韓国シチズン精密労組闘争勝利！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　写真　7.23シチズン精密本社前

シチズン精密労組遠征闘争団帰国の辞（動画）

http://video.labornetjp.org/Members/yukihiro/videos/20080912cit.mpg/view

すごくうれしいメールが届きました。　　

*******************************************************************
Subject: 朗報！韓国シチズン精密争議で労使が合意

韓国シチズン精密労組のたたかいを支援してくださる皆様へ
韓国シチズン精密労組を応援する会の土松です。

朗報です！
昨日（9月12日）、韓国シチズン精密労組の上部団体である民主労総金属労組と、韓国シチズン精密の全株を買い取った高麗TTRが設立したJT精密とが合意に達し、協定が結ばれました。

同協定では、2008年9月18日から操業を再開するとして、会社側が韓国シチズン精密労組に対し、一切の告訴告発と14名の解雇を取り消し（ただし分会長のみ１か月の停職処分）、組合員の雇用および労組の団体協約勤続年数の継承を認め、解決和解金などの支払い、雇用安定のため日本シチズンに対して2年間の受注物量を確保し、2008年賃金団体協約を維持するなどとなっています。

韓国シチズン精密労組では、昨日午前にこの協提案について全組合員を対象とした賛否投票を行ない、87％の賛成で可決、正午に調印に至ったとのことです。

これにより、今年4月のシチズン本社による一方的な全株売却により発生した韓国シチズン精密労組の争議は終結し、6月から来日していた日本遠征団も、本日午前と午後の2陣に分かれて帰国することになりました。

9月17日の東京総行動には、改めて韓国シチズン精密労組代表が再来日し、経過報告する予定です。
また日本遠征団からは、追ってこの間支援してくださった皆様に経過報告とお礼の言葉が送られることになっています。
さらに応援する会としては、改めて10月初旬に韓国シチズン精密労組を招いての報告集会とご支援いただいた労組、市民社会団体の皆様にお礼のご挨拶にうかがう予定です。

韓国では、本日から秋夕（チュソク、日本のお盆に相当）に入ります。
日本遠征団をはじめ、韓国シチズン精密労組のみんなが家族とともに秋夕を迎えられることになったことを喜び、またこの間ご支援いただいた皆様にお礼を申し上げ、とりあえずの第一報とさせていただきます。

ご支援、ありがとうございました。
********************************************************************

日本遠征団の皆様！おめでとう。本当にお疲れさまでした。