最後の贈り物１

久しぶりの記事です。(^^ゞ　
YASUBE隊長に乗せられて・・・イエ、紹介されて（汗汗）このDVDを買いました。(~_~; )

イヤー！　セヒ役のチョ・スミンちゃんが可愛いの何の!(^^)!
役の上ではジウォンさんが演じるヘヨンの娘なのですが、何故かジウォンさんの本当の娘のような感覚で見ていました。

早速、英語字幕抽出→英語/日本語自動翻訳→日本語字幕ファイル作成　
の一連の作業をして、ＧＯＭ　Ｐｌａｙｅｒで日本語字幕付きで視聴しました。(^_^)v

『最後の贈り物３』の続き

テジュが組織の刺客に襲われます。
重症を負ったテジュに
「ごめんなさい。」
「私、みんな知っていたの。」
「でも、言えなかったの。」
「おじさんが誰なのか知ってたの。でも言えなかったの。」
「本当はおじさんが大好きなの。」
「だけど、それを言ってはいけないの。」

唇を噛む仕草が、ジウォンさんと同じですね

（請うようにヨンウを見るセヒ）

（ヨンウがそっと頷く）
（セヒそれを見て）

アッパ！

父親として今まで自分を育ててくれたヨンウに気兼ねしていたセヒですが、
やっとテジュをお父さんと呼べました。

とても子供の演技とは思えません。(T_T)