無謀な南部弁講座１０

これは南部弁を聞き取れもしない関東人が
南部弁講座をしてしまおうと言う無謀な企画です。

南部人の方々、間違っていたらツッコミプリーズです。




Ｏさんよりメールでいただいた南部弁です。

「座る」という単語は南部弁でこういうそうです。



「ねまる」



※例

標準語「まあ、座ってください。」→南部弁「ま(ﾝ)ず、ねまって。」







標準語圏の人間に、これはわがんね（汗）


わがねすけ通訳が必要だじゃ。




これは「なまる」。




・・・。




寒い。




ごめんなさい。　ギャグが思いつかなかったんです・・・・。　＿|￣|○

[-]

ねまる。。初めて聞きましたねぇ〜。。ともえさんのｷﾞｬｸﾞも(笑)無理にｷﾞｬｸﾞらなくてもいいですから(ﾉ∀`*)ﾉ彡☆ ﾊﾞﾝﾊﾞﾝ!! でもともえさんらしくて可愛いかも♥

Pinkyさん＞＞初めてですか。嬉しいです＾＾ 無理にギャグらなくていいですか。ありがとうございます！ついつい性分で（汗）

お年寄りが縁側に座っているのを想像してしまいました。何となく背中が丸まって････でも、わたしがねまって・・・と言われたら、寝ていけ？泊まってけ？と勘違いするかも････

津軽でも使いますよ^^南部と津軽でも意外と同じ言葉を使ってるんですね。「ねまりへ」「ねまなが」と色んなバージョンがあります。

「ねまる」は普通に使ってますね。これって標準語じゃなかったっけ？私の中では標準語なんだけど・・・・・・♪

アンソニーさん＞＞そんな感じですよね。お年寄りが背中を丸くして座っている感じ＾＾ 意味を知らないで聞いたら「寝ていけ」と勘違いしそうですよね（笑）

ぴかちゅうさん＞＞津軽でも同じ言葉を使っているのですね＾＾ 「ねまなが」ってどういう意味になるんですか？＠＠

Toruさん＞＞標準語ではないです〜（笑）いつか標準語になるといいですね（笑）

「ねまりなさいよ」＝「座りなさいよ」みたいな感じです^^「ねまる」と言えば、昔スナックで働いてた時「隣にねまってもいいですか〜？」って可愛く言うとお客さんにウケが良かったです(^∀^)普通、若い子は使わない言葉なので。

ぴかちゅうさん＞＞ありがとうございます。スナックで働いていたときに使うとウケがよかったのですか（笑） 聞いただけでもホッとしますよね♪