梁朝偉迷

千王１９９１

詐欺師の話〜（Great Pretenders）

カイジみたいな？！違うか。

日本語訳なしだったので、よくわかんなかったよん。

 

トニー･レオンのいろんなカツラ姿が楽しめます。

「チャイニーズ･ゴースト･ストーリー３」の撮影とかぶったようで、つるつる〜。

「ワイルド・ブリット」でいけてると思ったサイモン･ヤムが、こっちではなんだか残念な感じ〜。

役柄で随分違うものだ。

 

蛇足；去年の夏も暑かったんだな。今年もうだうだしてるよ。

　　　　暑いとほんとになんにもやる気が起きないよ〜。

　　　　仕事があって職場に行く方が楽〜。

　　　　家事はきつい・・・。

哥哥的情人

暑い〜！！！言うまいと思っても、暑い。今年はひどすぎる。

冷房がないと何もできない。あっても眠くなる〜。。。

 

”Theree Summers”というタイトルなので選んでみました。

が、字幕を追いながら、途中で眠ってしまいました・・・。

若〜い、トニー*~~* 涼しげ〜

紹介本で、セミヌードがあるらしいが、まだ見れてません(^_^;)

根性あるときにまたTRYします〜：）

 

日本語字幕なしの作品には↓こういう手があった。

http://www.matv.jp/index.html

スカパー入れる予定はないから、当分無理かな・・・涙。

 

1993年　ローレンス・ラウ監督

 

追記：見ちゃったよ〜

　　　　“そのシーン”だけでも、めっけもん*^^*

        ぞっくぞくしちゃうよ〜

天下無雙 Chinese Odyssey 2002

トニー・レオン＆フェイ・ウォン、チャン・チェン＆ヴィッキー・チャオにびっくりしてたら、ジェフ・ラウ監督にウォン・カーウァイプロデュ―ス？！←「大英雄」じゃないの！
どおりで、「２０４６」やら「楽園の瑕」等を想わせるシーンあり。
コメディ満載で字幕を追えなくても(^_^;)、見るだけでも楽しめます。
でも、フェイもヴィッキーも男装じゃないほうがよいな。
ヴィッキーの足ちらりがかわいい。
チャン・チェンのハンパねえ髪型似合いすぎ。
トニーのへなちょこディスコダンスも和みます。
沼に浸かってるところとか意味わかんなかったんで、日本語版作ってほしいなあ。
わかればもっと楽しめるのに。
「一代宗師」公開時に、便乗でどなたかよろしく！！

「踢到寳 Ｌｕｃｋｙ Ｅｎｃｏｕｎｔｅｒ」

やっと、ＶＣＤの２枚目に突入するも、・・・途中で寝てしまいました（没）

１９９２年、「マッスルモンク」のジョニー・トー監督作品。
トニー・レオンと鄭則士の二人が主演のようだけど、幽霊役の子役の活躍が目立ってました。
トニーもだけど、アンソニー・ウォンが若い！つうか、濃くない！（笑）
チャイニーズ・ゴーストストーリーの風刺があって、トニやんが「レスリー・チャンになりたい」なんか言ってたけど、パート３の本人主演後の作品なのね。

声が違うのと（吹き替え？）字幕を追うのが大変でなかなか進まない〜。英訳も誤訳があるようだけど、それ以前の問題だな。
また時間があったら、続きを観ます〜。

VCD

近くのレンタル屋のトニー・レオンの映画、全て観てしまいました。品薄。。。涙
これからは、宅配レンタルに頼る予定なんだけど、効率よく観る為には今は時間があまりないので、もう少し後になりそう。
なんで、その日までのために、香港版ＶＣＤをまとめ買いしました。
しかぁし、トニーを見てると英語字幕が読めない。たとえ読めても、理解できない。海外事業部のキャリアが泣ける。。。
時間がかかるし、ストレス〜。とほほ。
ネットのレビューを探したりして、なんとか理解に努めます。。。

２００３　行運超人 My Lucky Star
１９９２　踢到寳　Lucky Encounter
哥哥的情人 three summers　
天下無雙 Chinese Odyssey 2002
千王 Great Pretenders
癲佬正傅 The Lunatics
魔畫情 Fantasy Romance
開心快活人 Happy Go Lucky
沙灘仔與周師奶 The Royal Scoundrel
韋小寶　Hero Beyond The Boundary of Time