±§Ãè¤Ç¤Õ¤¯¤é¤à¥¨¥¢¥É¡¼¥à
2016ǯ4·î8Æü¡¢¹ñºÝ±§Ã襹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¡ÊISS¡Ë¤Ë¡¢¾®¤µ¤¤¤±¤ì¤É²è´üŪ¤ÊÀßÈ÷¤¬±¿¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Ó¥²¥í¡¼ËÄÄ¥¼°³èư¥â¥¸¥å¡¼¥ë¡×¡ÊBigelow Expandable Activity Module¡¢Î¬¾ÎBEAM¡Ë¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¤³¤ÎÀßÈ÷¤Ï¡¢¡ÖÀ¤³¦½é¤Î±§Ã襨¥¢¥É¡¼¥à¡×¤È¤Ç¤â¸Æ¤Ù¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
BEAM¤ÏISS¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤é¤ì¤ë¤È¡¢Ãæ¤Ë¶õµ¤¤òÆþ¤ì¤ÆÉ÷Á¥¤Î¤è¤¦¤ËËĤé¤ß¤Þ¤¹¡£É÷Á¥¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¡¢ºà¼Á¤ÏËÉÃÆ¥Á¥ç¥Ã¥¤Ë¤â»È¤ï¤ì¤ë¥¢¥é¥ß¥É¤ä¡¢¾ÃËÉÉþ¤Ë»È¤ï¤ì¤ëÂÑÇ®ÁǺà¤Î¥Î¡¼¥á¥Ã¥¯¥¹¤Ê¤É¤ò¿ô½½ÁؽŤͤ¿¤â¤Î¤Ç¡¢¥¹¥Ú¡¼¥¹¥Ç¥Ö¥ê¤Î¾×ÆÍ¤Ê¤É¤Î±§Ãè´Ä¶¤ËÂѤ¨¤ë¤è¤¦À߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£º£²ó¤ÎÌÜŪ¤ÏÂѵ×À¤ò³Îǧ¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç¡¢ËĤé¤Þ¤»¤¿¤¢¤È¤Ï¥É¥¢¤òÊĤᡢ±§ÃèÈô¹Ô»Î¤Ïǯ¿ô²ó¤ÎÅÀ¸¡°Ê³°¤Ç¤ÏÆâÉô¤ËÆþ¤é¤Ê¤¤Í½Äê¤Ç¤¹¡£
¤È¤Æ¤â²è´üŪ¤Ë»×¤¨¤ë¤³¤Îµ»½Ñ¡¢¤É¤¦¤·¤ÆÃÂÀ¸¤·¡¢¤³¤ì¤«¤é¤É¤¦»È¤ï¤ì¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¹¤«¤Ã¤¿¥¹¥«¥¤¥é¥Ö¡¢¶¹¤¯¤Ê¤Ã¤¿ISS
ISS¤È¸À¤¦¤È¡Ö¿ÍÎà»Ë¾åºÇÂç¤Î±§Ãè·ú¤ʪ¡×¤È¤¤¤¦¥¤¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£³Î¤«¤Ë¡¢Ãϵå¾å¤ÈƱ¤¸µ¤°µ¤Î¶õµ¤¤¬¤¢¤ëÉôʬ¤Ï¥¸¥ã¥ó¥Ü¥¸¥§¥Ã¥È¤Û¤É¤Î¹¤µ¤¬¤¢¤ê¡¢ÂÀÍÛÅÅÃӤޤǴޤ᤿¥µ¥¤¥º¤Ï¥µ¥Ã¥«¡¼¥°¥é¥¦¥ó¥É¤Û¤É¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¼Â¤ÏISS¤è¤ê¡Ö¹¤¤¡×±§Ã襹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ï¡Ö¥¹¥«¥¤¥é¥Ö¡×¤È¤¤¤¦±§Ã襹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£
¡Ö¥¹¥«¥¤¥é¥Ö¡×¤Ï¥¢¥Ý¥í·×²è¤¬Í½Äê¤è¤êÁ᤯½ª¤ï¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢Í¾¤Ã¤¿¥í¥±¥Ã¥È¤ò»È¤Ã¤Æºî¤é¤ì¤¿±§Ã襹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£¥¹¥«¥¤¥é¥Ö¤ÎËÜÂΤϥ¢¥Ý¥í·×²è¤Î·î¥í¥±¥Ã¥È¡Ö¥µ¥¿¡¼¥óV¡×¤ÎÂè3Ãʤò¤Þ¤ë¤´¤È²þ¤¤·¤Æ¡¢±§Ã襹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤·¤Æºî¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ÎÂ礤µ¤Ïľ·Â6.6m¡¢Á´Ä¹14.7m¡¢½ÅÎÌ28.3t¡£¤Á¤Ê¤ß¤ËISS¤Ç¤âºÇ¤âÂ礤ʥ⥸¥å¡¼¥ë¡ÊÉô²°¡Ë¤Ç¤¢¤ëÆüËܤΡ֤¤Ü¤¦¡×¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ïľ·Â4.4m¡¢Á´Ä¹11.2m¡¢½ÅÎÌ14.8t¡£¥¹¥«¥¤¥é¥Ö¤ÏISS¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤è¤ê¤º¤Ã¤ÈÂ礤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
