|
エコポイントがもうじき付かなくなるからって... |
過去の投稿日別表示
[ リスト | 詳細 ]
2010年11月16日
全1ページ
[1]
コメント（2）
|
問題3911・・・算数にチャレンジ!! Ver3 http://arot.net/challenge/ より Orz〜 |
- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用
|
ラテン語格言集 (7) http://www.kitashirakawa.jp/taro/latin24.html より Orz〜 「Audendo virtus crescit, tardando timor. =「勇気は敢えて行うことによって成長し、恐怖は躊躇することによって成長する。」 「アウデンドー・ウィルトゥース・クレスキト・タルダンドー・ティモル」と読みます。 前半の主語は virtus（勇気）、動詞は crescit。cresco （成長する）の現在・３人称・単数の形です。 audendo は audeo （敢えて行う）の動名詞・単数・奪格の形で、「敢えて行うことによって」と訳します。tardando は「躊躇する」を意味する動詞 tardo の動名詞・単数・奪格の形で、「躊躇することによって」となります。timor は後半の文の主語で、「恐怖」という意味を持ちます。・・・」 経験上たしかにそう思うなぁ...^^♪ わたしの右手は...わたしの躊躇する心を振り切って挙手してやがる...^^;... おかげで...平気で質問できるようになった...これって勇気があるってことなんだろか...? 単なる心身離脱(自分を捨てる ^^;?)っていう病気とも思えちゃうんだけど...^^;... 同じく... 「Dum fata sinunt vivite laeti. =「運命が許す間、喜々として生きよ。」 「ドゥム・ファータ・シヌント・ウィーウィテ・ラエティー」と読みます。 dum は接続詞で「・・・する間」、fata は「運命」を意味する第二変化の中性名詞 fatum の複数・主格。sinunt は「許す」を意味する動詞 sino の複数・三人称。vivite は「生きる」を意味する動詞 vivo の命令法・複数・二人称。laeti は「喜ばしい、楽しい」を意味する形容詞 laetus の複数・主格。vivite で想定される二人称・複数（あなたがた）を修飾します。・・・ セネカの悲劇に見られる言葉です。 ＜補足＞運命は fortuna とも fata （ないしは単数の fatum）ともいいます。前者は女性形なので、運命の女神と訳されることもあります。fata は中性・複数形で女神にはなりません。英語の fate の語源です。ルーツは「言う」という動詞と関連していて、「言われたこと」、すなわち「ユピテルの言ったこと」というニュアンスがあります。laeti は形容詞ですが、副詞的に使われています。ラテン語ではよくあることです。人間が生きているのは、自分の意志によるのではなく、運命がそれを許しているからだ、という考えが前提になっています。」...♪ 「Miserum est arbitrio alterius vivere. =「他人の判断に従って生きることはみじめである。」 「ミセルム・エスト・アルビトリオー・アルテリーウス・ウィーウェレ」と読みます。 miserum は「哀れな」を意味する第一・第二変化型形容詞 miser の中性・単数・主格です。 arbitrio は「判断、思惑」を意味する第二変化・中性・名詞 arbitrium の単数・奪格です。「・・・によって」という意味を奪格は表します。alterius は「他の」を意味する代名詞的形容詞 alter の男性・単数・属格・・・vivere は「生きる」を意味する第三変化動詞 vivo の不定法です。・・・ ＜補足＞このラテン語の意味は説明も要らないほど、当たり前の話だと思いますが、誰の言葉だったのかなと思ったりします。喜劇のせりふ？それともセネカ？この表現で miserum （惨めな）という言葉が主語に対する補語になっていますが、よく考えてみると、実際の人生では、その生き方は「惨め」というよりも、その方が「facile 楽（らく）」と言う暗黙のコンセンサスがあるのかもしれません。言われたとおりにする方が、自分流に判断して生きるより、無難に生きていけるという意味で。学校生活は特にその傾向が顕著ではないですか？でも、いつも自分流に生きるという人生態度が、現実に可能か、不可能か、という話とは別に、やはり上の言葉にあるとおり、arbitrio alterius vivere という生き方は facile でなく miserum なのだという認識がいつの世にも必要なのだと思います。」...♪ 「Amor magister est optimus. =「愛は最良の教師である」 「アモル・マギステル・エスト・オプティムス」と読みます。 主語は「愛」を意味する第三変化男性名詞の amor です。 optimus （bonus の最上級）は、補語である magister （教師）を修飾する語になります。 小プリーニウスの言葉です。」 So do I !!♪ わたしがいつも言ってることだよね ^^v 「愛」なきところには...不毛/カオスしかないかもね...^^;... それでもなお...走り続けてる男がここに一匹いるわけだけど...摩訶不思議... たぶん自己愛が駆動力になってるんだ...? こんな言葉もあるんだ...↓...^^;...頭が痛い...Orz~ 「Medice, cura te ipsum. =「医者よ、汝自身を治せ。」 「メディケ・クーラー・テー・イプスム」と発音します。 medicus （医者）の単数・呼格が medice です。cura は、「治す」を意味する動詞 curo の命令法です。te は人称代名詞二人称・単数・対格。ipsum は強意代名詞 ipse の男性・単数・対格で、te を修飾しています。聖書の言葉です。 教師の場合、「教師よ、みずからを教育せよ。」となるわけでしょう。」 わたしゃ...医者の言うことを全て信じちゃいけないよ〜わたしも含めて...^^;...っていつも言ってる...
