど、周りにいるのはネパール人で、ネパーリで会話をする。姪っ子の友人宅に招かれて食べる夕飯はダルバート。ネパールの外にいるはずなんだけど、ネパールにいるのとあんまり変わらないこの変な感じはなに？？？
でも、シドニーに住んでいるネパール人たちは、ほんと、よく働いている。みんな苦労しているなんて言わないし、外食に一緒に出かければおごってくれようとするけど、昼の仕事と夜の仕事（大抵ホテルの夜番とか、オフィスビルの清掃とか、２４時間体制の病院での雑務とかだったりする）をかけもって睡眠時間を削って頑張っている。
ネパール本国からは兄弟や親戚たちが気軽にお金を送れという。けれども、彼らが睡眠時間３～４時間で働いている金だという感覚があるのかなあ？そうやって頑張ってもパーマネントビザをもらえる外国人は一握り。厳しい審査をパスしないとならない。英語を流暢に話し、仕事ができて、税金をせっせと払う外人だけしかいらないってことなんだろうね。ま、国としては当然といえば当然だけれども。
そういう条件をクリアして、ビザを得て、職を得て、シドニーに家を建てているネパール人もいる。２０年ローン、２５年ローンだったりするけれど、カトマンズでは、会社員の給料では職を二つかけもったところで家を建てるのは不可能なことを考えれば、シドニーで頑張った方が頑張りがいはあるのだろうなとも思う。
と思えば、スタディービザが終了した後、ビザを更新できずに帰っていくネパール人だって、たくさんいる。
実際にその土地に行って、そこに住む人と話さないとわからないこともある。短いシドニー滞在で、カンガルーもコアラも見に行けなかったけど、いろんなことを思った一週間だった。

曇りのち時々事故渋滞

Sun, 29 May 2016 22:43:58 +0900

毎月一回はカトマンズーポカラを往復している。普通問題なければ７時間～８時間で着くのであるが、昨日は、１０時間。途中事故車が道を封鎖していたため、２時間半ほどストップしていたためだ。さすがに疲れた。が、天気が曇りなので救われた。この暑い時期にかんかん照りの路上で２時間以上止まられたら、熱中症にもなりかねない。
こういう風に事故渋滞に巻き込まれることはたまにしかないんだけど、そのたまたまにぶつかってしまうこともある。で、そんな時は持参した文庫本がいい友達になってくれる。
最近老眼鏡を使うようになってから本を読む時間も減り、バス移動に本を持参しないことも増えてきたのだけど、今回は、なんか持って行ったほうがいいかなあと前日に急に思い立って、かばんに放り込んだのがよかった。
２週間ぶりのカトマンズ、本日は雨。なんだか今年が雨季の始まりが早い気がする。道中の道のりも５月に入って、急に緑が濃くなったし、川の水量が増え、しかも水が茶色に濁っていた。

小さな発見

Sat, 28 May 2016 23:28:09 +0900

今年は旅行する年にしよう、そう決めて新年からあちこち動いている。娘が留学してしまって、自由に動けるようになったこともある。
といっても仕事での移動もちょいちょい間に入ってくるので、純粋に旅とは言えないけれど、ネパールに住むようになって始めてこんなにネパールを留守にしている。
さて、先日マレーシアエアに始めて乗った。シートのモニターの飛行情報を何気にみていたら、定期的にダッカの位置を示す画面が現れる。ああ、マレーシアってイスラム教の国なんだなあと思うと同時に、飛行中もお祈りするのだろうか？という疑問も湧き上がる。
私にとっての旅に出る面白さって、観光名所を回るよりも、こういう小さな違いの発見だったりする。
食べて寝て、笑って怒って、人間なんて所詮そんなに違わない、されど、文化や習慣は地域や民族で多種多様！
そして、自分の視野がいつの間にか狭くなっていたことにも、旅は気づかせてくれる。
だから、旅はやめられない。

外国に住み続けるということ

Tue, 01 Mar 2016 16:17:28 +0900

タイ、ベトナムから帰国後、ずっと同じことを悶々と考える日々が続き、悶々としている間に季節は冬から夏へと変わろうとしている。
相変わらず観光客は少なく、夜のレイクサイドのメインストリートの寂しさに愕然とする。
２月後半立て続けに２件、国内線の事故もあり、さらに気分は落ち込む一方。その上、うちのご近所さんで、ジャパニーズカフェを経営していたご夫婦が、日本のご家庭の諸々の事情で店をたたんで帰国することになり、今、片付けに来ている。
外国に住むのは本当に大変だ。現地の人と結婚していてさえ、いろいろと制限がある外国暮らし、そうでなければビザを確保するのに常にすごいテンションにさらされる。いつビザのルールが変更になるかもしれないという不安定な状況で暮らす落ちつかなさ。ある程度規模が大きな会社ならともかく、個人営業で海外に暮らすのは大変だ。
私もこの先、ここに住み続けるのかどうか、ちょっと迷っていたりする。そういう時期は今までに何回かあったけれど…。まあ、４月以降あまりにも暇すぎたから、そのせいなのかもしれない。ツーリストが戻ってきて、レイクサイドが再び活気づき、毎日が忙しくすぎるようになれば、そんな考えふっとんじゃうのかもしれない。
ネパールに住み始めてもうすぐ２０年。まあ、これから先の１０年をどう生きたいか考えるにはいい機会なのかもしれない。

