コロラド留学記 -泣いて笑ってハプニング連続のアメリカンライフ-

アメリカのコロラド州ボルダーへの留学記。 笑と涙の感動の日々...

全体表示

[ リスト ]

イメージ 1

                ↑ ソーシャルセキュリティーカード(右)
                  申請書(左)
 
 
 
 
見つけたぁ〜!!


...

駐車場に面してて、目立っているわりに、

外観が、普通の店といっしょで、ちょっと判りにくい...


...

たぶん、この間は、スーパーか何かだと思って、

わかんなかったのかも(^_^;)





先生から、

アメリカで生活するのに、身分保障として使えて便利だからって、

ソーシャルセキュリティー・ナンバーを取得するのを勧められ、

テーブルメサのショッピング・モール内の

アドミニストレーションオフィスへ来た。





中は、8畳くらいの部屋で、

いくつかの長椅子が縦横無造作に置いてあり、

数人のブラジル系?の人たちがいる。


...

一番奥の壁には、

パチンコ屋の換金所みたいな小窓の受付カウンターがある。





なんとな〜く、重い空気...

・・・

みんなの視線を感じる...



壁に、大きな説明書?が、張り出されているから、

しばらく、チャレンジしたけど、やっぱり、わかんない ( ̄□ ̄;)


...

おじさんと、窓口の女性が、楽しそうに話してる...

...


やだな〜...

といっても、窓口で聞くしかないか...

...



俺 : 「Hi!! I want a Social Security Card.」

...


なんとなく、全員の注意が俺に... ( ̄□ ̄;)

...



窓口の女の人が、

用紙を差し出しながら、何か言ってくれてるんだけど...

...

聞き取れない(;_;)




とりあえず、受け取り、座って...

...

おっ、以外と難しい単語少ないかも...


カバンから、電子辞書を取り出し、

不明な単語を片っ端から訳していく!!



...

それにしても...

みなさん!!、俺のことを見ないで、意識しないで ( ̄□ ̄;)




とりあえずわかる範囲で書いて埋めた。

...

これでいいのかな??

ちょっとドキドキしながら、窓口へ提出。




・・・

ホッ(^_^;)

どうやら問題は、なかったみたい。



...

えっ、今くれないの??


カードは、家に郵送してくれるみたい...




え〜、早く欲しい!!

アメリカ国民の仲間入り気分を味わいたかったから、

楽しみにしてたし、見てみたいのに〜 ( ̄□ ̄;)

...





PS.
 すっかり忘れてたんだけど...

 2週間後に、無事に郵送されてきた \^o^/





【情報】
  ソーシャルセキュリティー・ナンバー(社会保障番号)とは、

  アメリカで住民を識別する為のものです。

  運転免許取得時、アパートを借りる時など、身分証明が必要な時に、

  使用できます。

閉じる コメント(18)

顔アイコン

初めまして。 なんだか文章から緊張した雰囲気が感じ取れました^^) そういうカードがあるとは、参考になりました。カード届いて良かったですね!

2005/10/9(日) 午前 4:42 [ れいもんど ]

顔アイコン

へー。いろいろ面倒なことが多いですね。生活するって、やっぱりいろいろ苦労することがあるんですね。

2005/10/9(日) 午前 8:50 電脳写真工房

風なびさん>はい、無事にカードもらえました(^○^)

2005/10/9(日) 午後 0:57 コロラド留学記

爺っちゃさん>はい、大変です。でも、着実にひとつずつ、こなしていくのもまた、楽しさです。

2005/10/9(日) 午後 0:59 コロラド留学記

アバター

永住権とか持っていなくてもナンバーってもらえるんですねー!ひとつ勉強になりました〜(^^)

2005/10/9(日) 午後 11:16 ちゃちゃまま

そういうカードがあるんですね!? でも無事もらえてよかった♪♪ 皆の視線が集まるっていうのが楽しいです☆ いつかこのブログが英語でかかれるのでしょうか!? 役つきで!!

2005/10/9(日) 午後 11:27 say**ua0*01

保険がないと、診察してもらうのにあほほどお金をとられるってやつのことですか?このカードってやつは?

2005/10/10(月) 午前 0:50 [ senabu ]

ちゃちゃまるさん>8ヶ月以上の学生ビザがあれば、取得できるようです。

2005/10/10(月) 午前 1:12 コロラド留学記

こみさん>英語では...、当分無理っぽいです(^_^;) でも、いずれはと思い、ずっと勉強を続けます\^o^/

2005/10/10(月) 午前 1:15 コロラド留学記

sena33333さん>いや、保険とこのカードとのつながりは、ないです。

2005/10/10(月) 午前 1:18 コロラド留学記

ちゃちゃまるさん>はい、自分もナンバーもらったので、永住権は不要ですね。

2005/10/10(月) 午前 2:15 コロラド留学記

↑開け〜、コメ!!

2005/10/10(月) 午前 2:15 コロラド留学記

顔アイコン

こんにちは、ななこです(^^)カードもらえてひと安心ですね。 留学生でも、取得できるんですね・・・。知らなかった!! yahoo!のブログを見ていると、アメリカ在住の方も多いようですが、 アメリカに居ても、毎日、ブログで皆と話せるから良いですね(^^*) 毎日、更新楽しみにしてま〜す♪

2005/10/11(火) 午前 2:31 nan**nana7*anak*

社会保障番号取得、おめでとう!!(←おめでとうでいいのか?)でも本当に留学している方の生の声ってとっても面白いし勉強になります。これからも、記事楽しみにしてまーすw

2005/10/11(火) 午前 11:07 [ tomezi ]

いずれかを楽しみいしていますね〜☆

2005/10/11(火) 午後 2:03 say**ua0*01

nana7nana7nanakoさん>そうですね、インターネットって本当に、世界をつないでるって、実感できますね。

2005/10/12(水) 午後 11:18 コロラド留学記

SENAさん>ありがとうございます(^○^)

2005/10/12(水) 午後 11:19 コロラド留学記

こみさん>はっ、はい。がんばります...(^_^;)

2005/10/12(水) 午後 11:20 コロラド留学記


よしもとブログランキング

もっと見る

プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事