女医さんが、病名？は霊だって．．．

【前の続き】




前回と同じ女医さんだったので、ちょっと、ホッとした（＾_＾;）


先生から症状を聞かれ、
「熱が下がった。咳は出る。喉と鼻から血が出る。」と伝えた。




先生が何かを説明してくれてる。

「エックスレイ」って何回も言っているみたいだけど．．．

エックス？？

レイ？？って、何？、薬？、病気？？？

あの霊？．．．

って呪いじゃあるまいし（＾_＾;）



なんとなく、なんとか恐竜って 感じもするけど．．．



．．．

あっ、もしかして、レントゲン？？？

確認しようと思って、
「レントゲン」、「レントッゲン」、「レンッゲン」とか、
何度か発音を変えて言っても通じない．．．


．．．

こりゃ、違うね（＾_＾;）



素直に、電子辞書で．．．

えっ、やっぱ、「レントゲン」じゃん（＾_＾;）

．．．
って、ことは、発音か（；_；）



先生に電子辞書を見せて、無事に意思の疎通をして、

X-rayが、レントゲンのことと判明＼＾o＾／


アメリカでは、レントゲンって言わないのかな？？




無事？ レントゲンを撮った後、採血室へ．．．



勝手な思い込みかもしれないけど、
アメリカ人用に針が太そうで怖い．．．


おおっ！！ 日本とおんなじだ（＾_＾;）

ゴムで腕の付け根を縛って．．．

腕の血管へ


痛っ！！

やっぱり、針が太っ（；_；）
気のせい？？

．．．


なんとか、採血終わり（＾_＾;）




次の金曜日に検査結果がでるので、また来るように言われた。


それに、
なんと！！ 次回は、日本語の通訳を読んでおいてくれるって

すご〜い ＆ うれしい ＼＾o＾／



でも．．．

怖くて聞けなかったけど、その通訳費って、自分が払うの．．．

高かったらどうしよう（＾_＾;）




この日は、薬でないし、治療費も請求されなかった。

本当に無料？？


．．．


家に帰ってからも、
本当にお金払わなくて良かったのかが気に．．．

[ras*er*ybe*l]

異国で病気になると大変ですよね。私はカナダにいる時も「ん〜、タイラノル飲んどいて」といわれ、ここカンボジアでも「良いタイラノルをあげましょう」とタイラノル漬けです…。ちなみにレントゲンはレントゲンさんが発明したから日本ではそういうんじゃなかったですか??

レントゲンは人の名前だし（笑）。って、もうご存知ですよね、要はXレイを発見した人です（あれ、ちがったっけ？）。

少しずつ回復してるみたいですねー。早く元気になってくださいネ♪

[武豊子]

こんにちはっ！履歴から遊びにきましたっ！私も若かりし頃、イギリスに３年ほど住んでいましたっ！友人がアメリカ人と結婚して、今サンディエゴに住んでいるので、数回遊びに行きましたが、アメリカは楽しいですよネェ〜。こちらが驚くくらい皆フレンドリーだしっ！また行きたいな〜。

[biy*ug*kai]

記事見て爆笑しました。エックスレイはレントゲンって医療関係者でも知らない人はいますのでご安心！！また私のブログのぞきにきてね！！

[kho*a0*04]

シンガポールでも「エックスレイ」ですよ〜。「レントゲン」は日本だけでしょうか？腹痛で病院にかかった時、時間外ということもあってか約￥20,000支払いました。

それは高い．．．ですね（＾_＾;） どうやら、レントゲンって言ってるのは、日本だけっぽい感じがしますね。日本だけっていうのは、なんとなく悲しいのは、自分だけ．．．

[kho*a0*04]

日本だけ・・素晴らしいではありませんか(o￣∇￣o)

そうですね、ちょっと間際らしくて、誤解される日本人も多いかもしれませんが、レントゲンって、X-Rayのことの日本語だって考えれば、ですよね。

[goo*o*per]

ERを見て英語を勉強しないといけませんね、救急のお世話にはなりたくないですけど。

[hitoshinjp]

RoentgenはX線を発見した人の名前ですが、X線放射線量の単位でもありまーす。

[sor*no*ita*08]

やっぱり本場の発音って難しいんですね。通じるかしら私の英語。。。リスニングは得意なんですけど、しゃべるの苦手なんですよね。(日本語でも。日本語は聞き取りも苦手)まっなんとかなるっしょ！って言う感覚でいるのでまずいかな？？

rasberrybellさん＞タイライルって、バファリンみたいなものですか？

neuromancer_katzさん＞なんで、日本は、人の名前で呼ぶんでしょうね（＾_＾;）

のらねこさん＞ご心配ありがとうございます。

武 豊子さん＞アメリカ楽しいですよね〜

biyougekaiさん＞安心しました。早く、日本もちゃんとした、エックスレイって呼び名にしてほしいです。

goocooperさん＞そういえば、ERって、ほんとに、忙しそうですよね。その分、やりがいもありそうですね。英語が完璧になって、働けたら．．．

hitosinjpさん＞Roentgenの人だったんですか、しかもこれだと、レントゲンって発音しないですよね、日本人が完全に、日本語にしちゃってますね（＾_＾;）

soranosita108さん＞いえ、とりあえず、行動に移すことが必要なので、なんとなくなるや精神も必要です。懸念して、行動に移さないと何もはじまらないですよね（＾_＾;）