ここから本文です
お気に入り登録・ブログリンクの際にはゲスブに一言お願いします。無言の場合はブロックします。

書庫全体表示

去る10日(金)にKBSホールで開催された
 
“ソウルドラマアワード” の授賞式。。。
 
 
オープニングは
 
ドラマ “추노” (チュノ)の映像と共に
 
主題歌(?)の演奏が始まり。。。
 
イメージ 1
 
 
 
 
続いて “アイリス” の挿入歌を歌う “ペk・ジヨン”
 
イメージ 2
 
 
 
 
そして “善徳女王” の曲を歌う。。。
 
イメージ 3
 
。。。名前が分かりません。。。
 
 
 
司会はこのお2人。。。
イメージ 4
お名前は存じ上げませんが。。。(汗)
 
男性は、ドラマ “初恋” で
 
ペ・ヨンジュンのお兄さん役をされた方だそうです^^
 
 
 
 “仁” “ミニシリーズ部門” を受賞しまして。。。
 
イメージ 5
日本の作品が受賞してちょっとビックリ!!
 
 
 
そしてステージ上には。。。
 
イメージ 6
 
日本のアイドル “SKE48” !!
 
。。。って、初めて見たんですけど。。。
 
 
韓国で、日本文化の解放が始まってから
 
かなりの月日が経過していると思いますが。。。
 
それでも、恐らくですが。。。
 
“生中継での日本語の歌の放送は禁止” されていた筈。。。
 
それが今回は生中継で生歌ですよ!!。。。
 
これって、凄くないですか!!
 
 
 
韓国のアイドル “2AM”
 
イメージ 7
 
全体的に場の雰囲気が盛り上がらない中。。。
 
バラードを歌った彼らは。。。ちょっと気の毒だったかも。。。
(でも、歌は良かったです^^)
 
 
 
一番盛り上がったのは、これ!!
 
イメージ 8
 
人気投票で受賞した “イ・スンギ” が登場した途端
 
会場が黄色い声に包まれました〜
 
 
 
そして大賞は。。。
 
イメージ 9
 
日本のドラマ “シューシャインボーイ” !!。。。
 
会場に居た、一部の日本人が盛り上がりました。。。^^
 
 
 
このドラマアワード。。。
 
“韓流作品部門” 以外は、殆ど外国の作品が受賞しまして。。。
 
あまりハッキリとは覚えていませんが
 
イギリスやらオランダの作品が受賞していたようでした。
 
特に日本!!
 
今までよりも韓国での評価が上がったのかも。。。?
 
“シューシャインボーイ” は観ていませんが
 
“仁” はCATVの “チャンネルJ” でも放送されましたし
 
綾瀬はるかさんの認知度も上がってますからねぇ。。。
 
これからの日本ドラマが楽しみになりました〜♪
 
 
 
という訳で
 
授賞式は無事終了。。。
 
皆さんと合流し
 
会場ロビーで、レセプション会場に向かうバスを待ちまして
 
大雨の中。。。
 
漢江の船着場を目指したのでした。。。
 
この続きはまた明日。。。
 
 
 
 
今日のソウルは
 
相変わらずの曇り空。。。
 
もう何日お日さまを見ていないだろう?。。。
 
快適を通り越して肌寒いし。。。
 
一日も早く晴れて欲しい!!
 
という訳で皆様も
 
좋은 하루 되세요〜
 
https://overseas.blogmura.com/korea/ にほんブログ村 海外生活ブログ
  
 ポチッとクリックお願いします〜<(_ _*)>
 
               たくさんの韓国情報が待ってますよ〜ヾ(◎m◎)
 

  • 顔アイコン

    おー、私もつい先日知ったSKEが早速韓国に?可愛い路線の彼女達は韓国で受け入れてもらえるんでしょうか?(t-ara・KARAとかその他いろいろの女性グループ凄い大人っぽいじゃあないですか!)

    イ・スンギさん名前だけ知っていて、顔を初めて拝見しました!

    昔の韓国ドラマばかり見てる私、ギバちゃんのドラマも仁も見たことも聞いたこともございません。あはは〜(汗)
    行けば行くなりに勉強になりますね。

    -

    2010/9/12(日) 午後 5:50

  • 今釜山に来てます。ニュースを見るとすごい雨ですが、一緒にきた友人が晴れ女のためかなんとか傘をささずに過ごせました。夜の便で帰ります〜。

    私、ペクジヨンさんの歌声が好きなので生歌が聞けてうらやましー!!
    でも、こういう授賞式にお子様同伴で招待してくれるって、なんだか素敵ですね^^

    [ メルミィ ]

    2010/9/12(日) 午後 6:29

  • 顔アイコン

    大賞を日本の作品が取ったなんてすごいですね。
    でも、このイベント日本では全く話題になっていないような・・・
    せっかく大賞とったのに・・・
    月曜日の芸能ニュースでやるかな?
    だいたいギバちゃんのドラマはどのチャンネルでやっていたのかしら・・・

