ハ・ジウォンってどんな人

日本語OCRに対応ですか！ちゃんと学習させたのが欲しいですね。

確かに機能はドンドンアップしますが、使い切れませんね。

com3qさん、情報ありがとうございます♪
これは私が迷ってる候補の１つです(^^)
年内には・・・やっぱり購入しようかな。そしたらハサもさくさくなんですよね？(^^)→今まだ右往左往中

はい、皆でmamaさんをそそのかし、イヤ応援しましょう。(=^^=)

翻訳ソフトはこれです。
翻訳ピカイチ韓国語2009｢高麗｣ttp://www.crosslanguage.co.jp/products/kourai2009/kinou.html

そうなんですよ。ママさん着々に進化いや成長されてるし、itohさんとこの記事のように「ハサ投稿に目覚めた」ようだし(~_~)
じゃぁやっぱり･･･ママさんに翻訳と画面キャプチャをお願いしなくちゃ(^^♪

画像文字も認識して翻訳してくれるんですか！その翻訳ソフトいいですね〜。
私はいまだに翻訳できない部分は勘でやっているので、ハサ内ではクリックするボタンの意味も分かってません(-_-;)
ちなみに何ていう翻訳ソフトですか？

おや！eggさん、そんな話（指令）が既に有ったのですか？
本当はmamaさんが作りたくてたまらないのだと思います。
ただ、記事に書くのが面倒なだけでε=ε=ε=ε=┏(;￣▽￣)┛

だから、mamaさんが喋ったことを文字にするだけで記事になるのでは？（￣ー￣）
でも、画像のキャプチャだけは自分がやるっていいますよ。(^◇^ ;)

最近新しい翻訳ソフトを買いました。
これまで使っていたソフトは、わけの分からない訳や途中で未翻訳になることがあって不満がありました。
今度のはそんなことがなくて、最後まで何とか訳そうとしているようで結構良いです。
画像の文字も認識して翻訳できる機能が付いていて結構便利です。
これでハサにチョクチョク行けるようになります。(^^♪

eggさん、何て言うことを！
あの時、削除も出来なかった私ですよ！（笑）
記事の上げ方もitohさんから、細かく伝授して頂きましたよ〜♪

com3qさん、何てことを！(;O;)
実はあのマニュアルを作ってすぐ・・・ママさんから「次は」と軽〜く（？）指令いや要望^^;を承り、他の方からもご要望あったので作りかけたのですが(T_T)
申込フォームはまだ翻訳サイトで何とかなるのですが、コピペができないカテゴリーがハサにはあるので、まずはIE7対応の翻訳ソフトを入手しないと「ハサの歩き方」はできそうもありません(-_-)

でもきっと、韓国語を勉強しているママさんが、ハサの歩き方を日本語で私に説明してくれて・・・それを「ハサの歩き方」としてドキュメントにするという形なら実現できますよ(^^)
ね、ママさ〜ん♪

返コメ書いているうちにseriさんのコメが(^_^;)
そうですよね、自分の坊主頭の画像を保存している人は少ないかもしれませんね。

itohさん、100倍どころではないですよ。きっと

wakaさん、坊主から抜けたいということは、ハサの隅々まで探検したいということですか。
私はハサに入会しただけで満足して、まだハサを十分探検していません。(^^ゞ
何処かへ移動する度に翻訳を掛けているので、素早く動けないです。(~_~;)