|
人に誘われて、日本語ボランティアに行ってきました。
いろんな国々の方々が来ているのかな、と
思ったら、
中国人と、台湾人と、韓国人だけ。
興味のない国々の人々たちだったので、そして、裕福な環境の人々ばかりで、ガクッと内心来ました。
マレーシアや、インドネシア等、もっと、多くの国々の人々が
きていると思ったので、、、、苦笑
以前、キルギスタン人の語学留学生と知り合い、
夜は工場で働き、昼間は日本語学校で勉強し、住む部屋も、台所と、おふとんが一枚引けるだけのスペースのみで暮らしていいるのを知り、胸がキュンとしました。
無料で日本語が学べる神戸の施設に、タクシーで連れて行き、案内係りの方に、彼女を紹介して、そして、さよならしました。
その後、わたしは、四ヶ月、入院し、その間にそのキルギスタン人の女性は晴れて結婚が決まり、結婚式に招待するため、わたしを探してくれていたそうです。
キルギスタンは親日国なので、話しやすいですが、嫌日国の中国や、韓国の人となると、、、、う〜ん。。。。。
結局、その集まりでは、親日国の台湾の人とだけ会話をして去りました。その彼もエリートで、カナダの大学で学士号をとり、ロンドンで修士号を取り、今は日本の企業で働き、困っているどころか、とても裕福な環境。う〜ん。
境遇や国籍で人を判断し、救いの手を省いてはいけないのだけれど・・・・う〜ん。フクザツな気持ちでした。
あなたなら、次回、どうされますか？
|
全体表示
[ リスト ]
僕も日本語のできない外国の人に日本語を教えたことがあるけど、僕の場合、その人の国籍ではなく、その人のの「やる気」で熱の入れ方を変えていたかな。
ちょっと生意気な奴でも叩けばちゃんと反ってくる奴を教えるのは面白かったけど、進歩しようと努力しないやつを教えるのはちっとも面白くなかったからです。
2016/10/4(火) 午後 8:39 [ ろば ]
ろばさん、コメントありがとうございました。
なるほど・・・・・！！！
たしかに、そのキルギスタン人の留学生は、ガッツがありました。会話中、ちょっとでも知らない単語をわたしが言うと、スマホで意味を調べました。在日、一年で、日本語検定二級を目指していました。
今回の集まりの外国人。十分な日本語会話力があり、悠々としていて、食い入るようなガッツを感じさせられなかってう〜ん、、、と思わされたのかもしれません。
明快な返答、ありがとうございます☆
2016/10/4(火) 午後 8:54
Cureさん、う〜ん、ナイスありがとうございました☆
2016/10/4(火) 午後 9:23
テンちゃんさん、う〜ん、ナイスありがとうございました☆
2016/10/4(火) 午後 9:34
わたしも20代後半の頃、区の日本語ボランティアに毎週火曜日の午前中に行っていました。
教えた相手は・・・オーストラリア男性(夫婦で英語教師)、中国と韓国の女性(どちらも同国の夫ありで銀行員と画家、自宅にも招かれ、わたしも招きました)、ペルー男性(三兄弟で通っていた)、裕福そうなスリランカ男性、近々大使館に就職が決まった美人なタイ女性など。
COCOさんもまた行かれてみたらいかがですか (´∇｀)
2016/10/4(火) 午後 9:58
貝ぬしさんも、日本語ボランティアをされた経験をお持ちなのですね☆★☆。
五年通ったモスクでは、周囲はインドネシア人、マレーシア人、パキスタン人、インド人、トルコ人、アラブ人等・・・
日本人の少ない環境で、会話は英語が主で、日本語がついでで、バイリンガルの世界でした。
ので、今回の日本語ボランティアの周囲は教えたい日本人だらけで、教える対象の外国人が少なすぎ、しかも相手の外国人は高度な日本語を話し、ボランティアをしている感覚がまるで、ありませんで、う〜んとなりました。
そして、その国の政治や教育と、その国の人とを結び付けてはいけないのでしょうが、どうも、構えてしまいます。良くない点ですね。
わたしが二十歳代だった頃、ソ連に旅行に行った時、冷たい鉄のカーテンの中にいたロシア人たちはあたたかい人柄の人々と知り、偏見の怖さを知りました。
今度は、竹のカーテンの人々の中にも、入ってみましょうか。
ありがとうございます☆
2016/10/4(火) 午後 10:22
ionさん、う〜ん、ナイスありがとうございます⭐
2016/10/6(木) 午後 3:07
からいもさん、う〜ん、ナイスありがとうございます⭐
2016/10/6(木) 午後 3:10
wasabiさん、う〜ん、ナイスありがとうございます⭐
2016/10/10(月) 午後 3:50
こんばんわ。
中華圏の人や台湾の人、韓国の人達が多くなりましたからね・・・我が日本も。
それだけ日本が魅力的なんでしょうか？ね？
2016/10/13(木) 午後 10:06
cureさん、こんにちは。
なんか、引いてしまうんですよね。
うっかり、意見がぶつかったりした時、どうしよう？とか？！
浮き足立っちゃうんですよね。苦笑。
相手のお国の方は、どうなんでしょうね、ほんと。
2016/10/14(金) 午前 10:43