紙魚の寝床

イメージ 1

グーグルのロゴを見て気づきました。
今日はアンデルセンの生まれた日なんですね。

絵本で、童話として誰もが知っているアンデルセン。
私が一番嫌いなお話は「人魚姫」です。
だって、あまりにも現実なんですもの。
現実の人生では、本当の愛や、本当の善意は気づいてもらえないもの。
一番善い人が一番悲しい思いをする。
子供心で読むうちは、可哀相な人魚姫なんです。
大人になって気づくのは、自分が人魚姫だってこと。

アンデルセンは恋に見放された人でした。
心に煌めく世界を持ちながら、それをわかつ人に出会えず生涯独身だったのです。
アンデルセン童話が優しく、美しく、それでいてどこか悲しいのはだからなのでしょうね。
静かに悲しい。諦観の微笑み。

「エンドウ豆の上に寝たお姫さま」は私の一番のお気にいり。
人はその本質を変えることはない。
持って生まれた品位は、どんな境遇に落ちても失われることはない。
わずか２、３ページのお話ですが、これもまた人生の現実をうまくあらわしています。

私の中の失われない「何か」
その「何か」をよりどころに頑張っていきましょうね。

今日ご紹介したアンデルセンは言わずとしれた岩波文庫版です。
クラシカルな訳が物語に合っていて、挿し絵も美しいです。
アンデルセンを読むならこれが一番のおすすめ、かな。