好きこそものの上手なれ

好きこそものの上手なれ

（英語で言うと）
　　What one likes one will do well.
（日本語に治すと）
　　人が好きなことは上手にできるものだ。

＊私は学生に『嫌いなことを我慢してやるよりも､好きなことを精魂傾けてやった方が良い』という時にこの諺を使います。
　The more you like it, the better you will be at it.
という表現もあります。