¥¨¥ë¥Ë¡¼¥Ë¥ç¤Î¸å¤Ï¥é¥Ë¡¼¥Ë¥ã¸½¾Ý¤ËÈ÷¤¨¤ë¡ÝÇÀºîʪ¤Ø¤Î±Æ¶Á·Ù²üBloomberg 1·î7Æü(ÌÚ)15»þ31ʬÇÛ¿®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¥Ö¥ë¡¼¥à¥Ð¡¼¥°¡Ë¡§¤³¤³20ǯ¤Û¤É¤ÇºÇ¤âÀªÎϤζ¯¤¤¥¨¥ë¥Ë¡¼¥Ë¥ç¸½¾Ý¤¬°ÍÁ³¤È¤·¤ÆÀ¤³¦³ÆÃϤ˱ƶÁ¤òµÚ¤Ü¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢°ìÉô¤ÎÃϰè¤Ï´û¤Ë¥é¥Ë¡¼¥Ë¥ã¸½¾Ý¤ÎȯÀ¸¤ËÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¤Î¥¹¥é¥¤¥Þ¥óÇÀÁê¤Ï£¶Æü¡¢¥¸¥ã¥«¥ë¥¿¤Çµ¼ÔÃĤËÂФ·¡¢Æ±¹ñÀ¯Éܤ¬10·î¤ËȯÀ¸¤¬Í½ÁÛ¤µ¤ì¤ë¥é¥Ë¡¼¥Ë¥ã¸½¾Ý¤ËÈ÷¤¨¡¢ÇÀ²È¤Ëµë¿å¥Ý¥ó¥×¤ò»Ùµë¤¹¤ë¤Û¤«¥³¥áºß¸Ë¤òÄ´ºº¤¹¤ëͽÄê¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤òÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤¿¡£¥¨¥ë¥Ë¡¼¥Ë¥ç¸½¾Ý¤ÎµÕ¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¥é¥Ë¡¼¥Ë¥ã¸½¾Ý¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤ÈÄ̾盧¤ÎÃϰè¤Ç¤Ï¹ß±«¤¬Áý¤¨¡¢¹¿¿åȯÀ¸¤ä¼ý³Ï¤ÎÃÙ¤ì¤ò¤â¤¿¤é¤·ºîʪ¤Ë±Æ¶Á¤¬µÚ¤Ö¶²¤ì¤¬¤¢¤ë¡£¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢Åö¶É¤Ï¡¢¥¨¥ë¥Ë¡¼¥Ë¥ç¸½¾Ý¤Ï¥Ô¡¼¥¯¤Ë㤷¤Æ¤¤¤ë¤È¤·¤Æ¡¢²¼´ü¡Ê£·¡Ý12·î¡Ë¤Ë¤Ï¥é¥Ë¡¼¥Ë¥ã¸½¾Ý¤¬È¯À¸¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¤È¤Î¸«Êý¤ò¼¨¤·¤¿¡£ ¥¨¥ë¥Ë¡¼¥Ë¥ç¸½¾Ý¤Î±Æ¶Á¤Ç¥³¡¼¥È¥¸¥Ü¥ï¡¼¥ë¤Ç¤Ï¥«¥«¥ªÆ¦¤ËÈï³²¤¬½Ð¤¿¤Û¤«¡¢¥¤¥ó¥É¤Ç¤Ï¥â¥ó¥¹¡¼¥ó¤¬ÍÞÀ©¤µ¤ì¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ï¥³¥á¤ÎÍ¢Æþ³ÈÂç¤ò¶¯¤¤¤é¤ì¤¿¡£¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¤Ïºòǯ¡¢´³¤Ð¤Ä¤Ë¤è¤ë¥Ñ¡¼¥àÌýÀ¸»º¤Ø¤Î±Æ¶Á¤È¿¹ÎӲкҤο¼¹ï²½¤ËÂбþ¤·¡¢Èô¹Ôµ¡¤òÍøÍѤ·¤¿¿Í¹©¹ß±«ºî¶È¤ò¼Â»Ü¡£¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢µ¤¾ÝÄ£¤Î£µÆü¤Îȯɽ¤Ë¤è¤ë¤È¡¢1900ǯ°Ê¹ßȯÀ¸¤·¤¿26²ó¤Î¥¨¥ë¥Ë¡¼¥Ë¥ç¸½¾Ý¤Î¤¦¤ÁÌó50¡ó¤¬¤½¤ÎÍâǯ¤ÏʿǯÄ̤ê¤À¤Ã¤¿¤â¤Î¤Î¡¢40¡ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥é¥Ë¡¼¥Ë¥ã¸½¾Ý¤¬È¯À¸¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥¨¥ë¥Ë¡¼¥Ë¥ç¤ÏÂÀÊ¿ÍÎÀÖÆ»°è¤Ç³¤Ì̿岹¤¬Ê¿Ç¯¤ËÈæ¤Ù¹â¤¯¤Ê¤ë¸½¾Ý¤Ç¡¢¥é¥Ë¡¼¥Ë¥ã¤ÏÄ㤯¤Ê¤ë¸½¾Ý¡£¤¤¤º¤ì¤Î¾ì¹ç¤âÇÀ²È¤Ï²á¾ê¤¢¤ë¤¤¤Ï²á¾®¤Î¹ß±«¤ËÂн褹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¡¢ÇÀ»ºÊª»Ô¾ì¤Ë±Æ¶Á¤¬µÚ¤Ö²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¡£ ¸¶Âê¡§El Nino Is So Last Year, Here Comes La Nina to Wreak More Havoc¡ÊÈ´¿è¡Ë µ»ö¤Ë´Ø¤¹¤ëµ¼Ô¤Ø¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡§¥¸¥ã¥«¥ë¥¿ Eko Listiyorini ,elistiyorini@bloomberg.net µ»ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¥¨¥Ç¥£¥¿¡¼¤Ø¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡§ Phoebe Sedgman ,psedgman2@bloomberg.net ¡Ú´ØÏ¢µ»ö¡Û
|
¥é¥Ë¡¼¥Ë¥ã¸½¾Ý