    おーくぽん

    2010/9/12(日) 午後 8:07

  • 顔アイコン

    ぽあ〜〜。

    日本の文化(芸能)が、結構受けいられているのですね〜。初めて知りました!!
    もっと日本でもこの受賞を報道するべきでしょうね(やってたのかな?)
    韓国に行く楽しみが増えました!
    11月に社員旅行で行きますよ!!
    お勧めを教えてくださいね!!
    よろしくお願い申し上げます。

    [ こはな ]

    2010/9/12(日) 午後 8:51

  • 顔アイコン

    ほぅ〜 何とか柳葉、チャン・ヒョク、イ・スンギはわかりますが・・・チェ・スジョンが一番見てるかも・・・
    時代遅れですね。
    日本人歌手もわからないし、2AM 午後もなかったですか?

    でも 楽しそうですね!!!
    クルージングパーティーが素敵!!!

    [ ボンパパ ]

    2010/9/12(日) 午後 9:30

  • 顔アイコン

    凄いではないですか!!!
    行きたかったな〜☆ここで、実はミーハーぶりが炸裂!!!
    チャン・ヒョクかっこえ〜〜〜☆
    추노はまだ観てないのですが(あたためてます!なかなか観れない)
    チャン・ヒョクよりキム・ジソクが大好きで♡(知らんがな)
    今は軍隊で頑張ってはります!!!(知らんがな)
    ペク・ジヨンさんも大好きです☆今も聞きながらです☆
    いいな〜生歌〜♪
    にしてもギバちゃん、日本ではなかなかお見掛けしないのですが、
    韓国で大賞おめでとうですよね☆(パチパチ・・・)
    ほんと目の保養になりましたね☆羨ましな〜☆
    色々大変な思いもされたかと思いますがお疲れさまでした☆
    怪獣ちゃんもお疲れだったのでは?
    ゆっくり休んでください☆
    と言いつつ、続き楽しみしてます☆(ひどいっ)ポチッ♪

    ヒマンナム

    2010/9/12(日) 午後 10:25

  • 顔アイコン

    SKE48。。。わが名古屋が誇るアイドルです。
    お察しの通り「栄」から来ていますよ。AKB48の下部組織でもあります。

    名古屋でもこの話題は大きく取り上げられていました。韓国初の「日本語生歌」ってね。

    盛大に開催されるんですね。ドラマ好きにはたまらなそう・・・笑

    つ_303

    2010/9/13(月) 午前 6:50

  • 顔アイコン

    豪華なメンツですね。
    韓国芸能人も名前だけは聞いたことがあります。
    SKE48は日本でかなり注目を浴びているグループですよね。

    ★HIRO★

    2010/9/13(月) 午後 0:47

  • 顔アイコン

    ィスンギ君は最近日本で韓国ドラマ視聴の1位になった
    「華麗なる遺産」で人気が出たんでしょうね。日本人は皆さんドラマ
    の役から好きになりますからね。
    豪華な顔ぶれで日本作品が栄光に輝いて嬉しいですね。
    韓国人気は日本の方が活発なんじゃないですか?

    からっち

    2010/9/13(月) 午後 5:22

  • 顔アイコン

    ちょこちょこちょこちゃんさん>チャン・ヒョk氏。。。やっぱりオーラが違いましたよ〜♪
    とにかくこの日は目立ちまくり!!
    これからの作品も楽しみですねぇ〜♪

    日本の歌手がソウルで歌うことって珍しくないんですが、生中継で日本語の歌を歌うなんて、すごいことなんですよ!!
    ある意味、歴史を塗り替えましたから!!

    こうして少しずつ、新鮮な日本文化が流通していくといいですよね^^

    [ GOGO!! ]

    2010/9/18(土) 午前 11:00

  • 顔アイコン

    ひろさん>レセプション。。。華やかで楽しかったですよ〜♪

    大雨でオチが付きましたけど。。。f^。^;

    [ GOGO!! ]

    2010/9/18(土) 午前 11:01

  • 顔アイコン

    すいかさん>“仁”は知っていましたが。。。“シューシャインボーイ”は初めて知りました。。。(汗)
    日本の番組はNHKワールドで観たり、PCで見たりしているんですが、情報番組やバラエティー番組ばっかりですから。。。f^^;

    SKE48も、今回知りましたが。。。これからはどんどんいろんな“○○○48”が出てきそうですから、楽しみです^^
    日本の女性アイドルグループ。。。韓国に比べると可愛らしくて、逆にコチラで受けるかも。。。?

