こんにちは、ゲストさん
[ リスト | 詳細 ]
|
次の英文を、内容の趣旨に添って和訳せよ。
なお、白紙の場合は全科目０点とする。 Ｄｏ ｎｏｔ ｔｒａｎｓｌａｔｅ ｔｈｉｓ ｓｅｎｔｅｎｃｅ ｉｎｔｏ Ｊａｐａｎｅｓｅ． (灘高)
解答
・わたしの...
ローマ字も日本語らしいので...和訳したくてもできませんね ^^
「矛盾」した問題あるね...
隔靴掻痒,あちらを立てればこちらが立たず,...etc
みたいなこと書いとけばいいのかいなぁ...?
・鍵コメT様からのもの Orz〜
「この文章を日本語に訳さないこと．
(『この文章』が指すものが何であるかは読み取れなかったので， 「内容の趣旨に沿っているかどうかは不明です．」)」 とでも答えておくというのはどうでしょうか． 面白味はありませんが．．． *出題者は、この意地悪な問題で何を知りたいのでしょうかねぇ ^^?
ひょっとして...いっそのこと...
「" this sentence"を日本語に訳さないこと!!」
ってのではどうでっしゃろ？ ^^
|
コメント（1）
|
(a_1)/2+(a_2)/3+・・・+(a_2003)/2004=4/3
(a_1)/3+(a_2)/4+・・・+(a_2003)/2005=4/5 ・ ・ ・ ・ ・ ・ (a_1)/2004+(a_2)/2005+・・・(a_2003)/4006=4/4007 という連立2003元1次方程式がある。 -1/K=-1+(a_1)/3+(a_2)/5+・・・+(a_2003)/4007とするとき Kの値を求めよ。 解答
under consideration...
|
|
画像：http://entertainment-topics.jp/14758 より 引用 Orz〜
「少年野球教室にて、
「球がこうスッと来るだろ」「そこをグゥーッと構えて腰をガッとする」「あとはバァッといってガーンと打つんだ」」 この姿見て...先日亡くなられた衣笠祥雄さんの言葉を思い出しました!!
画像：http://www.ohkura-show.com/blog/kinugasa/ より 引用 Orz〜
「プロ6年目の終盤から、連続試合出場がスタートします。ケガをしても休まず試合に出続け、常にフルスイングをしていきます。
そんな衣笠選手に、絶体絶命の危機が訪れます。記録がスタートして10年目の8月、巨人・西本投手から、背中にデッドボールを受けてしまったのです。診断の結果は、左肩の肩甲骨（けんこうこつ）の骨折。「さすがに、今度ばかりはムリか……」と思いましたが、朝起きたら奇跡的に腕が上がり、翌日の試合、衣笠選手は代打で出場。巨人のエース・江川投手と対決します。連続出場を途切れさせないためなら、ただ立って、見逃し三振をしてもよかったのですが、それは自分の美学に反すると、なんと衣笠選手は、激痛をこらえ、江川投手の剛速球をフルスイングで打ちにいったのです。結果は三球三振でした、しかし、バットを振り抜いての三振でした。試合後、衣笠選手はこうコメントしました。
「1球目はファンのために、2球目は自分のために、3球目は、僕にぶつけた西本君のためにスイングしました」」
*言葉って、人を傷つけもするけど、人を救うこともできるのですねぇ☆
*深いい話の欄に載せるべきだったかしらん...^^;...Orz〜
長嶋茂雄伝説...☆見っけ ^^
その1.
「立教新座の英語より。
以下の文章の空欄を埋めよ。また、完成された文章を英語にしなさい。 「立教大学のOBである長嶋茂雄は、大学1年の最初の英語の講義でtheを（ ）と読んで失笑を買った。」 *ちなみに...oneを( )と読んでおられたようです...^^
その2.
「長嶋氏は、
「I live in Tokyo」を過去形にしなさいと言われ、 「I （A）in （B）」としたことはあまりにも有名である（江川卓談）。 AとBに当てはまる語を書け。」 解答
(1)
テヘ, (オネ)
(2)
I live in Edo .
他にも...
