Curious Family in Michigan

子供たちのConferences(個人面談)

Mon, 19 Nov 2012 22:28:47 +0900

先週、子供たちの現地校で個人面談がありました。

月曜日、現地校では2年生の次男。

9月の初めより先生の話をよく聞けるようになったようです。

英語を書くのがすごく上達して先生もすごく喜んでくれていました。スペリングは、結構間違っているけど文章をいっぱい書いていてびっくり！思うことを英語でずいぶん表現できるようになってきました。以前は、英語を書くことをすごく面倒で嫌がっていたけど最近は、自分から進んで文章を考えて書いています。先生は、スペリングについて今の時点で細かく注意しないのでそれもいいのかも。

算数もしっかり理解してテストもできているけどたまにつまらない間違いをするので見直しをするようにとのこと。

熱が出ても学校に行きたがるほど学校が楽しいみたいです。

最近、初めて現地校のお友達A君のお家に一人で遊びに行きました。

『学校帰りにいつでも同じバスに乗って遊びにおいで！！』って言ってもらえるぐらい仲がいいみたい。うらやまし限りだわ！！

次男が昨日レゴで遊んでいて撮った写真です。

そしてもう一枚。

気が付くといつも触っているレゴ。家中がレゴで本当に困っていますが、好きなことがあるっていいことだしと思って見守っています。

次の日の火曜日は、長男のカンファレンス。

長男も9月の初めに比べる正確に文章を書けるようになっていてすごく上達しているよ！！と先生とっても嬉しそうでした。日本語の文章と同じようにはじめ、なか、終わりを考えて書くようにしているようです。こちらの先生は、本当にほめ上手で子供たちもやる気がアップで本当にありがたい。

こちらの4年生の算数は、日本人学校の4年生の算数と比べるととっても簡単らしくたまに退屈になるらしい。それでも、1年生ぐらいの足し算を間違ってしまう長男。しっかり見直ししてほしいなぁ～～。英語の難しそうな文章問題は答えられているのにね。

今回、私が感心したこと。現地校の4年生のみんなと同じレベルで英語を読めるようになっていること！！これには、びっくりしました。まだこちらに来て1年しかたってないから2年生ぐらいかなぁって思っていたけど知らない間に読めるようになっていました。

そこで！昨日コスコで買い物しているとハリーポッター全巻、＄49.99だったから長男にチャレンジしてみるかどうか聞いてみるとチャレンジするとこのことだったので買ってきました。

中は。。。。

私、読む気しません。。。。。。

長男は、早速、読み始め『読めそうだよ！！』って嬉しそう！頑張って最後まで読んでね！

最近、ハリーポッターにはまっている長男だからきっと読めるんだろうなぁ。

日本語の本は、7巻？突入です。1巻から順番に読んでいるのかと思ったら図書館に1巻がなかったから読んでいないらしい。ＤＶＤを見たのでストーリーは、理解しているだろうから大丈夫かなぁ。

二人とも学校生活を本当に楽しんでいるみたいなので母は、安心してテニスができます。

主人と子供たちに本当に感謝感謝の日々です。

初雪

Wed, 14 Nov 2012 02:42:44 +0900

今日は、とっても寒い朝になりましたぁ。

－2度。。。。。

お昼になっても1度です。

朝、屋根やサンデッキにうっすら雪が。。。初雪です～～。

隣の町だと2週間ほど前にすでに初雪だったみたいだけど私は、今日が初めて。

午前中は、ESLでお勉強してきましたぁ。その帰り、車のエンジンをかけるとタイヤのプレッシャー異常のランプが点灯＠＠！見た感じパンクした様子がないので恐る恐る家まで帰ってきました。

急に寒くなるとパンクしてなくてもプレッシャー異常のランプが点灯するらしいのですが、近くのタイヤ屋さんに行ってパンクしてるかどうか見てもらってきます。

お店に行くまでが不安だなぁ。

一番近いところでも5キロぐらい走らないといけないので。。。。

50歳のお誕生会

Tue, 13 Nov 2012 10:49:39 +0900

久しぶりに週末、20度近くまで気温が上がったかと思ったら明日は、最高気温3度までしか上がりません。

そろそろ雪降りそうなミシガンです。

さて、もう2週間ほど前の話ですが、テニス友達の一人が50歳のお誕生日を迎えました。夏のテニスのリーグで4.0と4.5（どちらの数字もテニスの技術のレベルを表します）のチームが同じだったこともあっておよばれしました。

日本では、50歳の誕生日なんて誰にも知られずに通過したいものですが、こちらでは、40歳50歳は、派手にお祝いするみたいですよ。

Ｃさんのお家でパーティーだったんだけどとっても素敵なお家でした。日本のモデルハウスよりもすごく素敵でした。!！こんな風にデコレーションしてパーティーするんだぁって勉強になりました。

