|
旅行の楽しみのひとつに「現地の料理を食べる」というのがあります。 マカオでは、かつてポルトガルの植民地だったことから、ポルトガル料理や 西洋と東アジアが融合したマカオ料理を味わうことができます。 今回は「ポルトガル料理」に挑戦してみたのですが、その中でも仲間内でおいしいと評判だったのが この「カルド・ベルデ」なるスープです。 最初の一口をいただいた際の印象が、 「あれ?じゃがいものお味噌汁?」 という感じでした。私たちがたべたのは、少しマカオ人向けにアレンジされていたのかもしれません。 しかしながら、とてもおいしかったので、日本でも同じものがつくれないかと試行錯誤した結果 こんなつくりかたで、似たような味が再現できることがわかりました。 ◆ 材 料 (2人分)◆ ・ じゃがいも 3〜4個くらい ・ 玉ねぎ 半分くらい ・ 青菜(ホウレンソウなど) 3〜4枚 ・・・本来はキャベツの外側の葉など用いるようです ・ にんにく 2かけ ・ チョリソー 2〜3本(なければ厚めのベーコンでも良いかんじです) ・ だし汁 800mlくらい (私たちが食べたのは干しエビや煮干っぽいダシでしたが、コンソメでもおいしいと思います。) ・ オリーブ油 大匙1杯 ・ 塩、こしょう 少々 ◆ つ く り か た ◆ 1.じゃがいも、玉ねぎ、にんにくをみじん切りにする。 2.だし汁を煮立て、1を入れて煮る。 3.1がやわらかくなったら、マッシャーやハンドミキサーなどでつぶし、ポタージュ状にする。 (このとき適度にだし汁を足したりして、お好みのトロトロ具合にしてください) 4.3に輪切りにしたチョリソーを入れて5分ほど煮る。 5.2センチ幅の千切りにした青菜を4に入れてひと煮立ちさせ、火を止める。 6.塩、こしょうで味を整え、オリーブ油を回しかける。 ちなみに、これを再現するうえで「なかなか味が決まらない」と嘆いたいた友人は、先日 「味の素入れたら、すっごいおいしくなった」 とコメントしておりました・・・・。 ポルトガルの味(推測)、もしよろしければお試しくださいませ。
|
澳門
[ リスト ]







ほほぉ〜、おいしそうですね。
スープは牛テールスープを飲んだのですが、たしかジャガイモのスープにしようかどうしようか迷ったのですよね。
こんど作ってみます。
味の素が決め手?(笑)香港で買ったチキンスープ(NO MSGじゃないやつ)だったら近づくかしらん?
こんど本場でも食べてみます。
2009/1/25(日) 午前 10:41
きっと香港のチキンスープをつかったらかなりいけると思います。
友人はスープの濃度がどうも薄かったようで、塩コショウだけでは味が定まらなかったそうなのです。。スープの時点で味をしっかりさせておけば、おいしくできると思います!
2009/1/25(日) 午後 3:22 [ 九龍隊 ]
美味しそうですね!?マカオのご飯は美味しくないと聞いていたので
あまり関心がなかったんですよね!?ものによるのかな?
2009/1/25(日) 午後 3:43 [ taeheechang ]
香りは如何ですか?
2009/1/26(月) 午後 6:52 [ - ]
マカオってたしかに香港に比べてあまり食のイメージないですけど、独特な西洋料理や甘いものがおいしかったですし、香港より安い値段でおいしい飲茶が食べられたりすることもあり、意外とグルメなまちでしたよ!>taehhchangさん
2009/1/26(月) 午後 8:32 [ 九龍隊 ]
かおりは、これがすっかりオリーブオイルの香りでした。なのに食べるとお味噌汁。。それが新しい味覚で、なんともいえずクセになる味でしたよ。>SOさん
2009/1/26(月) 午後 8:33 [ 九龍隊 ]
これは美味しそうですねー。
レシピを見ながら、今度作ってみたくなりました♪
2009/2/1(日) 午後 6:21
ありがとうございます。しかしながらあくまでも推測なので、一美さん流においしくアレンジしてくださいね>一美さん
2009/2/1(日) 午後 6:24 [ 九龍隊 ]