¤â¤Á¤í¤óISS¤Ï¿¿ô¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤òÏ¢·ë¤·¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Á´ÂΤǤϡ֥¹¥«¥¤¥é¥Ö¡×¤è¤ê¤º¤Ã¤ÈÂ礤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï¾®¤µ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¹¥Ú¡¼¥¹¥·¥ã¥È¥ë¤ÎÀ©¸Â¤È¡Ö¥È¥é¥ó¥¹¥Ï¥Ö¡×
ISS¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤¬¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¾®¤µ¤¯¤Ê¤Ã¤¿Íýͳ¤Ï¡¢Í¢Á÷¼êÃʤ˥¹¥Ú¡¼¥¹¥·¥ã¥È¥ë¤¬»È¤ï¤ì¤¿¤¿¤á¤Ç¤·¤¿¡£¥¹¥Ú¡¼¥¹¥·¥ã¥È¥ë¤Î²ßʪ¼¼¤Ïľ·Â4.6m¡¢Ä¹¤µ18m¤Ç¡¢°ìÉô¤ÏISS¤È¤Î¥É¥Ã¥¥ó¥°ÁõÃÖ¤ËÀê¤á¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¡Ö¤¤Ü¤¦¡×¤Î¥µ¥¤¥º¤¬¸Â³¦¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£µðÂç¤Ê¡Ö¥µ¥¿¡¼¥óV¡×¥í¥±¥Ã¥È¤ÈÈæ¤Ù¤ë¤È¡¢Í¢Á÷ǽÎϤǤϥ¹¥Ú¡¼¥¹¥·¥ã¥È¥ë¤ÏÂ礤¯Îô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥¹¥Ú¡¼¥¹¥·¥ã¥È¥ë¤Î²ßʪ¼¼¤Ë¼ý¤á¤Ä¤Ä¡¢¹¤¤Éô²°¤òºî¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤¤«¡£¤³¤¦¤·¤Æ¹Í¤¨½Ð¤µ¤ì¤¿¤Î¤¬É÷Á¥¤Î¤è¤¦¤ËËÄÄ¥¤¹¤ë¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£±§Ã襹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¤Û¤«¡¢²ÐÀ±¤Ø±ýÉü¤¹¤ë¤è¤¦¤ÊĹι¤ò¤¹¤ë±§ÃèÈô¹Ô»Î¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢¹¤¤¶õ´Ö¤ÎÉô²°¤ÏÀº¿À±ÒÀ¸¾å¤â½ÅÍפȹͤ¨¤é¤ì¤¿¤«¤é¤Ç¤·¤¿¡£ISSÍѤËÀ߷פµ¤ì¤¿¡Ö¥È¥é¥ó¥¹¥Ï¥Ö¡×ËÄÄ¥¼°¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ïľ·Â¤¬8.2m¤È¡¢°ìÈÌŪ¤Ê¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î2Çܶ᤯¡¢¶õ´Ö¤Î¹¤µ¤Ïñ½ã·×»»¤Ç4Çܶᤤ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤È¤Æ¤â¹¤¤¤Î¤Ç¡¢¡Ö¥È¥é¥ó¥¹¥Ï¥Ö¡×¤ÏÆâÉô¤¬3³¬·ú¤Æ¤Ë»ÅÀÚ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÈÖ±ü¤Î1³¬¤Ï¥¥Ã¥Á¥ó¤È¿©Æ²¡£2³¬¤Ï6¿Íʬ¤Î¸Ä¼¼¤òÈ÷¤¨¤¿¿²¼¼¡£3³¬¤Ï¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¥Þ¥·¥ó¤òÈ÷¤¨¤¿¥¸¥à¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤µ¤Ë±§ÃèÈô¹Ô»Î¤Î·Æ¤¤¤Î¾ì¤È¤·¤Æ·×²è¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ï¤±¤Ç¤¹¤¬¡¢Í½»»ÉÔ¤«¤é¡Ö¥È¥é¥ó¥¹¥Ï¥Ö¡×¤Î³«È¯¤ÏÃæ»ß¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
±§Ãè¥Û¥Æ¥ë¤È¤·¤ÆÉü³è