Birthday LadyのＦさんは、50歳とは、思えないいでたちで登場！

テニスをしているときもそうですが、全く50歳に見えない!!!パーティーに来たみんな（テニス関係）のノリは、女子大生並みでしたよ。みんな若いわ～って!圧倒されました。

私は、主人が、テニスの練習に出かけるというので子供たちを見なくてはいけなくて早めに帰りましたが、夜遅くまでパーティーは、続いたようです。

英語は、早くて何言ってるかわからない時が多々あるけど仲間に入れてもらえてとっても幸せです～。仲間もいい人ばかりでテニスしててホントよかったと思う瞬間です。

友達を見習っていい年の取り方をしたいものです♪

Happy Halloween

Thu, 01 Nov 2012 10:16:40 +0900

今年のかぼちゃのカービング。左が長男作。右が主人です。

Happy Halloween

Thu, 01 Nov 2012 10:15:01 +0900

Happy Halloween!!!

今日は、朝から子供たちの学校でハロウィーンパーティーがあったりパレードがあったりしましたよ。ｌ

4ｔｈ Gradeの長男のクラスのBoysです。

こちらは、Ｇｉｒｌｓ.男女対抗でＢｏｎｅ探しゲームをしていましたぁ。

長男のクラスのパーティーが終わったら次男の学校のパレードへ。

次男のクラスの子たち。校内をパレードしましたぁ。

こんなかわいい子達までコスチュームを着てパレードしましたぁ。

コスチュームが嫌なのか泣いている子もいたよ。

先ほど子供たちは、主人と一緒にTrick or Treatingに行ってきましたぁ。

たくさんのお菓子をもらってきたようです。

私は、今日は、家でお留守番。誰かくるかなぁ～と思って待っていたけど誰も来なかったです。

このサブディビジョンは、おじいちゃんおばあちゃんが多いから派手にやらないみたい。

今年も子供たちにとって思い出にのこるHalloweenになってよかったです。

枕

Fri, 26 Oct 2012 05:48:49 +0900

今日は、半年ぶりのテニスのクリニック（４人でコーチ一人、２時間）に行ってきました。

このコーチのクリニックは、本当に充実したメニューで本当に楽しい!こちらのコーチは、本当によく褒めてくれるので上手になった気分で家に帰れます。明日は、チーム練習、週末の大事な試合に向けて調整しています。

さてさて、今は、とっても元気にテニスをしていますが、ちょうど１か月前首を寝違えて全く動かない状態になりました。日常生活もできないほどどうにも動かなくて大変でした。

ちょうど土曜日だったから大きな病院の救急に行ってもずっと待たされると思ってカイロプラクティックに行ってとりあえずレントゲンを撮ってもらいました。日本のカイロは、どんな感じなのかわかりませんが、こちらは、ドクターの資格が必要でとりあえず信用できそうだったので行ってみました。。

レントゲンを撮ってもらうと頸椎２か所も左にずれているとのこと。

その日、痛くて動かない首をひねってもらってずれた骨を元の位置に戻してもらいました。

涙がポロポロ出るほど痛かったですよ～。

次の日、少しずつ家事ができるようになりました。意外と回復が早くてびっくり!!無理をすると体に出てしまう年齢になってしまいましたね。

以前からそうだったんだけど朝起きると妙に肩が凝っていたりするんですよね～。きっと枕があっていないのかもと思ってカイロにあったこちらの枕を昨日から使い始めました。

使い心地はというとまだ正直まだわかんないです。毎日使ってしばらく様子を見てみます。

今日も、肩が凝っている感じがします。ちょっとテニスしすぎたかなぁ～?

