すべての機能をご利用いただくためには、JavaScriptの設定を有効にしてください。
設定方法は、ヘルプをご覧ください。

ハ・ジウォンってどんな人

そろそろ更新しなければ・・・

お気に入りの人に登録/削除

全返信表示

返信: 761件

全77ページ

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]

[ 前のページ | 次のページ ]

地デジ『ファン･ジニ』　やはりHDは綺麗だ～

ファン・ジニ

2008/10/24(金) 午後 6:32

顔アイコン

com3qさん
お久しぶりです、最近読み逃げですみません～＼(◎o◎)／！
＞「ドラマ」について、「黄真伊」について、「ハ･ジウォン」についてと、どのテーマに重点を置いた記事になるか個性がでそうですね。
同感です、３つの切り口で全然違うものになりますものね。
私はとっちらかっちゃいそうなので。。。

地デジ『ファン･ジニ』　やはりHDは綺麗だ～

ファン・ジニ

2008/10/23(木) 午後 10:47

ＢＤが編集出来て，ＤＶＤの字幕データが埋め込めればＯＫですよね。
何か方法は無いですかね。

チホの可愛いところ

パボ

[ com3q ]

2008/10/23(木) 午後 9:38

顔アイコン

ithoさん、そのシーンはジウォンの可愛さ満載のところですね。
漫画ではチホはそんなに可愛い女性には見えませんが、映画でこんなキャラクタにしたのは誰の考えなのでしょうか？

チホの可愛いところ

パボ

2008/10/23(木) 午前 0:41

顔アイコン

チホがスンニョンをデートに誘うシーンで「お家はあっちだったよね」ってところの表情が大好きです(^o^)

妓生(キーセン)―「もの言う花」の文化誌　その後

ファン・ジニ

[ com3q ]

2008/10/16(木) 午前 0:05

顔アイコン

米津さんにも難しい作品でしたか。
興行的にも難しそうですね。マニアしか見ないかも？(苦笑）
靴職人のトッポの葬列のエピソードを除けば、現実味のあるストーリに思えました。

私もよく理解できませんでした(T_T)

公開後しばらくして日本の深夜枠で放映されたのを見たのか、韓国の安宿のテレビで見たのかも忘れてしまいましたが、頭に残っているのは、靴職人のアン・ソンギが黄真伊（チャン・ミヒ）の靴を盗むところと、チャン・ミヒの美しい姿だけです(^^;)

韓国の興行成績も惨敗だったようなので、たぶん韓国人にとっても難解な作品なのでしょう。

崔仁浩（チェ・イノ）の原作を読めばもっとわかるのではと思うのですが、日本語訳は残念ながら出ていないようですね。

しかし、原作＝崔仁浩、監督＝裵昶浩、主演＝安聖基という豪華な顔ぶれで、どうしてあのような作品ができたのか不思議です。

妓生(キーセン)―「もの言う花」の文化誌　その後

ファン・ジニ

[ com3q ]

2008/10/14(火) 午前 0:21

顔アイコン

米津さん、ペ・チャンホ監督の『黄真伊』は日本語字幕が付いているのですが、説明される様なところが無いので難しいですね。
想像力をフルに働かせなければならないですが、文化や習慣の違いでしょうか、良く分からないところが多いです。(-_-;)
韓国の映画やドラマを観続けているとそのうち分かるようになってくると良いのですが。(^_^)

チホの可愛いところ

パボ

[ com3q ]

2008/10/13(月) 午後 7:48

顔アイコン

シマさん、私はハラハラしながら見ていました。(^_^;)＜オイオイ

説明不足な映画だなァと思いましたが、ジウォンさんが可愛いので
全然問題になりません！！＜ジウォンファンの得するところでも有り、客観的な評価が出来ないという欠点でもありますね。(^_^;)
でも、そんなの関係ないです。(^o^)丿

妓生(キーセン)―「もの言う花」の文化誌　その後

ファン・ジニ

2008/10/13(月) 午前 11:50

顔アイコン

ペ・チャンホの「黄真伊」は私も見ました。
あれもかなり独自な解釈ですね。

原作本についても様々な角度から紹介してくださって、
ありがとうございます。

私も翻訳しながら黄真伊関連の資料に当たりましたが、
キム・タクファンのものは当時の社会・風俗を丁寧に
掘り起こしていて、地味ですが面白かったです。
黄真伊だけでなく、李朝期の朝鮮に対するイメージが
変わりました。

チホの可愛いところ

パボ

2008/10/13(月) 午前 1:54

顔アイコン

欲を言えば、もう少しジウォンさんのピアノシーンを多い目にお願いしたかったです。（かなり練習されていたようなので・・・）
次回のファンミで弾いて頂きましょうか！！（笑）
ストーリーも知らず、韓国語も分からず韓国でこの映画を観たときは
、説明不足な映画だなァと思いましたが、ジウォンさんが可愛いので
全然問題になりません！！（笑）

全77ページ

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]