DABHAND PRODUCTIONS

ペンギンにしろ、キングコングにしろ

TITLE: La Marche de l'empereur / March of the Penguins (USA) / 皇帝ペンギン (2005)
DIRECTOR: Luc Jacquet

　March of the Penguinsを観てきました。皇帝ペンギンの話です。私が観たのはアメリカ国内バージョンで、オリジナルではありません。何が違うかというと、オリジナルでは「父親、母親、そして生まれてきた子供たちそれぞれの心の声をナレーションで挿入」しているらしいのですが、アメリカ版では、すべてモーガン・フリーマンの声です。（ちょっと強引）このあたりに、ハリウッドの集客へ対する貪欲さがうかがえます。（ちなみに、日本語吹き替え版では、石田ひかりさん、大沢たかおさん、神木隆之介さんがナレーションを担当しているそうです。）
個人的にはフリーマンの渋い声は好きですが、監督の演出を変えてまでの起用はやりすぎです。そういうわけで、リュック・ジャケ監督が伝えたかったものを５％ぐらい逃しているかもしれません。

ペンギンとニンゲン

【ネタバレ注意】
　まず、南極の壮大で神秘的な風景にやられます。エメラルド・グリーンやコバルト・ブルーに輝く氷と海。はじめの数ショットで映画に引き込まれました。そして氷の大陸、地平線、空がホライゾンタルに広がる画をバックに、何かの黒い影がぼやけて映しだされます。このショットからだと、それがなんなのか特定はできませんが、人間のようにも見えます。しかし、次のショットでそれが皇帝ペンギンだということが分かります。このオープニングからも分かるように、ジャケ監督はこの映画を単なる「動物奇想天外」で終わらせたいのではなく、ペンギンの生態の中に、人間にも必要とされる「何か」を見出そうとしていることが分かります。

その「何か」を簡単に言ってしまうと……、

-１２０日間も何も食べずに必死に卵を守る父ペンギンの忍耐力。
-円陣を組んでブリザードから身を守る父ペンギン達のユニティー。
-役割分担された父＆母ペンギンをつなぐ信頼。
-ヒナのエサをとりに１００km先の海へと旅立つ母ペンギンの愛。
-外敵からヒナを守り続ける父ペンギンの愛。
-他にも映像によるたくさんの愛の描写。

フリーマンが冒頭で言ってました、これは"Story of Love"だって。
でも、翌年にはペンギン達は他の相手を見つけるんですけどね。

ＰＥＲＳＰＥＣＴＩＶＥ（見方）

TITLE: Grass: A Nation's Battle for Life/ 地上　(1925)
DIRECTOR: Merian C. Cooper & Ernest B. Schoedsack

　ペンギン達の長い行列を観ていると、GRASS (1925)というドキュメンタリーを思い出します。ペルシャ（現イラン）に住んでいた遊牧民バフティアリ人の牧草地から牧草地への大移動をフィルムに納めた映画です。
　「自然と調和した生き方」という部分では、ペンギンが見せてくれた驚きと同じものを映像から得られるのですが、皇帝ペンギンを愛らしく見つめるようなカメラマンの視点はそこにはありません。カメラマンの視点は文明社会に暮らす人々のエキゾチシズム（異国趣味）が反映されているからです。都市生活に疲れた都会人が、カンクーンなどのリゾート地で異国情緒を堪能する状況に似ています。
　GRASSでは、映像の中の人間と観客との間に境界線が引かれています。結局のところ観客は文明人、バフティアリ人は遊牧民という具合に、両者が同じ目線で顔を見合わせることはないのです。観客の「時間」と「場所」を離れさせることが趣旨となっているからです。その視点はクーパー＆シュードサックが後に制作するKING KONG (1933) にも影響していきます。

ペンギンの話から、キング・コングまで話がそれてしまいました。

ペンギンにしろ、バフティアリ人にしろ、キング・コングにしろ、電車男にしろ、私たちは世界をあるがままに見ているのではなく、自分のあるがままに観ているのだということを意識しながら映画（映画に限らず、その他もろもろ）を観ると、また違った見方を発見できるとおもいます。そして、その相違点を尊重しながら社会生活を営んでいくことによって、皇帝ペンギンのユニティーに近づく気がします。

最後まで読んでくれた人に感謝！

---

Resources
Allcinema Online
皇帝ペンギン・オフィシャル・ページ
Grass: A Nation's Battle for Life

卒業制作はゲイ・フィルム

５月１４日に、めでたく大学を卒業したわけだが、
未だに卒業制作を編集している。主に、サウンドの微調整なのだが。

卒業制作は、私とクラスメイトの３人でプロデュースした。クラスの中ではゴールデン・チームと
呼ばれていたが、それについて少し感じたことがある。確かに、自分で言うのもなんだが、他のグ
ループと比べたら、うちら３人の映画作りは技術的にも思想的にもしっかりしたものだった。しか
し、何がゴールデンかというのは他にもある気がする。

