TAKE IT TO THE LIMIT

おっちゃんもラーメン好き!

全体表示

[ リスト ]

CONRAD TOKYO◆汐留

イメージ 1

ホテルで和朝食(小ラーメン7杯分@ラーメン二郎目黒店のコスト!)
を頂いた後チェックアウト。
エレベーターに乗ったら外国人と2人きり、
ヤベー話しかけてきたぁぁぁ(^^;)
…以降英会話を和訳…
「何ともスッキリしないお天気でんなぁ」
「ほんだで傘必要なんだわ」
「#$%&:1週間*+@~;!(全く聞き取れずハハハ)」
「(さも分かった振りして)本当だねぇ、んでも明日は、
でらええ天気になるらしいがね」
「ほんまに!マジでっかぁ」
しばし間をおき
「あんた何処からいりゃーした?」
「合衆国のコロラドでんねん」
「コロラドからかねぇ、そんならロッキーマウンテンハイだぎゃあ
(とっさに思いついたジョン・デンバーの唄から)」
「(ヤヤ嬉しそうに)そうでんにゃわ」
ここで1Fに着く
「お先に出なはれ」
「ありがとね」
「かまへんがなぁ」
「んなら旅行楽しんでちょうよ」
「おまはんもな」
…約1分程の国際交流で御座いました。
しかしその後事件は起きました。
ホテルの知り合い?を見つ
けたそのコロラド人
「○○さん、おはようございます。」
と流暢な日本語で挨拶してました。
ん〜コンラッド恐るべし!
(2009/06/06)

閉じる コメント(0)

コメント投稿

顔アイコン

顔アイコン・表示画像の選択

名前パスワードブログ
絵文字
×
  • オリジナル
  • SoftBank1
  • SoftBank2
  • SoftBank3
  • SoftBank4
  • docomo1
  • docomo2
  • au1
  • au2
  • au3
  • au4
投稿

開く トラックバック(1)


.


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事