バス停で、待ち合わせ - その５ - アパートを借りる編

【前の続き】




夕方、Piliから、メールが来た。

何回も親切に、メールしてくれて、
ほんと、親切な人でよかった（＾○＾）


下記、Piliからのメール（英文の訳）。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
> Hi,
>
> 私は、寮のバス停で、PM7:00に待つ。青いスズキの車で、
>
> 黄と青のTシャツにジーンズ姿。
>
> See you,
> Pili.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝





PM7:00、約束どおり、バス停で待っていると．．．


二人の女の子が、こっちを見てる．．．


一人は、背丈は普通で、すらっとしていて、カワイイ。
もう一人は、背が高くて、ガッチリというかポチャッとタイプで、普通。




二人が、近寄ってきて、声をかけてきた．．．


相手：「Are you Taka?」
俺：「Yes.」


．．．

俺のこと知ってるってことは、不動産屋さん？？

．．．

え〜〜っ！！

女性？ しかも、若いじゃん．．．

てっきり、男の人だと思ってた（＾_＾;）



俺：「Are you Pili?」
相手：「Yes... ホニャララペチャ、フニャララ...」

．．．

やばい！！ 俺のこと忘れてる（＾_＾;）


俺：「I don't speak English. Please speak more slowly...」

相手：「OK.」

．．．

相手：「Let's go to the apartment.」



ってことで、三人は、小さな車に乗り込んだ。




アメリカの女の子に、こんなに近づいたのは初めてだったので、

ちょっと緊張．．．

しかも、２対１なので、よけいに緊張！！



車の中では、何を話したか良く覚えていない．．．

．．．

たぶん、お互い、名前程度の自己紹介をしたと思う。



Piliは、スラッとした方だった。

もう一人は、Piliの友達というのは、聞き取れたんだけど、
名前は．．．？？




．．．

えっ、もう？？

．．．

１分くらいで、アパートへ到着。




【つづく】

[-]

初めまして。こんばんは♪履歴から伺いました♪アメリカって良いですよね〜。英語は全くのノースピーキングですが（汗）祖母の妹がLAに住んでいるので、年に2回だけ遊びに行きます♪留学とかって憧れるけど、もう年も年だし・・・まず勇気が・・・出ません。

アパートって、この写真??なんかいー感じに進んでるみたいじゃないですかっ!!ぴりサン、女のコだったのかぁ。名前から想像しがたい。笑

ご訪問ありがとうございました。Let's go to the apartment とは、言わないのですね。

おはようございます。piliさんって女性やったんですね。勝手におじさんやと思っていました。でキレイなアパートですね。

[hib*ki6*20]

僕もずっとちょびヒゲが素敵でパイプなんかふかしたおっちゃんと思って読んでました･･･^^;

[aki*a*929]

スズキの車って・・凄いですね・・・ 見ず知らずの外人女性２人と一緒に車に乗ると、どっか怖いトコに連れてかえれそうで・怖い・・怖いﾆｲﾁｬﾝとかいて・・（笑）

私も男の人だとばかり思っていました。こういうとき、英語ってわかりませんよね。名前がいかにも女性っぽかったらべつだけど。。日本語だと文面で男性か女性か大体わかりますよね。ホント綺麗なアパートだ〜！

頭の中でおじさん（少しお腹の出た髪の薄い）がドーナツでも食べながらTAKAさんのメールを一生懸命読んでいそうでした。

[cm4*9cm]

訪問ありがとうございます。

写真では良さそうなアパートですね。うまくいきそうじゃないですか！

MERUMOさん＞海外に一人で行けれれば、まずは、十分ですよね。

miyacoさん＞Piliって面白い名前ですよね〜

toritoritoriさん＞ご指摘ありがとうございます。修正しました。

HIROさん＞自分も会うまでは、おじさんだと思ってました（＾_＾;）

ヒビィさん＞ヒビィさんもですか（＾_＾;）

あきさん＞そうなんですよ、怖いけど、とりあえず、言ってみないと話が進まないって、ジレンマですね。

ちゃちゃまるさん＞おおっ！！、ちゃちゃまるさんもですか？

HIROさん＞うんうん、ありえる光景ですね（＾▽＾）

HIKOさん＞綺麗ですよね〜