３人寄れば文殊の知恵

３人寄れば文殊の知恵

（英語で言うと）
　　Two eyes can see more than one.
（日本語になおすと）
　　二つの目は一つの目よりよく見える。

＊同意の諺に
　　Two heads are better than one.
があります。反対の意味の諺に
　　Too many cooks spoil the broth.
｢料理人が多すぎるとスープをダメにする＝船頭多くして船山に登る」があります。brothは肉・魚・野菜を煮だしたスープのこと。