    [ GOGO!! ]

    2010/9/18(土) 午前 11:05

  • 顔アイコン

    yebypawka-loveさん>ソウルと釜山って、天気も気温も違いますからねぇ。。。釜山の方が温かいですし、過ごし易いような気がします^^
    大雨に降られなくて、何よりでしたね^^

    ペk・ジヨンさん。。。歌は上手いし、キレイだし。。。
    さすが実力派!!。。。という感じでした^^

    ご招待くださったソウル市の方に、子ども連れの件を確認させていただいたんですが、膝の上に座っているんだったらOKって事で、家族揃って参加させていただきました^^
    一番楽しんでいたのは怪獣だったかも?。。。(笑)

    [ GOGO!! ]

    2010/9/18(土) 午前 11:10

  • 顔アイコン

    おーくぽんさん>“シューシャインボーイ”はテレビ東京で放送されたようです^^
    日本での知名度は。。。イマイチなようですねぇ。。。(汗)

    週明けの韓国の情報番組では、彼方此方で取り上げられていたんですが。。。でもイ・ビョンホンやコ・ヒョンジョンが受賞したにも関わらず会場入りしていなかったので。。。

    実はマイナーな賞なのかもしれません。。。f^。^;

    [ GOGO!! ]

    2010/9/18(土) 午前 11:14

  • 顔アイコン

    こはなさん>韓国の女子高生はジャニーズが大好きですし、日本のアニメも随分受け入れられていますし。。。
    日本の歌をハングル翻訳して歌っている曲も少なくないので、この10年ほどで随分、日本文化が広まっているようです^^

    社員旅行。。。楽しみですねぇ〜♪
    あっ!!でも奥様同伴でしたら。。。破目は外せないかも。。。(汗)

    [ GOGO!! ]

    2010/9/18(土) 午前 11:17

  • 顔アイコン

    ボンパパさん>チェ・スジョン氏。。。我が母が“初恋”が好きで、何度もDVDを見せられて(笑)いたので、“ぺヨンジュンのお兄さん役”と聞いて、直ぐに分かりましたが。。。でも他の俳優さんはさっぱり分からず。。。(汗)
    最近はドラマも観ていないから、今時の俳優さんってさっぱり分からないんですよねぇ。。。f^。^;
    そうそう。。。2PMもいます!!
    が。。。韓国のアイドルって、みんな顔が似ているから区別が付かず。。。(汗)

    お笑い芸人だったら分かるんですけど。。。f^。^;

    船は。。。雨が降らなかったら最高だったんですけどねぇ。。。

    [ GOGO!! ]

    2010/9/18(土) 午前 11:22

  • 顔アイコン

    ヒマンナムさん>確か韓国では、“アイリス”終了後に“추노”を放送したんだと思いますが。。。アイリスのインパクトが強すぎてスルーしちゃいました。。。f^。^;
    この受賞で、チャン・ヒョk氏の評価はうなぎ登りでしょうから、今後もいい作品に恵まれるかも。。。?

    普段は人見知りで、早寝の怪獣なんですが。。。
    この日は流石に“いつもと違う!!”と感じたようでして。。。f^。^;
    彼方此方に愛想を振りまくは、興奮状態で寝ないは。。。(汗)

    でも。。。もしかしたら将来大物になるかも。。。?

    母は何気に期待してたりして。。。f^。^;

    [ GOGO!! ]

    2010/9/18(土) 午前 11:27

  • 顔アイコン

    つ303さん>名古屋の女の子はレベルが高いですよねぇ〜♪
    凄く可愛らしくて、歌も上手いし。。。
    SKE48が歌っている時は、物凄く盛り上がりましたよ〜♪

    我が家はあまりドラマを観ないので、俳優さんを見ても誰が誰やら。。。(汗)
    ちょっと前の俳優さんだったら分かるんですが、今時の方はさっぱり。。。

    しかも受賞した筈のビッグネームは誰一人会場入りせず。。。

    ちょっと寂しかったです。。。f^。^;

    [ GOGO!! ]

    2010/9/18(土) 午前 11:30

  • 顔アイコン

    HIROさん>SKEとかNMBとか。。。これから先、どんどんアイドルグループが誕生しそうですねぇ。。。
    益々顔が覚えられなくなりそうです。。。(汗)

    韓国ドラマの賞というよりも、世界のドラマの賞なので、かなり華やかでしたよ〜♪
    普段なかなか経験できない席なので、楽しんできました^^b

    [ GOGO!! ]

    2010/9/18(土) 午前 11:33

  • 顔アイコン

    からっちさん>イ・スンギ氏。。。ちょっと前まで韓国では“天然ボケの歌手”というイメージが強かったんですが。。。
    しかも毎週バラエティー番組に出演しているので、どちらかと言うと俳優というよりは芸人に近いイメージでした。。。f^。^;
    でも最近はドラマのお陰で、扱いが変わったようですねぇ。。。
    確かに爽やかなルックスと、ファンに対する真摯は姿勢が好まれるのかもしれません^^

    今後が楽しみな俳優さんです〜♪

    [ GOGO!! ]

    2010/9/18(土) 午前 11:36

開くトラックバック(1)

本文はここまでですこのページの先頭へ
みんなの更新記事