|
【前の続き】
５分くらいして、バーバラがこっちへ。
あ〜、よかったぁ〜（＾_＾;）
彼女のオフィス（さっきの入口横の部屋）へ連れて行かれた。
布製のシックなイスへ座ると、
学校はどう？とか、軽く世間話をしだしたんだけど．．．
思い出した！！
バーバラの英語って、むちゃネイティブでほとんど聞き取れないんだった(￣□￣;)
．．．
ゆっくりと簡単な単語で話してくれるように頼んだんだけど、
それでも発音が良すぎて？？、チョ〜集中しても厳しい（；_；）
えっ！！
バーバラから衝撃の一言が．．．
．．．
「何を助けて欲しいのか？」だって．．．
だって、だってさ、メールで内容伝えてあるし、
それで今日、約束通り、こうして来てるんだし．．．
英語話せないから、あからじめメールしてたのに．．．
それをバーバラも知ってるのに．．．
．．．
俺の作文能力っていったい．．．（；_；）
こっからは、
何度か、バーバラとカタコト会話、筆談、電子辞書でやりとりして、
よ〜やく、たぶん、俺のやりたいことが伝わった＼＾o＾／
背中とお尻が、汗でぐっちょり．．．
【つづく】
|
履歴から来ました！！また遊びにきまーす☆
2005/9/29(木) 午後 9:56 [ pri*mic*77*001 ]
昔々、六本木のハードロックカフェで、単語だけの英語とボディランゲージだけで、イギリスの人と３時間くらい話したことを思い出しました。
2005/9/30(金) 午前 0:08 [ kan*n*iko ]
お久です。日本人同士でも、むずかしい時があるぐらいだから・・ 頑張ってはりますね〜
2005/9/30(金) 午前 0:11 [ - ]
日本語もまともに話せないのに、英語は（外国語）もっと解りません・・・
2005/9/30(金) 午後 1:10 [ kaz*1*ana*o ]
北京だと、言葉だけでなく、押しも強くないと目的までたどり着けません。中国人はとにかくめんどくさがりなので、まずハキハキ用件を伝えないとアホ扱いされて、無視されます。 でも、頑張ってるねー。応援してます。
2005/10/1(土) 午前 0:32
Senyoritaさん＞アメリカ人でも、聞き取りやすい人と聞きにくい人がいるんですよね（＾_＾;）
2005/10/1(土) 午前 1:37
achubonnさん＞ボディーランゲージで乗り切ってるのは、すごい！！ ．．．自分も同じようものですが（＾_＾;） 海外はどこに行ったことありますか？
2005/10/1(土) 午前 1:40
baby_honey_poohさん＞すごい便利な．．．訂正：やさしい、旦那さんでいいですね。baby_honey_poohさんは、一人暮らしの経験ありますか？
2005/10/1(土) 午前 1:45
ミナゾーさん＞会話しただけで、疲れるなんて．．．、海外生活の難しさを感じます．．．
2005/10/1(土) 午前 1:46
batu0919さん＞泣きましたか．．．、気持ちわかります。生活＝泣きたい出したい気持ちの連続です。どこの国に行きましたか？
2005/10/1(土) 午前 1:53
Angieさん＞そうなんですよね、書いてもらうと少しはわかりやすくなりますよね。でも、そんな友達がいると、英語が上達していませんか？
2005/10/1(土) 午前 2:02
prismic7772001さん＞はい、お待ちしています。
2005/10/1(土) 午前 2:03
Kanonさん＞ハードロックカフェって、アメリカにもありますよね？ あっ、アメリカが元？
2005/10/1(土) 午前 2:03
reedayasuさん＞京都弁ですか？
2005/10/1(土) 午前 2:04
kazu1hanakoさん＞方言とかありますか？
2005/10/1(土) 午前 2:05
kazu1hanakoさん＞方言とかありますか？
2005/10/1(土) 午前 2:05
tamako407さん＞中国人って、こまごましたのを問いっぽいので、忍耐強くて、細かい感じがするんですが（＾_＾;）
2005/10/1(土) 午前 2:06
あれ？っすよね。どうして？っておもう。読んでないの？っておもうことも。がんばってください〜
2005/10/1(土) 午前 7:03
post262さん＞読んでおいてほしかったです、というか、覚えておいて欲しかったです．．．
2005/10/1(土) 午後 10:48
↑開け〜、コメ！！
2005/10/2(日) 午前 1:46