ネパールが過疎化していく

Sat, 30 Jan 2016 18:28:12 +0900

タイとベトナムを回って帰ってきたネパールは、やっぱりネパールだった。
着陸体制の飛行機の中で思ったことは、「あ～～、またここへ戻ってきてしまうのか」であった。どちらかというとネガティブな感情。でも、心のどこかでは安堵している部分もあるのかな？カトマンズの主人の家に戻ったらめちゃくちゃ眠気が襲ってきて爆睡してしまった。
そして、翌日、ポカラへ。久しぶりのレイクサイドの人気の少なさに愕然とする。バンコクもホーチミンもクラビもチェンマイもあんなに欧米人ツーリストがたくさんいたのに、彼らはどこに消えてしまったのか？
観光客もいなければ、電気もなく、寒い生活が再び始まった。あ～、なんで新年早々ネガティブな気分なんだ！と自分を叱ってみても、埒があかない。
つい最近結婚したスタッフは、奥さんが妊娠したそうで、奥さんと奥さんの実家の親戚に「子供を養うのには、出稼ぎしないとだめ」と焚きつけられ、ドバイに出稼ぎに出るという。出している給料の金額を思うと、行くなとも言えず、でも、彼のように信頼できて仕事もできるスタッフを探すのは至難の技だと思うと暗い気分に拍車がかかる。
でも、雇われて月給もらっても、家賃払って、食費払って、学費払うことすらできないネパールの経済状況自体を改善しないと、出稼ぎ人はこれからも後を絶たない。ネパール自体が爺婆女子供しかいない過疎の国となっていく。日本だったら、東京に出るとか、大阪に出るとかという選択肢があるところ、ネパールではカトマンズに出たところで職はない。カトマンズ出身で大学卒業しても職がない状況で、村人に職があるわけもない。
給料がみあえば、みな、自分の国で働き、自分の家族と暮らしたいと思っているに違いないのに。それだと、子供の学費を捻出するのもままならず、病気にでもなろうものなら、治療費を払うことすらできない。そんなぎりぎりの生活を送っている人の割合ってどのくらいだろう？半分以上がそうなんだろうと思う。かたや、親戚の結婚式で１回しか着ないサリーに１万ルピーも費やす人々がいて、かたや１０００ルピーの学校の月謝を払えずに借金する人がいて。
だから、どんどん、人が海外へ流れ出ていく。優秀な人ほど国内に残らない。もっとも、人材が財産という考えはこの国にはないのだろうな。（あ、海の向こうの某国にもないんでしょうけどね。）
こんな状況のこの国で私は何をして、どのように生きていきたいのだろう？そんな思いで旅行に出たけれど、戻ってきてやはり同じ思いに捉われている。答えは外にはないってことね。自分と向き合って、この状況と向き合って、答えを出すしかないんだってことだよね。

電気のある国に行ってきます！

Thu, 07 Jan 2016 15:14:12 +0900

３１日のカウントダウンだけはすごい人出だったらしい。レイクサイドの裏通りにある私の部屋からも、夜中の一時くらいまで行き来するバイクの音が聞こえてきた。景気が悪いから、花火をあげるのかどうかと思ったけど、花火は上がった。２０分程度だけど、十分満足。一人で大混雑するメインストリートへ行くほど、元気もなく、おばさんは、一人部屋でおせちをつくりながら、紅白を見て、屋上から花火を鑑賞して眠りについた。
そして、正月あけたら、さあーっとネパール人ツーリストたちは帰ってしまい、再びレイクサイドは静かになった。
そんなわけで、しばしネパールを離れて娘にでも会いに行くことにする。
昨日、ポカラからカトマンズへはツーリストバスで移動。３５名の定員で２１名のみ乗車。しかも、私以外はネパール人。
で、本日のカトマンズ空港。全然並ぶ必要なし。入り口も、タイ航空のカウンターも、イミグレもすいすい。２時間前でこんなこと初めて！
いつまで続く、国境封鎖。帰ってくるまでに解決…しなさそうだけどね。ほんの２０日間の留守だし。電気のある生活をしばらく楽しんできます！

第１７回ストリートフェスティバル

Wed, 30 Dec 2015 01:40:50 +0900

寒さも先週よりは和らいだように感じます。先週寒～いカトマンズから戻ってきたせいもあるかもしれません。
冬恒例の朝もやは、ポカラではあんまり今年は出てないですね。だから、朝から、朝焼けのヒマラヤがここ毎日見えてます。
そして、昨日１２月２８日からポカラのレイクサイド恒例のストリートフェスティバルが始まりました。１月１日までの５日間、レイクサイドのメインストリートはホコ天になり、出店が出ます。レイクサイドのバスンダラパークは、出店とライブの舞台と移動遊園地が設置されます。
この時期オフシーズンとなるポカラレイクサイドになんとかビジネスを！という狙いで、レイクサイドのレストランアソシエーションが始めた（と思われる）のがこのストリートフェスティバルです。今ではカウントダウンを楽しみにするポカラおよびネパール各地から訪れるネパリで大賑わいの一大イベントと成長。ネパール暦では新年は４月の中旬のため、本来西暦の１月１日の新年を祝う習慣はなかったのですが、クリスマス同様に、最近はすっかりネパールの季節の行事としてカトマンズやポカラでは定着しつつあります。
娘がいたら、きっと移動遊園地の日本とは違う意味での絶叫マシーンの観覧車（もはや観覧する余裕があるようなスピードでは回りませんが）に乗りたいと言ったかもしれませんが、その娘も留学してしまい、今年はどうしよううかなあ、特にでかけなくてもいいかって感じです。私は。
でも地元のおばちゃんたちが作るセルロティ（米粉のドーナツ）とアチャールは好きなので、それを食べに行こうかなと思っているくらいです。
ただ、やっぱり、地震や経済封鎖の影響なんでしょうね。なんだか例年にくらべて出店も人も少ないような…。でも、本番は３１日のカウントダウン、せめて年末だけでも賑やかなレイクサイドでありますように！！