すべての記事一覧 - 詳細表示 - ハ・ジウォンってどんな人

妓生の資料

文庫本の「黄真伊」を読んで、さらに妓生について知りたくなり、この本を知りました。
ネット通販を調べるとどこも売り切れです。
ようやく中古で見つかりましたが定価の3倍近い値段です。ヒエ～！
絶版ではないものの再販の予定がありません。
NHKで放送されれば注目されて再版されるかもしれませんが、何時になるかわかりません。
待てないので買ってしまいました。ha～
その後もう一度調べてみると、値段が3倍強に値上がりしていました。
市場原理ってやつか！(ーー

その後、偶然新品の在庫がある所を知りました。へえ～！こんな所に！　しかし・・・
もちろん定価です。クウッ～！

でも、そんなことは気にせずに楽しみます。(^^♪
文庫本の「黄真伊」より読み易そうです。

妓生（キーセン）
「もの言う花」の文化史

単行本: 257ページ
著者 : 川村湊（かわむら・みなと）
発行 : 2001年 8月
出版社: 作品社
2002年に韓国でも翻訳されました。
『もの言う花－妓生』
出版社: ソダム出版（ソウル）
訳者 : 柳在順（ユ・ジェスン）

【内容】
新羅・高麗時代の官妓に始まり、日本の傀儡女（くぐつ）とも祖を同じくする妓生。
時の権力者に奉仕するべく運命づけられた、その恨（ハン）と哀に満ちた歴史を辿りつつ
、朝鮮の歴史と文化を捉えなおす画期的考察。

【妓生とは】
朝鮮王宮の宮妓学校生徒の略。十三歳から十五歳までの少女に歌舞音曲のみならず詩歌管
弦などの技芸を教え、宮廷の宴席で奉仕させたのが始まり。その位置・役割は時代に応じ
て変容し、李朝朝鮮時代までは主として宮妓を指したが、日本の進出と植民地化にともな
い、日本の娼妓的な役割を強め、今日に至っている。

【目次】  
序章　玩月洞の玻璃窗
第一章　妓生の歴史
　妓生と遊女
　王と貴族と妓生
　蝎甫・その他
第二章　妓生列伝
　詩妓・黄真伊
　詩妓・名妓たち
　義妓・論介
第三章　表象された妓生
　小説のなかの妓生
　野談のなかの妓生
　絵画のなかの妓生
第四章　妓生の生活と社会
　白雨と虚子の見た妓生
　『朝鮮美人宝鑑』
　妓生の経済学
第五章　妓生学校
　『箕城妓生写真帖』
第六章　艶姿妓生◎植民地と妓生文化
　川柳のなかの妓生
　日本人が描いた妓生小説
　妓生残影
第七章　妓生の図像学
　絵葉書製造所
　妓生図像を読む
第八章　現代のキーセン
　解放後の「キーセン」
　現代の「キーセン」
参考文献
図版一覧　　あとがき

コメント（5）

トラックバック（0）

カメオ出演のジウォンさん

『私の生涯で最も美しい一週間』
6話のオムニバスです。
脚本のユ・ソンヒョプは『1番街の奇跡』も手がけています。
出演者でカク・マンチョル会長（チュ・ヒョン：イ館長）、キム・チャンフ（イム・チャンジョン：ピルジェ）も居ます。

いよいよカメオ出演作にまで手を出してしまいました。(^^ゞ
最初はジウォンさんの画像が見れるだけでよかったのです。
カメオ出演だからと節約してVCDにしたのですが、字幕がハードサブなので字幕ファイルが抽出できません。
（＊注）ハードサブとは字幕が『画像』として画面に組み込まれるので、字幕を文字として取り出すことが出来ません。
画面を見ながら翻訳ソフトに手入力するのは面倒です。
こんなくらいならDVDにしておけばよかった。(>_<

チアガール姿のジウォンさん、この衣装には髪型がチョット似合わないような気が・・・

さて物語は

元バスケット選手で、今は借金の取立て屋をしているソンウォン（キム・スロ）。
そのソンウォンに会いたいという女の子ジナ（キム・ユジョン）が。この子は白血病？

ソンウォンをパパと呼び、
この子が出した写真には、ソンウォンとヨンジュの姿が、

この子はヨンジュの子供なのか？
「お母さんはどこにいるんだ？」
「お母さんは天国だよ」

かつて恋人同士だった頃を思い出すソンウォン

あれっ？『最後の贈り物』と似た様な設定なのかい・・・
ジウォンさんには幸せな親子の役が無いですね

このキム・ジナ役の子（キム・ユジョン）も可愛いですね。
何でこんなに子役が上手いんだろう？

映画『角砂糖』ではイム・スジョンの子ども時代を、映画『黄真伊』ではソン・ヘギョの子ども時代を演じています。

コメント（6）

トラックバック（0）

ビデオ画像のキャプチャ

メディアプレーヤーなどで見ている動画をキャプチャする場合、PrintScreenでクリップボードにコピーすると、プレーヤーの枠は取り込めるけれど、肝心の画像は真っ黒になっていますね。
これの対策はここ↓を参考にすると良いです。
http://trendy.nikkeibp.co.jp/article/tec/winxp/20060420/116373/
しかし、これはパソコンにとってかなりの負荷になるので、パワーのある（性能の良い）パソコンでなければなりません。

もう一つの方法としてこんなの↓が有ります。
http://trendy.nikkeibp.co.jp/article/tec/winxp/20060420/116374/
但し、「オーバレイを使用する」チェックをオフのままにしておくと、思わぬ所で（たとえば静止画などで）画像が変に見えることがあります。最初これに気が付かなくてメモリーが壊れたのかと思い、あせったことがあります。（笑）

ここも↓参考になります。
http://hp.vector.co.jp/authors/VA033596/ojos/001overlay.html

私は、パソコンにプレインストールされていたDVDプレーヤソフトの『WinDVD』のキャプチャ機能を使っています。狙った所の少し手前から１コマずつ片っ端からキャプチャし、後で選別しています。
カメラのマークをクリックするとそのときの画面がキャプチャされます。
このときの画像をPrintScreenでキャプチャすると、画面の部分が真っ黒になっています。