|
えっ、何？？
バスの運転手のおじさんが、強い口調で、明らかに、怒ってる！！
．．．
聞き取れない．．．
いつものように、バスに乗ろうとしただけなのに（；_；）
乗る時に見せた、学生証を指差して、
もう一度、見せろって言ってるみたい．．．
なに？ 没収？？
．．．
しぶしぶ、学生証を渡した．．．
その後も、おじさんが何かを言って
何やら？怒られたけど．．． たぶん、怒られたんだと思う（＾_＾;）
しょうがないって感じで、「OK」と言って
学生証を返してくれた．．．
心の中で．．．
なんだよ！！ 勘違して！！
ちゃんとした学生だったでしょ。
だから、学生は、無料なんだってば！！
．．．でも
．．．
そういえば、前にも運転手に何か言われたような気が．．．
後日、ルームメイトから聞いて、無賃乗車していたことが判明！！
入学時に、学校からもらった資料等の中に、
バスのフリーパスのシールがあって、
それを学生証に貼っておかないといけなかった．．．
．．．
何のシールかは気になってたんだけど．．．
学校からもらった資料にも説明が書いてあるって（＾_＾;）
資料とか、どうせ英語読めないし．．．
見てなかった（＾_＾;）
運転手さん、ごめんなさい m(＿ ＿)m
|
あららっ。やっちゃいましたね。でも、シールを貼らないといけないなんて、そういうものなんですね。勉強になりました。笑
2005/6/25(土) 午前 1:18
資料を留学生用に日本語で書いてくれるってのは甘い考えなんですかね？ 運転手のおじさんも通じないし諦めたんですかね？
2005/6/25(土) 午前 2:47
知らないって怖いですよね〜。 でも、原因が分かって良かったね。
2005/6/25(土) 午前 9:41 [ ひまわり娘 ]
私の行った所ではシールなんて貼ってなくてIDカードでいけたけど・。それぞれですね。やっぱ説明書読まなきゃイカンか・・・。知人が言ってたけど、日本人て読まずにソンしてること多いみたいですよ。
2005/6/25(土) 午後 0:10
私も、中華食材をお土産にもらって、調理法が読めずに困ったことがあります。
2005/6/25(土) 午後 1:44 [ kan*n*iko ]
昔から旅の恥は掻き捨てなどと・・・小心なものに限って平気でこんなこともやるかとあ！て、ヒンシュクを買いましたが、今の若者は郷に入ったら郷に従え、良いことも悪いことも経験と受け止めてこれからの人生に役立てて！！！。
2005/6/25(土) 午後 2:01 [ oooo ]
話す事が出来ない、言葉が通じない！！これてほんとに大変！ 日本では、かなりのおしゃべりなのに、海外に出ると、、無口になる 私！
2005/6/25(土) 午後 5:24
あはは そんなに怒られたんですか！？ 私もやってましたよー 無賃乗車 私の時はもう既に学生証にはってもらってましたけどねぇ・・・不親切ですね この前またボルダーに遊びに行った時、期限がすでにきれてる学生証で何回もバスのっちゃいましたよー それこそ犯罪ですね・・・＾＾；
2005/6/26(日) 午前 1:25 [ min**_color**o ]
前任者がいました（＾_＾;）
2005/6/27(月) 午前 1:08
Gureさん＞はい、ちゃんと資料を読まないといけないですね。
2005/10/16(日) 午後 3:58
HIROさん＞全て英語です。英語の環境の中にいるっていうのが、必要なんですね。
2005/10/16(日) 午後 3:59
sumairu365nichiさん＞知らないと、怖いものなし。後で、知ったときが怖いですけど。
2005/10/16(日) 午後 3:59
hikoさん＞はい、いまさらですが、もらった資料は読む必要がありますね。
2005/10/16(日) 午後 4:08
Kanonさん＞あっ、それも困りますね。
2005/10/16(日) 午後 4:09
hitoritabi123さん＞はい、苦い思い出です。
2005/10/16(日) 午後 4:10
kmnonohanaさん＞見た目の性格もかわっちゃいますか？
2005/10/16(日) 午後 4:11