カイロは、週３回行っていて、明日またばきばきっと体をひねって体のゆがみを直してもらいます。

ずいぶん慣れたけど自分の骨の音にホントびっくりします。

日本の整体ってどんな感じなんでしょうか?こちらにいる間いい先生なのでお世話になろうと思います。

Chamber Orchestra（室内楽）

Thu, 25 Oct 2012 21:25:52 +0900

長男は、この９月からＥｌｅｍｅｎｔａｒｙじゃなくてＭｉｄｄｌｅ Schoolに通い始めました。

こちらのＭｉｄｄｌｅは、日本でいう中学校。長男の学年は、まだ４年生ですが、生徒数や学校施設の関係で４年生から中学校の校舎で勉強してます。

なのでクラブ活動がいろいろあって長男は、Ｃｈａｍｂｅｒ　Ｏｒｃｈｅｓｔｒａ（室内楽）のクラブに入りました。

本当は、６年生からみたいだけど５歳からヴァイオリンをやっていて興味があるんだけど～って先生に聞いてみたらＷｅｌｃｏｍｅでした。

昨日そのＣｈａｍｂｅｒ　Ｏｒｃｈｅｓｔｒａの発表があったので聴きに行ってきました。

さすがに中学生は、大きいですね。長男埋もれています。

このＣｈａｍｂｅｒ　Ｏｒｃｈｅｓｔｒａの発表の後、6、７，８年生のオーケストラクラス、吹奏楽クラス、コーラスクラスの発表がありました。

こちらは、４年生からオーケストラか吹奏楽のクラスを選んで週２回授業があります。

楽器は、それぞれみんなレンタル。レンタル料は、１か月ヴァイオリンで保険込みで２５ドル。安いなぁと思うけど日本では考えられない授業です。

４年生になってオーケストラの授業も楽しくてお友達もたくさんできたみたいでとっても楽しそうに学校に行くので嬉しです。

デトロイトダウンタウン

Tue, 23 Oct 2012 10:49:43 +0900

カナダから見たデトロイトのダウンタウン、

治安が悪いので美術館やデトロイトシンフォニーホールにしかいかないけど。。。。

カナダ側から見ると立派な街ですね。

そうそう！デトロイトタイガース、ア・リーグ優勝したんですよ～!その球場もダウンタウンにあります。

先日、イチローが、Ｃｏｍｅｒｉｃａパークに来るのでチケットを撮ろうとしましたが、主人に却下されました。

日本に帰るまでに一度ぐらい街を歩いてみたいなぁ～。

ミシガンの紅葉

Sun, 21 Oct 2012 11:08:31 +0900

皆様すっかりご無沙汰しています。

こちらミシガンは、9月終わりごろから紅葉が始まってサイダーミル（しぼりたてリンゴジュースの販売）もオープンしてとってもいい季節です。

こちらは、落葉高木樹が、とってもおおくて紅葉がとてもきれいなんです。

紅葉狩りに行かなくても家の窓からも綺麗な紅葉が見れてとってもいいところです。

子供達は、平日は、アメリカ現地校、毎週土曜日は、日本人補習校に通っています。

その補習校の後に4月からサッカークラブに入って2時間サッカーをして運動不足解消をしてます。

補習校の後なのでほとんどのお友達が日本人、日本語です。

特別サッカーが好きというわけではないみたいだけど弟も入っているので仕方なくやり始めた長男。

このサッカーの練習も来週が最後。ミシガンの冬が始まります。

最近、最低気温が0度近くまで下がる日があります。

雪もそろそろちらつくかもしれませんねぇ。

久しぶりの更新で写真のサイズをすっかり忘れてお見苦しいかもしれませんがお許しください。

アメリカの楽しい生活を少しずつアップできたらなぁと思います。

Ｄｉｓｔｒｉｃｔ　優勝！

Wed, 22 Feb 2012 07:24:40 +0900

もう、10日前のことになります。

こちらに来て仲間に入れてもらったテニスチームがＤｉｓｔｒｉｃｔ（地区大会？）で優勝しました。

各地域のリーグで勝ち抜いた3チームが、ミシガン代表をかけて戦います。我がチームは、苦戦を強いられましたが、何とか優勝することができました。次は、ミシガン代表としてＭｉｄＷest大会（オハヨウ、インディアナ、イリノイ、ウィスコンシン、ミシガン）に出場します。3泊4日のテニス遠征です。

日本では考えられませんが、主人も快く『行っておいで』と言ってくれるので次の大会も勝ちに行こうと思います。。土曜日の子供たちの日本人補習校が終わったら主人と子供たちが応援に来てくれるそうです。

どんどんアメリカナイズされていく我が家です。

今回もらったリーグ優勝メダル。

裏は、

年によって色が違うとか。。。去年は、ゴールドだったみたい（ゴールド欲しい！）

チームメイトの中には、夏のレベル別リーグで１つ、夏のミックスダブルスのリーグで1つそして、今回の8.5comboというリーグで1つ、同じメダルを３つ持っている方もいらっしゃいます。

私は、子供たちがまだ手がかかるからそんなにたくさん試合に出れないけど2012年もまたリーグ優勝できるよう頑張りたいです。子供たちもこのメダルを欲しがっているのでたくさんもらえるといいなぁ。主人も夏のリーグから参加です！

Curious Family in Michigan

子供たちのConferences(個人面談)

初雪

50歳のお誕生会

Happy Halloween

Happy Halloween

枕

Chamber Orchestra（室内楽）

デトロイトダウンタウン

ミシガンの紅葉

Ｄｉｓｔｒｉｃｔ 優勝！

Ｄｉｓｔｒｉｃｔ　優勝！