|
『庙会』、つまり縁日の出店。 年に一度、思いっきり伝統小吃が食べられて、 いろんなパフォーマンスが見られる賑やかな場所。 「行かないと春節を過ごした感じがしない」と言われているけど、 人ごみが苦手な私、もう十年ぐらいは庙会を避けてきた＾＾； 勇気を出して（本当に勇気が要ります！）、 今年は朝陽公園＆龍潭湖公園の庙会に行ってきた。 案の定、人。人。人…（今朝、新聞を読んだら、「7日間で40万人」だと） 朝陽公園は「国際風情節」を開催中ので、 数カ国の飲食コーナーが設置されていた。 日本コーナーの出し物は：  バーベキューと作っているおにいちゃんたち、 やけに派手なカツラをかぶっていた（自分の手が見えてる？？）＾＾；  ゴミ箱のすぐ隣で、子供に食べさしているお父さんを発見。 ぼく、あとでお腹が痛くならないように…  出たーー！揚げ物コーナー！！どれどれ… サナギ、サソリ、スズメ、などなど。 …って、怖いモノばっかりで敢えて買いましぇん…  グッズコーナーでは、安いチャイナ風携帯ストラップが山のよう。 カラフル〜  冷蔵庫に貼る缶バッジも、 今年は「五輪マスコット」の改良バージョンが。  続いてはゲームコーナー。 幼稚とも言える簡単なものでも、みんな興味津々。 新年早々、いい笑顔だね＾―＾  食事の余興に、コシに乗ってみてはいかが？ 「玉の輿」なら、私も3分くらい運ばせてもらったのに（笑）  はじめて気がついたけど、朝陽公園の公衆トイレは個性的。 大勢の人がてんとう虫のお口から出入りしているのを見て、思わず笑っちゃった…  出る前に、豚の丸焼き（もちろん、ごく一部だけ）を食べた。 「金豚年」だから、ね♡  熱が出たのは、龍潭湖公園から帰宅した夜… 「代償」が大きかったけれど、それでも行ってよかったと思う。 伝統的な過ごし方が、
私にとってかえって新鮮だった＊＾＾＊ |
全体表示
[ リスト ]
tomtomさん〜私が行ったのは「初一」の日でした。お寿司の写真も撮ればよかったな...残念です＾＾；チラッと見ただけですが、ネタは蝦・玉子焼き・さけなどで、わりと普通だったと思います。それにしても廟会の小吃って、高いですよね？子供の時の「10元吃遍天下」の時間が懐かしいよ〜（爆）
2007/2/26(月) 午後 8:15
zhenさん〜今度は春節期間に来てください、一緒に人ごみをかき分けて進みましょう！！
2007/2/26(月) 午後 8:18
chaiさん〜真的特別挤！其実我不太喜歓人多的地方、可我也是那40万人中的一個＾＾；日本人の方がどれぐらい行ったかは知りませんが、豚の丸焼きを食べ歩きした時、確かに日本語を話す二人が私の横を通っていきました♪
2007/2/26(月) 午後 8:23
う〜ん・・・確かにそういう構造なら、初デートや「付き合いたてホヤホヤ」のカップルには猛抗議喰らいそうやな・・・。
2007/2/27(火) 午前 1:45 [ - ]
そうですとも！それに、たとえば私は小吃を食べて手が汚れてしまいました。洗いたくてトイレに行ったら...てんとう虫の口とお尻、どっちから入ればええの？？（「小」でも「大」でもない...笑）
2007/2/27(火) 午後 7:47
「食べた」という事を意味する為に、口から入ってオシリから出て下さい。ちなみに「小吃」って何ですか？
2007/2/28(水) 午前 5:01 [ - ]
体調はいかが？？朝陽公園も楽しそう(^^)でも人ごみのなか写真を撮れる余裕さが違うわ！私もTBさせていただきますねぇ〜。。
2007/3/1(木) 午後 3:52
こじろーさん〜了解しました！口から入ることにしますね＊＾＾＊「小吃」とは、廟会とかの飲食店で食べられる軽い食事やおやつのことです〜
2007/3/1(木) 午後 8:13
yucko.さん〜TB、どうもありがとうございました♪おかげさまで元気になりました＊＾0＾＊来年は白雲観へ行けたらいいですね☆
2007/3/1(木) 午後 8:15
へぇ〜！そうなんや〜。字の響きで言えば、何か日本の政治家がよからぬ談合をする料亭のように高級な静かな場所の感がします。
2007/3/2(金) 午後 1:09 [ - ]
そうなんやす〜（←何語だい！？＾＾；）文字の響きを完全に裏切って、あまり風情のない楽しい庶民的食べ物ばっかり♪日本の「小吃」と言えば...たこ焼き・おでん・人形焼・カキ氷・鯛焼きとか、いかにもお祭りの出店に出てきそうなものです＊＾＾＊
2007/3/2(金) 午後 2:39
私はこの字の方が、なんか品もあって楽しそうに感じます。
2007/3/5(月) 午前 4:14 [ - ]
へえ〜「小吃」の字って品がある風に見えるんですね♪じゃあ、「大吃」は？？＾＾；
2007/3/5(月) 午後 3:50
凄い量の食べ物が出てくる感じがするので、バイキング形式の事？
2007/3/6(火) 午前 11:36 [ - ]
すみません、「大吃」という単語は存在しておりません、私のオリジナルでした＾＾；あっ、「大吃一顿」の表現ならあります。「凄い量を食べる」と言う意味です（こじろーさんの解釈はほとんど当たってる♪）
2007/3/6(火) 午後 0:15
え？無いの？くそ・・・おちょくられた・・・。他国の言葉を知らない日本人からすれば、中国語って唯一意味の解り易い言葉ですね。中国人同士の会話を聞いてると、早口なので「おいおいケンカすんなよ・・・」と思うのは私だけでしょうか？
2007/3/7(水) 午前 6:15 [ - ]
こじろーさんだけではありません、よく「中国人同士の会話ってケンカみたい」と日本人の友達に言われます＾＾；ほとんどの場合、むしろ声がでかいほど、騒ぐほど話が盛り上がっている感じですね（特に東北出身の方は豪放派で、そういう習慣を持っている人が多い）。でも確かに周りの人の迷惑になるので、気をつけてほしいですね〜
2007/3/8(木) 午後 0:04
うわ〜、朝陽公園だ〜！！可愛い携帯ストラップや、五輪マスコットのマグネットも売っていたのですね〜。私は、食べ物ばかりに目がいってしまい、気付きませんでした・・(笑)豚の丸焼きも初日は、こんなに綺麗だったのですね(^・^)私も遅ればせながらＴＢさせていただきますね☆
2007/3/14(水) 午後 9:12
ＴＢ・どうもありがとうございました♪豚の丸焼き、大人気だったんですね（最後は骨しか残ってなくて...）！商品売り場やゲームコーナーは飲食店より離れた奥のほうにあったので、少し気づきにくかったかもしれません＾＾；大丈夫、また来年行けばもっと賑やかになっていると思いますから＊＾0＾＊
2007/3/15(木) 午後 1:53
はじめまして関連記事から来ました。
宜しくお付き合いをお願いします。傑作
2009/11/27(金) 午前 4:21