燃えること

和歌山で新型インフル感染初確認 国内患者３６１人に

和歌山で新型インフル感染初確認　国内患者３６１人に

5月27日12時38分配信 産経新聞

　和歌山市は２７日、市内の男性会社員（２８）が新型インフルエンザに感染していることを確認したと発表した。和歌山県内の感染確認は初めて。また、神戸市でも、いずれも１５歳の男子高校生２人と、うち１人の高校生の家族の母親（４１）と弟（１２）の感染を確認。さらに大津市は会社員の男性（３６）、静岡市で４歳の女児、川崎市では米国から帰国した３０歳代女性が、確認された。

　これで国内での感染者は検疫段階と合わせ、埼玉、東京、神奈川、静岡、滋賀、京都、大阪、兵庫、和歌山、福岡の１０都府県で計３６１人となった。

　和歌山市によると、感染が確認された男性は今月１８〜２３日の日程でハワイ・オアフ島へ妻と旅行。関西国際空港経由で帰国していた。男性は帰国後、会社に出社していたが、妻や職場では感染が疑われる症状はみられないという。

感染被害が止まりません。
増える一方ですが、しかし、最初に感染がわかったところは､下火になってきてる？
予防方法としては、通常の風邪と同じとか。
うがい、手洗いの励行や、人混みにはなるべく行かないことを心がけるしかないとか。
空しさも少し感じますが、一人一人がしっかり気をつけましょう。
それが一番の予防策かも知れない。

Let's open the windows.

Let's open the windows.

（窓を開けよう。）

A: The air outside is so warm and fresh.
（外の空気は暖かくて新鮮だなぁ。）

B: Let's open the windows.
（さあ、窓を開けよう。）

好きこそものの上手なれ

好きこそものの上手なれ

（英語で言うと）
　　　　What one likes one will do well.

（日本語に訳すと）
　　　　人が好きなことは上手にできるものだ。

＊「嫌いなことを我慢してやるよりも、好きなことを精魂込めてやった方が良い」という時に､このことわざを使います。
　　The more you like it, the better you'll be at it.
という表現もわかりやすいですね。