Why sure の正体は何か？

私の使っている研究社のリーダーズプラスには why, sure として「もちろんですとも、いいですとも」と載っています。

Google で次のような文例を見つけました。この場合は、間にコンマなしで「もちろんですとも」があうようです。


DANNY: I say, thirty-seven years ago today, your show first hit the air-waves. Do you remember that first day?
GUY: First day? Why sure, Larry. I remember it like it was my first day.

[考察]

アメリカから帰るといつも思ったのは、「何とアメリカ人は 'Yeah' と　'Sure' を多用する人々だろうか」、ということです。

　今もYeah, Sure の二つの音が耳から離れません。

　　そしてまた、 'Why' を感嘆詞としてよく使います。

　　だから、このWhy, Sure２つが並列して出てきても何の不思議もないようです。ちなみに上の文例が載っている文の数行あとにまた Why sure が載っています。

　私たち日本人が想像する以上に使うようです。

　ただし、英辞郎には　why sure はありませんでした。極めて残念です。

[かりゆし]

人工光合成についてもう少し具体的に教えてください。
お願いします。