医者としての役割をたまさかこの時空で与えられてるだけ...感謝されても...当たり前のことしてるだけ... どの仕事も同じ...同じように感謝の心忘れまじ!! ギブアンドテイク...患者さんからもいろんな情報/教え/気づきを頂いてる...Orz~♪ 信頼されてる限り...最善を尽くす義務がある!!... 当然ながら...自分の力量以上なら上院へ転送すべき!!...ってことも含んでるわけですが... 信頼されてなければ...尽くそうにも目の前から消え去られるわけだものなぁ...^^;... 信頼というコアなくしては協調は築けず...紆余曲折でもいんだけど...同じゴールを目指せない... 信頼というひもで結ばれた二人三脚で走るには協調なければ一歩たりとも前には進めないでっしょ...? ^^v |
- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用
|
朴訥なフォルムにも...繊細さを感じさせる作り...♪ 蓋がピッタリ吸い付くようで気持ちいい♪ 「春芳」って読める...銘が...調べてみたら...「木村春芳 きむらしゅんほう 陶芸家 備前焼」...見つけた... 彼の作品なんだろか...? 蓋の取っ手が遊び心たっぷりで好き〜〜〜 ^^v |
- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用
|
某店主さんから頂いたお歳暮♪ 珈琲館でローストされたもの ^^ 飲みやすいですよ!!...っておっしゃってた... たしかに...でも...もっと苦みが欲しいわたし...^^; Orz~ 珈琲館の『琥珀の女王』...まだ見ぬ幻のコーヒー...10~6月期間限定らしい... これ制覇しなけりゃって思ってます ^^v パンフより...Orz~ 「当店の名物『琥珀の女王』 濃厚なコーヒーにリキュールと蜂蜜を加え、たっぷりと生クリームを落とした倉敷珈琲館のオリジナルです。濃縮された珈琲の味と生クリームの柔らかな甘みがマッチして、１度味わうと忘れられない大人の味...」 なんですって...「大人の味」って...やっぱり禁断のリンゴ...病みつきになっちゃったらどうしよう...^^ ところで...リキュール入りのコーヒー飲んで...酒気帯びで捕まるようなことはないですよねぇ...? 行くとしたらいつも車で行っちゃうわたしなもんで...^^;... 乗るなら飲むな、飲むなら乗るなってフレーズ見かけないし...? ちなみに...東ティモール民主共和国【Timor-Leste】原産の豆なのね♪ 画像：http://www.7key.jp/data/country/es_asia/tls.html より Orz〜 「東南アジアのインドネシア群島にあるティモール島の東半分とアタウロ島、ジャコ島、飛地オエクシで構成されている。それ以外のティモール島および周辺の地域はインドネシア領。南にはティモール海を挟んでオーストラリアがある。」 地理的な場所...全然知らなかったり...^^;... http://ja.wikipedia.org/wiki/東ティモール より 「島国であり、小スンダ列島にあるティモール島の東半分とアタウロ島、ジャコ島、飛地オエクシで構成されている。南方には、ティモール海を挟んでオーストラリアがあり、それ以外はインドネシア領である。」 「正式名称は、Republika Demokratika Timor Lorosa'e （テトゥン語: レプブリカ・デモクラティカ・ティモール・ロロサエ）、República Democrática de Timor-Leste （ポルトガル語:レプーブリカ・デモクラーティカ・ド・ティモール・レスト）。略称は、Timor Lorosa'e （テトゥン語）、Timor-Leste （ポルトガル語）。 公式の英語表記は、Democratic Republic of Timor-Leste、略称は、East Timor。 日本語の表記は、東ティモール民主共和国。通称、東ティモール。・・・ 国名は、「ティモール島の東部」という意味である。「ティモール」は、マレー語・インドネシア語で「東」を意味する。テトゥン語の「ロロ」は「太陽」、「サエ」は「出る」、「ロロサエ」は「日の出」またはその方角（すなわち「東」）を意味する。ポルトガル語の「レステ」も「東」を意味する単語。」 まるで...我が国の国名『日本』と同じですね...^^
ところで...「女王」の読みを...いままでずず〜っと...「じょうおう」って呼んで来てたのはわたしだけ...?...変換できないもので...今頃その間違いに気付いたり...「じょおう」って言うのね ^^;v ワープロも意外にこんなことを気づかせてくれる機能がありますね♪ |
全1ページ
[1]
