アットランダム≒ブリコラージュ

an egg

某サイトの英語問です ^^

Which is correct to say: the yolk of an egg is white, or the yolk of an egg are white?

'a'がつかない単語

英語のなぞなぞ問題です ^^

あるクイズ番組で、１０分以内に'a'がつかない単語を１００語言いなさい、という問題が出されました。あなたならどうしますか。

英語力測定テスト

こんなサイトもあるんですね♪
http://gigazine.net/index.php?/news/comments/20080221_english_test/　より Orz〜
自分の英語力がすぐにわかるNHK出版の「英語力測定テスト」　2008年02月21日 15時21分00秒

「誰でもすぐにチャレンジすることができる英語力の測定テストがNHK出版のサイトで行われています。テストの平均点によってオススメのNHK英語講座が表示されるので、もしテストの結果を見てちょっと勉強した方がいいなと思った時にも便利。・・・」

http://gigazine.jp/img/2008/02/21/english_test/nhk_001.png　へ、Go !!

また時間あるときやってみよっと ^^v

想い出のリヴァプール

この2/14、実に34年ぶりにリリースされたらしい・・・
「想い出のリヴァプール」 （リンゴ・スター）^^
http://blogs.yahoo.co.jp/asongotoh/folder/1187849.html　より Orz〜

＜Liverpool 8 Lyrics Ringo Starr＞

I was a sailor first, I sailed the sea
Then I got a job, in a factory
Played Butlin’s Camp with my friend, Rory
It was good for him, it was great for me

Livepool I left you, said goodbye to Madryn Street
I always followed my heart, and I never missed a beat
Destiny was calling, I just couldn’t stick around

Liverpool I left you, but I never let you down
Went to Hamburg, the red lights were on
With George and Paul, and my friend John
We rocked all night, we all looked tough
We didn’t have much, but we had enough

Livepool I left you, said ‘goodbye’ to Madryn Street
I always followed my heart, and I never missed a beat
Destiny was calling, I just couldn’t stick around
Liverpool I left you, but I never let you down

In the U.S.A, when we played Shea
We were number 1, and it was fun
When I look back, it sure was cool
For those 4 boys from Liverpool

Livepool I left you, said goodbye to Admiral Grove
I always followed my heart, so I took it on the road
Destiny was calling, I just couldn’t stick around
Liverpool I left you, but I never let you down
La la la la la la …. Liverpool …


状況は違えど、、、故郷は遠きにありて思うもの...^^
http://www2.ocn.ne.jp/~boss/syoukei.htm　より Orz〜

「 しょうけいいじょう
　　　　小景異情（その二）　　　　　　　むろうさいせい
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　室生犀星

　 ふるさとは遠きにありて思ふもの
　 そして悲しくうたふもの
　 よしや　　　
　 うらぶれて異土の乞食（ かたゐ）となるとても
　 帰るところにあるまじや
　 ひとり都のゆふぐれに
　 ふるさとおもひ涙ぐむ
　 そのこころもて
　 遠きみやこにかへらばや
　 遠きみやこにかへらばや　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　」

画像：http://ja.wikipedia.org/wiki/リンゴ・スター　より

偉人の言葉^^

この言葉は誰のフレーズかご存知ですか？

" O　Diamond！Diamond！　You　little　know　the　mischief　you　have　done！"
























http://wind.ap.teacup.com/applet/everyone/20070104/archive　より Orz〜

「訳：やれやれ、ダイヤモンドよ、ダイヤモンドよ！お前はどんなにひどい悪戯（いたずら）をやってしまったのか、お前には、全くわかるまい！

★ダイヤモンドは愛犬の名前である。ニュートンが何年もかかって完成した労作を滅茶滅茶にしてしまった。やれやれ、と舌打ちしながらも、彼は気を取り直して、も一度取り掛かり、やり遂げた。」

http://blogs.yahoo.co.jp/kaztecjp1/47156758.html　より Orz〜
「ニュートンは、プリンキピアの原稿がほぼ完成した時、愛犬がろうそくを倒し、原稿を全部焼いてしまいました。それでもめげずにもう一度、最初から原稿を書き直したそうです。」

ちなみに、、、『プリンキピア』は、日本語訳では二段組で五百ページ以上という大著ということで、、、やけにならず、投げ出さず書き直してくれたおかげで人類はその恩恵を被ることが出来たんですね〜^^ ま、さすがに愛犬にゃ怒れないわね。。。^^;
ニュートンの「創造的休暇」についてはまたいずれ v
画像：ニュートン自身が所有していたプリンキピア第2版　訂正した跡がある
http://ja.wikipedia.org/wiki/アイザック・ニュートン　より