Ｈ．ラム「画家の妻」

　画像はこちらから

　ポートレート(portrait)は「肖像画」とも「人物画」とも訳されるが、この二つの訳語では随分と異なった印象を受ける気がする。写真のない時代に、写真代わりに描かれた人物も、やはり写真とは違って、描き手というフィルターを通したイメージだった。写真が登場して以降は、それがよりクリアになったように思う。

　ロンドン、テート・ギャラリー。

　＊ 画像は後日、削除致します。