中国の魅力・中国の不思議

中国には日本人が知らない魅力・不思議なことがいっぱいです。

全体表示

[ リスト ]

”羊毛出在羊身上”

イメージ 1

残り1週間で中国の正月”春節”です。

いま商店街は年末大売出しの真っ最中、全ての店があの手この手で客集めをしています。

中国流のディスカウントのやり方は以前に紹介しましたが・・・・・。
[ http://blogs.yahoo.co.jp/chuanyuanhao/29933638.html ]

今回新手のディスカウントが有ったので、追加でご紹介・・・。

やっていたのは”沃爾瑪”世界一の小売業ウォルマートです。

いま買い物すると、購入した金額の1/2の金券をくれるんですよ!!!。

流石ウォルマートは太っ腹!!!。

大勢の人が金券をもらおうと”沃爾瑪”に押しかけています・・・・・。

少しでも多く金券をもらおうと 必要ないものまで大量に買い込んで、レジは長蛇の列!!!!!。

分厚い金券の束を持ってホクホク顔のオジサン・オバサンがいっぱい・・・・・。


でもね・・・・・・。

帰ってからよく読むと、虫眼鏡で見ないと判らないような小さな文字で こう書いてあるんですよ???。

200元買うと20元、500元買うと50元の金券が使えると?!?!?!・・・。

なんてことは無い10%の割引券なのです・・・・・、もらった金券を使うためにはその10倍の買い物をしなければならないんですよ。

それも有効期限は春節の10日間だけ・・・。

(これって、一種の詐欺じゃない???。)

天下のウォルマートがこんなことやるかねぇ〜。

友人に話すと”羊毛出在羊身上(羊毛は羊からしか取れない)”と言われました・・・・・。

”もとをただせば自分の身から出たものでしかない”という意味だそうです。

消費者が得したと思っていても、結局は自分でお金を出してるんだと・・・・・。

中国人は上手いこというねぇ〜。

日本ではこういう諺は思いつきませんが・・・・。


中国の成語に”无商不奸”(商人に善人なし)と言う言葉があります。

中国商人の甘い誘いにはくれぐれもご用心・・・・・。

閉じる コメント(8)

顔アイコン

昔は日本でもあったかもしれませんね。しかしトラブルがあちこちで起きているのではと推測されますが、一体どうなんでしょう?

2011/1/28(金) 午前 0:45 [ str**gle*nionc*nt*r ]

顔アイコン

先日2280元の買い物をして、2500元分の金券を貰いましたが、全てその場で使えましたよ。

2011/1/28(金) 午前 10:37 Dパパ

顔アイコン

ウォルマート、やるな〜。
天下の中国人を手玉に取るとは・・・・
でもやっぱり、こういうアイデアはすごいと思います。

2011/1/28(金) 午前 10:46 [ 理容サン ]

顔アイコン

え!
1/2分の金券じゃないの?
全部で240元使って、20元得する
全部で600元使って、50元得する
ということですか?

2011/1/29(土) 午前 1:17 珠海生活

顔アイコン

ユニオンセンターさん。
”買100送50”というのは以前にも有ったのですが、これまでのは次の買い物で全額が使えました。
10%の範囲というのを知らずに喜んでいる客は怒るでしょうね。

2011/1/29(土) 午前 11:27 福州

顔アイコン

D田舎日記さん。
普通はそうですよね。
これまでの送XXの金券は、次の買い物で全額使えました。

2011/1/29(土) 午前 11:32 福州

顔アイコン

理容サンさん。
世界一のウォルマートも中国では中国流の商売をするようです。

2011/1/29(土) 午前 11:38 福州

顔アイコン

珠海さん、お久しぶりです。
実はそうなんですよ、得するのは9%だけなんです。

2011/1/29(土) 午前 11:41 福州


.
福州
福州
男性 / A型
人気度
Yahoo!ブログヘルプ - ブログ人気度について
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

ブログバナー

過去の記事一覧

友だち(3)
  • ThomsonJin
  • yousyou1111
  • Tomosawa
友だち一覧

よしもとブログランキング

もっと見る

[PR]お得情報

お肉、魚介、お米、おせちまで
おすすめ特産品がランキングで選べる
ふるさと納税サイト『さとふる』
ふるさと納税サイト『さとふる』
実質2000円で特産品がお手元に
11/30までキャンペーン実施中!
コンタクトレンズで遠近両用?
「2WEEKメニコンプレミオ遠近両用」
無料モニター募集中!

その他のキャンペーン


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事