16406：英和...^^

問題16406・・・https://school2.5ch.net/test/read.cgi/ojyuken/1036856456/ より 引用 Orz〜

以下を訳してください。

(1) What had been was before was was was? 

(2) What had been 1 before 2 was 3? 

解答

・上記サイトより Orz〜

(1) was が was である前に、何がwas でしたか？

この意味はよくわからない...

宇宙が宇宙である前に、何が宇宙だったか？

・・・真空(の揺らぎからのビッグバンで宇宙は生まれた...)ってな感じ？ ^^;

(2)2が3である前に、何が1でしたか？

この問題の答えとしては...「0」ですよね ?...^^