ダイエット薬ゼナドリンを日本へ発送 -その1- <郵便局>

厚めのビニールで包んで、ガムテープで．．．

ハイ、これでよしっと！！

ゼナドリン(Xenadrine)をぐるぐる巻きに包んだ！！

キングスーパー横の、メールステーション(郵便局)へ．．．

ちょっと緊張ぉ〜 (~_~；)

．．．

バイクに、チェ〜ンロックをかけながら、

行くしかない！！って、自分に言い聞かせる．．．

中に入ると、

がっちりした店員のお兄さんが、一人だけ！！

家で練習してきた英語を．．．

俺：「I want to send this to Japan.」

お兄さん：「ハニャララ、ホニャララ．．．」

．．．

あ〜、またいつものこのパターン（；_；）

俺：「I am sorry. I can't speak English.

　　　Please speak more slowly.」

何回か聞き直りしたり、言い直したりしているうちに、

日本へ送るってことを理解してくれたみたいなんだけど．．．

．．．

お兄さんが、スピードか？、送り方？を、聞いてるみたいなので、

とりあえず、「エアー and チープ」と言ってみたら、

お兄さんが、ワンテンポおいた後に．．．

宛名書きの用紙を出してくれたので、

「Japan」を英語で、残りの住所は、日本語で書いた（＾_＾；）

【つづく】

英語でお買い物、大変ですねー！（私なら帰るかどうかドキドキモノです）通じたみたいで凄いですね！

大 変 大 変 。 コ ロ ラ ド さ ん 、 「 I can't speak Japanese.」 と 違 い ま す よ ん 。 び っ く り し た な ぁ ー 。 コ ロ ラ ド さ ん は も し か し て ウ ル ト ラ マ ン だ か ら 「 シ ュ ワ ッ ! 」 語 な の か な ? ? ? ! ! !

そうそう、「I can't speak English.」でもないんですよね。littleをつけて肯定文にしないと「アンタしゃべってるやないか！アホか！」ってかえって怒られちゃいますからね。☆私も郵便局では、いえ、郵便局でも、やっとこさ言った一言にぺラペラと返されて「？？・・」っていうのがいつものことでした。

くくり姫さん＞アメリカに住んじゃうと、やるしかなくなっちゃって、勇気百倍です。

grumpycarebearさん＞あっ、ほんとだ！！。やっぱり、英語しゃべれないですね．．．、ハァ〜っ（＾_＾;） どこの国の言葉が一番覚えやすいんでしょうね(~_~;)

ひこさん＞ちなみに、しゃべれるか聞くときは、「Do you speak English?」だそうですね。どうしても、「Can you 〜」って聞きたくなっちゃいますが．．．

よく知らないシステムにアプローチする時って緊張しますよね

JUNDONさん＞日本でも、システムわからないとこに遺訓穂不安ですよね。

いつも感じるんですがTAKAさんの記事を読むと外国からのお客様には優しく対応しようと思います。英語は話せませんが逃げずに対応しなきゃね〜。

私は英語が全くダメなので、常々「ペラペラしゃべれたらなぁ〜！」と思っています(^_^;)って、毎年そう思いながら行動に移せずにいるのですが・・・(笑)。

ひろさん＞話しかける勇気が入りますしね、外国の人も、日本語で話しかけてくるときは、勇気を振り絞ってると思います。

aikoさん＞そんなaikoさんと、自分自身に、ニンテンドーDS の 英語づけってありますよね、あれで、いっしょに勉強しましょう。

[mak*u*o96s*ke20**]

すっごいなぁ・・・ちゃんとやることやってきたっていうのがすごい！！クロスケは途中で断念しそうだもん・・・（笑）

くろすけさん＞いえいえ、乗りかかったらもう後へは引けないです。突き進むのみです。