それは３人そろってマイノリティーであるということだ。私は日本人、ジェーンはレズビアン、ジ
ムはとびっきりのデブ、とそれぞれが多数派（アメリカにおいて）の何かしらの力を感じ取ってい
ることだろう。だからといって、クラス内でマイノリティーとして扱われていたわけではない。た
だ、私達３人は他のクラスメイトよりも、それぞれがユニークな視点をもち合わせていた、という
意味でゴールデンだったのでは、と今は思う。

そんな３人の卒業後の進路だが、誰ひとりとして職を得ていない。外に出たらゴールデンの称号を
証明するには作品でみせなければならないということだ。

This Prison

Title:　This Prison
Directer: Farshad Aminian

ファシャードの映画を見に行った。＜http://blogs.yahoo.co.jp/dabhandpro/1106131.html＞


ストーリー：お金を払うと、３０分だけ女性と話せる店がある。そこへ３人の男が別々にやってきて、彼女と３０分だけスクリーン越しの会話を楽しみ、そして去っていく。

撮影を手伝ったのだけれど、出来上がったものを観るのは初めて。
見た率直な感想は、「おおお！！！すごい！　けど、おしい！！」

ストーリーはすごくいい。二枚目の男、警察官、医者と表向きには何かしらの力を
持つ男達だが、心は常に満たされていない。逆にスクリーンの向こう側に座る「女」
は、横を向いたまま、常に冷静沈着に会話をすすめていく。ヴェンダース監督の「パ
リ・テキサス」で主人公のおっさんと、元妻がマジック・ミラー越しに会話するシー
ンがある。そのシーンを連想させるシチュエーションだ。詩的な会話の中には、「生
」への不満、恐怖、そして希望が入り乱れる。

ただ私が不満なのは映画的描写の不完全さである。これは白黒フィルム映画なのだが、
多くの画がグレーになってしまっている。低コントラスト＆高デプスは、ショットの
力強さを半減させていると思う。そして、サウンドは生音だけで、全く手を加えてい
ない。技術的なことかもしれないが、私にはむずがゆくてしょうがない。映画は、作
り手の主張が、画と音を通して観客に伝えられる。その主張を輝かせるためには、画
と音も最大限に生かさなかればならない、と私は思う。

とはいえ、彼のフィルム・メーカーとしての思想は、私には到底たどり着くことがで
きない領域にある。なぜなら、彼はイラン人として数多くの痛みを経験しているから。

そしてファシャードは言う、
「ヴェンダース、キアロスタミが小津を敬愛するように、私もそうする」

イランの鬼才

うちの大学院にイラン人の学生、ファシャードがいる。
学生といっても３０代半ばのいいおっさんだけど。
彼の頭は禿げ上がっているが、ものすごいキレモノだ。

イスラム教国家で育ち、イラン・イラク戦争を体験し、
イランを敵視するアメリカで映画を学ぶ。
そんな彼の世界観はとても興味深い。

パレスチナの指導者アラファト議長が死んだとき、彼はこう言った
「ついでにシャロンも死んでしまえばいい。」
ははは、、、間違いない。

そのファシャードが作ったのがこの映画。（↑の画像参照）
この撮影には1st アシスタント・カメラ＆スチールとして参加した。上のフライヤーの写真も私が撮りました。

まだ出来上がったものは観ていないんだけど、アイディアは日本のテレクラからだそうです。
男性客がお金を払って、スクリーン越しに女性との会話を楽しむ。
会話の内容はとても詩的で、人の陰の部分を華麗に写し出す。

テレクラという日本文化が、思想を加えられて世界に輸出されている今日この頃でした。

マイケル・ムーアよりも過激！？

Title: What I've Learned About U.S. Foreign Policy　(2004)
邦題：テロリストは誰？　
Produced by: Frank Dorrel

米国政府が第三世界に対して仕掛けてきた「数々の戦争と政権転覆の真相」を描いた10本の映像によるオムニバス作品。http://www.wa3w.com/　

いま欲しいＤＶＤです。
１０本のドキュメンタリーが、それぞれ「第二次世界大戦以降のCIAによる秘密工作と米軍の軍事介入：学校では教えず主要メディアで取り上げられないこと」について語るのだから観ないわけにはいかない。

これらのドキュメンタリーを観ることは、今を見つめることでもある。アフガン＆イラク戦争へと続く米国の軍事行動とその背景は、１１、１２本目にあたる内容だ。

４月に東京平和映画祭(http://www.peacefilm.net/)が開催される。そこでこの中の１本が上映されるそうなので、興味がある方は観にいってみては。