「・メジャーリーグの試合を観戦して「さすがアメリカ、会場中にエキサイトと書いてありますね」と「EXIT（非常口）」の看板を指差して発言。
・「みんな何事もあきらめるな！ いいか、人生はギブアップだ！」発言。ネバーギブアップと言いたかったのでしょうが……。
・メジャーリーグの試合を観戦して「さすがアメリカ、会場中にエキサイトと書いてありますね」と「EXIT（非常口）」の看板を指差して発言。
・徳光さんと蕎麦を食べに行き、徳光さんや蕎麦屋の店主と熱いそば談義を交わす。「血圧予防の効果もあって健康に良い」などと蕎麦を絶賛し、店主の蕎麦打ちの腕前を見せてもらって感心したあと、席について注文したのはカツ丼。
・ ビートたけしさんをゴルフに誘い、誘われたたけしさんは仕事をキャンセルしてまでゴルフに参加。当日ゴルフ場に到着したたけしさんが長嶋さんに声をかけると、長嶋さんは「タケちゃんも今日ゴルフ？」と返答。誘ったことを忘れていたらしい。
・マラソン大会のスターターを務めた際、何も持っていない手を上にあげ、ピストルを持った手を耳に当てて引き金を引いた。」
川上哲治監督の指導は、厳しい練習とミーティングの積み重ねを大切にした。あるとき、川上監督は、ミーティングで選手達に対して、小兵栃ノ海が横綱になる過程についての話を聞かせ、それについてのレポートを書かせた。
提出されたレポートの内容は、十人十色だったが、その中に川上哲治が「忘れることができない」とうなったというレポートがあった。 長嶋監督のレポートだ。そのレポートは、わずかに一言が書かれていた。 「分かりました」。」 遠征より帰京すると自分の愛車が盗難にあったと警察へ届け出た長嶋選手（その時はタクシーを利用していて愛車で東京駅まで来ていなかった） まだまだ枚挙にいとまがありません!!...さすがですね♪ たけしさんがらみのは...たけしさん創作ネタが含まれてるんじゃないのかって思ってしまうようなエピソードねぇ...?
長嶋一茂さんも好きなんだけど...こういうDNA見事に継承されてるようなところかなぁ...^^...Orz〜 |
|
Nは1994桁の自然数である。その14個の桁は0である。
残りの桁には、1,2,3,4,5,6,7,8,9が1:2:3:4:5:6:7:8:9の割合で現れる。
このとき、Nは完全平方数でないことを証明せよ。
解答
デジャヴーのような...?
・わたしの...
1994-14=1980
1980/45=44
mod 9で...
1^2+3^2+4^2+5^2+(-4)^2+(-3)^2+(-2)^2+(-1)^2+0^2
≡2*(1+9+16+25)
=2*51
≡-6
≡3
so...
3*44≡-3≡6
0^2≡0
1^2≡1
2^2≡4
3^2≡0
4^2≡7
5^2≡7
6^2≡0
7^2≡4
8^2≡1
9^2≡0
mod9で平方数のあまりは7にはなれないので、平方数ではないですね ^^ ↑
ミスってます ^^; Orz...
↓
・鍵コメT様からのもの Orz〜
1^2+3^2+4^2+5^2+(-4)^2+(-3)^2+(-2)^2+(-1)^2+0^2は式が変です．
1^2+2^2+3^2+4^2+5^2+6^2+7^2+8^2+9^2，もしくは 1^2+2^2+3^2+4^2+(-4)^2+(-3)^2+(-2)^2+(-1)^2+0^2ですね． 数値は少し変わってきますが，N≡3 (mod 9)とわかり， Nは9で割り切れない3の倍数だから平方数ではありません． *なぜか、重複してました...^^;...ご指摘グラッチェ〜m(_ _)m〜v
|
|
３等円が１点：ｍで交わるとき、残りの３交点をあ・い・うとする。
そのとき、あ・い・うを通る円も同じ円であることを証明せよ。 解答
・わたしの...
3個の円で交わる3点の2点同士を結んで切り取られる円弧の長さは、
2*(180-x)
so...
2*((180-x)+(180-y)+(180-z))
=2*(3*180-360)
=2*180
=360
so...
切り取られた縁故の長さ=同じ円の長さ...
2点でできる弦で円を折り返すと、頂角+折り返した点でできる□の対角の和=180°
so...これらの点は円周上にある...
他の弦に関して折り返しても同じことが言えるので、3点を通る円は同一で、円周の長さは元の円と同じであることより...QED
|
