ドイツ・スイス・イタリア・フランス・カミカゼ旅行記（９８）ノートルダム大聖堂再訪。

地下鉄シテ島駅を出た直ぐの場所にパリ警視庁がある。

誰か犠牲者を悼むのか、道路脇に花が献花されていた。

道路を隔てた正面にノートルダム寺院がある。

年末年始のイルミネーションで飾られている。昼間は目立たないが、夜はさぞかし綺麗だろう。

寺院正面の彫刻。格式が感じられる。

正面入り口の左右に並ぶ聖人の彫刻。

午前、団体バスでの十数分の散策では物足りない思いをして、モンマルトルからこのシテ島にあるノートルダム寺院を再訪する。

地下鉄の駅を出て直ぐのところにあるパリ警視庁。ロンドン警視庁、スコットランドヤード程は有名ではないが、ムッシューモーリス・ルブラン刑事を有するこのパリ警視庁も欧州に於いては金ぴかの警察。もっともベルギー人のポアロさんにはいつも揶揄されてはいるが。

その前の路上には献花が置かれている。何かの事件に巻き込まれ、落命した人への弔意を示しているのだろうか。で、その道路を隔たった前に目指すノートルダムがある。

「ノートルダム」、「我らが貴婦人」、即ち「聖母マリア」を意味しているが、実はこの教会の正式名は「サン・ミッシェル・ノートルダム」で、「サン・ミシェル」、「大天使ミカエル」を指していた。それは、明日訪問予定の「モン・サン・ミッシェル」と同じ名前を持っていた。

「大天使ミカエル」、フランス語で言うと「ミッシェル」。英語では「マイケル」。

闘いの神、キリスト教国の守護神とされ、各地の大寺院の主祭神とされている。

このノートルダム寺院「St. Michael　Nortre-Dame」はまさしくパリの守護祭神であり、古くローマ時代に既にこの場所に教会が建てられ、今現在も全フランスの最高に格式の高い教会となっている。

その正面に飾られたサンドニの彫像を見よ。自身の首を手に持ち、その主なき目は、しっかりと中空を睨んでいる。フランスの守護聖人サンドニ。

青空に高く突き出たバシリカ様式の２棟のファサード。「Nortre-Dame de　Paris」、ビクトルユーゴーの「ノートルダムのせむし男」がまざまざと眼前に浮かぶのではないのか。

十二使徒、十二聖人、二十四・・、三十六・・・、

教会への入館を待つ長い人の列。

こんなところにも物乞いがいた。職業としているのかも知れない。

それを見下ろす聖人の列柱。

ノートルダム正面の彫像にはクビを持つサンドニの像もある。

自身の首を捧げ持つ「聖者サンドニ」。３世紀後半のフランス最初の司教で、刎ねられた自身の首を持って、数キロの道を歩いた、と言われる伝説の聖人。フランスの守護聖人サン・ドニ。

[dandyboy]

”「ノートルダム」、「我らが貴婦人」”、すなわちフランス語のノートルスペイン語で云う我々のノソートロスに語彙が近いし、ダムがマダムのマが発音されないのか省略されているのかでしょう。そしてNortre-Dameは精々北のダムか何かと想像していたが、そんな北のダムがパリに在る訳も無く名前に”北のダム”等名付ける正当な理由も在るわけ無いので名前のの由来についてはちんぷんかんぷんでは在りましたが、正式にノートルダム寺院は「St. Michael Nortre-Dame」という事で「ミカエラ」「ミッシェール」に因んであるとの事でやっと納得した次第であります。

[ciaocommodore]

そう、「ノストラス」、「我らが」、という意味ですね。
「ダム」、は「オム」の反対語で、普通に「女性」。
マリア様のことを、フランス語ではこのように、「ノートルダム」と言っているんですね。だから、この寺院の内部には、マリア様とキリストの像が幾つかありました。

そうなんです、実に、大天使、ミカエルを祭る寺院でもあった訳ですね。
今、というか、これからの世界、キリスト派のミカエルと、イスラム派のモハンマドが大きな戦いをするなんて、幸福の科学のあの人が言ってはいますが・・

[chi*o_*c*]

わ！9枚目の写真、右のおじさん、いました。先月、パリで見ました。
確かに生業というか、職業にしている人もいるように思いました。
教会のそばだとホタテ貝のカラに小銭を恵んでもらっている人もいてて、
巡礼の目印を知っているということは、一応
キリスト教なんだろうなぁと思いました。

ミカエルで検索してやってきました。写真お上手ですね。
秋のパリも素敵でしたよ〜。また行きたいなぁ。
以上、通りすがりでした。

[ciaocommodore]

Ｃｈｉｋｏさん、どうも有り難う御座います。ああ、同じ顔の人を見つけましたか！ この男女、多分何年もこの場所で、こうして恵を求めているんでしょうね・・、余り寄付する人は見かけませんでしたが。。この二人の指定席なんでしょうね。

ミカエルはこの後の写真に大天使ミカエルがモンシャンミシェルの写真に出ていますよ！ もし宜しければ、そちらもどうぞ！

[madametakaのブログ]

このサン・ミッシェル駅界隈の安ホテルに滞在して歩き回りました。
すごいですね、１日で主要な所をリサーチしましたね。ちゃおさんの取材力はあっぱれです。

[ciaocommodore]

Ｔａｋａさん、懐かしいでしょう。そうですか、Ｔａｋａさんの場合は長期滞在で、ゆっくり観光できましたが、当方、ツアーの中での僅かな1日の自由時間。大急ぎで回りました。

取材力というか、目に付いたものを全部、パチパチ写真に撮っただけのことでしたが・・。