シリア人の嫌なところ

実際にシリア人とガチンコで働くようになると、
この国の人たちのことがより深く分かるようになってくる。
普通に旅行したりとか、友人として接してるだけじゃ分からない、
シリア人の本音ってもんが、少しずつ外国人にも分かってくる。

ボクの場合、最近は特に悪い面が見えてきた気がする。
ま、今まで外面のいいシリア人の良い面ばっか見てきた分、
通らなきゃいけない道なのかもしれない。

やっぱ建前だけ見てちゃダメだと思うし。
普通に日本人同士でも、深く付き合えば嫌な面って見えてくるからね。

さて、じゃあボクの見たシリア人の嫌な面って何か？

それはずばり、無駄に高いプライド。
もちろん全シリア人がそうではないけど、
驚くほどプライドが高いシリア人が結構いたりする。
ボクの同僚たちは一応エンジニアだったりするもんで、
アジアから来た若造の言うことは素直に聞かないし、
何より、どんなことがあっても

決して謝らない。マジで。

一言ゴメンと言ってくれればいいところを、
｢私は悪くない｣｢こんな理由があった。だから仕方ない｣
の一点張り。とにかく言い訳で何とかしようとしてくる。

これ、真剣に働いてる人間にとっては本当に辛い。

この間も、明らかな同僚のミスでボクの膨大な努力が無になったことがあった。
もちろん、ミスを責めたりはしない。誰だってミスはするしね。
でも、少しくらいは誠意を見せて欲しい。
言い訳ばかりして最終的に逆ギレまでされたら、さすがにボクも悲しくなる。

｢悪かったね。これからは気をつけるわ｣
そういうちょっとした一言が、ボクは欲しくてたまらない。

てか、

自分がどれだけの情熱を注いでいるのか、
そこをもう少し分かって欲しいんだよね…

ま、でも、こんな行動を取られてるってことは、
きっとボクの見せ方が悪かったんだろうな。何とか上手い方法を考えないと。

って、なんだか今回は愚痴ばっかになったけど、
これが今ボクの感じてることだったりする。

要するに、まだまだ修行が足りんのです。
精進します。

Ｓｏｒｒｙを言わないのは文化・習慣の違いでしょうか。膨大な努力が水の泡〜〜残念でしたね。ほんの一言で気分も違ってくると思いますが・・それが彼らのやり方？習慣？なんでしょうね。負けずに頑張れ！！

[-]

なかなか難しいですね？素直に謝れば大きな問題にならないのに…あたいもそうならないように気をつけます。

[Yukiko]

久しぶりです！あっという間に2年目を迎えて、今まで頑張ってきたことが実を結んできているようで嬉しく感じました。「謝らない」とか、どう考えても嫌な部分ってあると思うけど、このやるせなさは受け流すしかなかったりするよね。うまく言えないけど、そんな時は逆に（？）日本にいると気付かない日本の良さを実感するチャンスでもあったりするよね。 愚痴とか言いつつ（愚痴とは思わないけどね。）前向きに進もうとしてるところはすごい。お互い頑張ろう！

[yoo*o1*7*]

わかるよ〜だいち☆言い訳ばかりで自分の気持ちすら理解してもらえないのか？と、モチベーションもさがっちゃうよね。 これが異文化なのかな？ 何か問題にぶつかったら、何故つまずいたのか考えて対策えお練って次のステップに！っていうのが日本人だよね。だから、仕事もやりやすい。 でも、こんなことを繰り返していくうちに、周りがゆっくり理解してくれるのだろうね。ふぁーいと☆

[もっさん]

プライドが高いんだね。でも、職業的なもんかもしれないぜ。エンジニアになるぐらい博識になると、その国の頭脳だろうし、それだけ自信を持っていると思う。仕事以外の場面でも、彼らは謝らないのかな。例えば、家族内での喧嘩とか。前に話してくれた、サッカー観戦の時のムサンナ君の話とかを思い出すと、そんな悪いことばっかりじゃないと思うぜ。文化の差はあれど、基本は同じ人間、ごめんとは言えないけど、思ってはいるはず。なんか、意見がまとまっていなくて、すまん。

[Daichi Konuma]

＞ウーパーさん 温かい応援の言葉、ありがとうございます。 その辺は文化の違いだと割り切って、何とか頑張ろうと思い直してます。 ま、やっぱ異文化、こういう苦労は付き物だと思うんでね。

[Daichi Konuma]

＞リラックマminiさん いやいや、日本人は絶対大丈夫です。ほんと、日本で今回みたいなことをした人間がいたら、きっと職場追放レベルなんで…

[Daichi Konuma]

＞yukiko なるほど、日本の良さを感じたと思えばいいのか。それはブレークスルーですね。 自分がこういう場面では謝ることで、今後は日本の良さを発信していこうと思います！! お互い頑張っていきまっしょい。

[Daichi Konuma]

＞陽ちゃん だね、苦労と時間が解決してくれるのを待つしかないのかもね。まぁ同僚も段々とヤル気を出してくれてるような気もするし、今後はこういうとこでのトラブルを減らしていきます！！ そっちも現地の人との距離が近い分、色々と大変なことも多いと思うけどファイトねー！！

[Daichi Konuma]

＞もっさん どーだろね。基本的に謝らないのが文化だから、家とかでもあんま謝らないんじゃないかな。 ムサンナはそういう意味で、日本語とともに日本の文化を学んでるんだと思うよ。 あと、エンジニアレベルはシリアには結構存在するんだよね、これが。 「途上国で働くのにも、修士とか博士とかが必要」ってよく聞くけど、ある意味納得だね。