NASA¤Îµ»½Ñ¼Ô¤¿¤Á¤Ï¡¢¡Ö¥È¥é¥ó¥¹¥Ï¥Ö¡×¤¬¤¤¤«¤ËÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤â¤Î¤«¡¢¤½¤·¤ÆISS¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯Í¿Í²ÐÀ±Ãµºº¤Ë¤âɬÍפʤâ¤Î¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤òÇ®¿´¤ËÁʤ¨Â³¤±¤Þ¤·¤¿¡£²ÐÀ±¤Ø¤Î±ýÉüι¹Ô¤ÏºÇû¤Ç¤â1ǯȾ¤«¤«¤ê¡¢±§Ã襹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó´Ý¤´¤È¤Î¤è¤¦¤Êµ¬ÌϤα§ÃèÁ¥¤¬É¬ÍפÀ¤«¤é¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤Ç¤âͽ»»¤òÂǤÁÀÚ¤é¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿NASA¤Ï¡¢¡Ö¥È¥é¥ó¥¹¥Ï¥Ö¡×¤Îµ»½Ñ¤òÌòΩ¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤ë̱´Ö´ë¶È¤òõ¤·¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤ËÈô¤Ó¤Ä¤¤¤¿¤Î¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥Û¥Æ¥ë²¦¡¢¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥Ó¥²¥í¡¼¤Ç¤·¤¿¡£¥Ó¥²¥í¡¼¤Ï¡Ö¥È¥é¥ó¥¹¥Ï¥Ö¡×¤ò¼«Ê¬¤Î¥Ó¥¸¥Í¥¹¡¢¤Ä¤Þ¤ê±§Ãè¥Û¥Æ¥ë¤È¤·¤Æ»È¤¦¤³¤È¤Ë¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£Èà¤ÏÀ¤³¦½é¤Î±§Ãè¥Û¥Æ¥ë²ñ¼Ò¡Ö¥Ó¥²¥í¡¼¡¦¥¨¥¢¥í¥¹¥Ú¡¼¥¹¡×¤ò³«È¯¤·¡¢2µ¡¤Î̵¿Í¼Â¸³µ¡¤òÂǤÁ¾å¤²¤Æ¼ÂºÝ¤ËËÄÄ¥¼°¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò±§Ãè¤Ç¼Â¾Ú¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥¹¥Ú¡¼¥¹X¼Ò¤Ê¤É¤¬³«È¯¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤ë̱´Ö±§ÃèÁ¥¤¬±¿¹Ô¤ò³«»Ï¤¹¤ì¤Ð¡¢¥Ó¥²¥í¡¼¼Ò¤Ï¼ÂÍѱ§Ãè¥Û¥Æ¥ë¤ÎÂǤÁ¾å¤²¤Ë¼è¤ê³Ý¤«¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤½¤ÎÁ°¤ËISS¤Ç¼Â¸³¤ò¤¹¤ë¤Î¤¬º£²ó¤ÎBEAM¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤¹¤¬¡¢¤â¤È¤â¤ÈISS¤Î¡Ö¥È¥é¥ó¥¹¥Ï¥Ö¡×¤È¤·¤Æ³«È¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿µ»½Ñ¤Ç¤¹¤«¤é¡¢NASA¤Ë¤·¤Æ¤ß¤ì¤Ð¼«Ê¬Ã£¤Î¥¢¥¤¥Ç¥¢¤¬Ì±´Ö¤Ç°é¤Ã¤Æµ¢¤Ã¤Æ¤¤¿¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
ËÄÄ¥¼°¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ÎÍøÅÀ¤ÈÆñÅÀ
¤µ¤Æ¡¢¤³¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤¤ËÄÄ¥¼°¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ç¤¹¤¬¡¢ÆñÅÀ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ï¡¢ËÄÄ¥¤µ¤»¤Æ¤«¤éÆâÁõ¤òÁȤßΩ¤Æ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£¡Ö¤¤Ü¤¦¡×¤Ê¤É¤Î°ìÈÌŪ¤Ê¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ÏÂǤÁ¾å¤²Á°¤ËÆâÉô¤ËÇÛÀþ¤äÁõÃÖ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¤ª¤¡¢±§Ãè¤ËÃ夤¤¿¤é¤¹¤°¤Ë»È¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·ËÄÄ¥¼°¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï¤·¤Ü¤ó¤À¾õÂÖ¤ÇÂǤÁ¾å¤²¤ë¤Î¤Ç¡¢ËĤé¤Þ¤»¤Æ¤«¤é¤Ç¤Ê¤¤¤ÈÆâÉô¤ÎÀßÈ÷¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¤½¤¦¤Ê¤ë¤È¡¢¼Â¸³¼¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤¿¤¯¤µ¤ó¤Îµ¡´ï¤òÀßÃÖ¤¹¤ë¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ç¤ÏËÄÄ¥¼°¤Î¥á¥ê¥Ã¥È¤ÏÇö¤ì¤Þ¤¹¡£ËÄÄ¥¼°¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤¬¸þ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ïµï½»¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¿Í´Ö¤Î¿´¤òÌþ¤¹¶õ´Ö¤Ç¤¹¡£¤½¤Îµæ¶Ë¤Î·Á¤¬±§Ãè¥Û¥Æ¥ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ËÄÄ¥¼°¤Ê¤éÂ礤ʥ⥸¥å¡¼¥ë¤òºî¤ì¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢½ÉÇñµÒÍѤθDò¾®¤µ¤Ê¥í¥±¥Ã¥È¤ÇÂǤÁ¾å¤²¡¢±§Ãè¤ÇËĤé¤Þ¤»¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤ë¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤¹¡£
¥¹¥«¥¤¥é¥Ö¤ÎµÕ½±¡¢²ÐÀ±¹Ô¤¤Ï¤É¤¦¤Ê¤ë¡©
¤È¤³¤í¤Ç¡¢¥¹¥Ú¡¼¥¹¥·¥ã¥È¥ë¤Ï°úÂष¤¿¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¤³¤ì¤«¤é¤Ï¡Ö¥¹¥«¥¤¥é¥Ö¡×¤Î¤è¤¦¤ËÂç¤¤Ê¥í¥±¥Ã¥È¤ò»È¤¨¤Ð¡¢ËÄÄ¥¼°¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤âÂ礤ʥ⥸¥å¡¼¥ë¤òÂǤÁ¾å¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Âç¤¤Ê¥í¥±¥Ã¥È¤Ï½Å¤¤¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò±¿¤Ö¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ËÄÄ¥¼°¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ÏÉ÷Á¥¤Ç¤¹¤«¤é¡¢·Ú¤¤¤±¤ì¤É¤«¤é¤Ã¤Ý¤Ç¤¹¡£ÍÍ¡¹¤ÊÀßÈ÷¤òÈ÷¤¨¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï·ë¶É¡¢ÊÌ¤Î¥í¥±¥Ã¥È¤ÇÀßÈ÷¤À¤±¤òÁ÷¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤³¤Ç¡¢Ä¶Âç·¿¥í¥±¥Ã¥È¡ÖSLS¡×¤ò»È¤Ã¤ÆºÇ½é¤«¤éµðÂç¤Ê¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤òÂǤÁ¾å¤²¤ë¡¢¤½¤Î̾¤â¡Ö¥¹¥«¥¤¥é¥ÖII¡×¤È¤¤¤¦¹½ÁÛ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÖSLS¡×¤Ï·î¤ä²ÐÀ±¤ÎÍ¿Íõºº¤Î¤¿¤á¤Ë³«È¯Ãæ¤Î¥í¥±¥Ã¥È¤Ç¡¢¡Ö¥µ¥¿¡¼¥óV¡×¤È¤Û¤ÜƱ¤¸Ç½ÎϤò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎĶÂç·¿¥í¥±¥Ã¥È¤ò»È¤¤¡¢¡Ö¥È¥é¥ó¥¹¥Ï¥Ö¡×¤ÈƱ¤¸Ä¾·Â8.5m¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤òľÀÜ¡¢ÃϾ夫¤éÂǤÁ¾å¤²¤Æ¤·¤Þ¤ª¤¦¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¤¹¡£¤·¤«¤â¡ÖSLS¡×¤¬±¿¤Ö¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë½ÅÎ̤Ï140t¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¤é¡¢ÆâÉô¤ÎÀßÈ÷¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÂÀÍÛÅÅÃӤʤɳ°Éô¤ÎÀßÈ÷¤â°ì½ï¤ËÂǤÁ¾å¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¸µÁĤΥ¹¥«¥¤¥é¥Ö¤â¤½¤¦¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢ÊÌ¤Î¥í¥±¥Ã¥È¤Ç²¿ÅÙ¤âÂǤÁ¾å¤²¤ÆÁȤßΩ¤Æ¤ë¤è¤êÂç¤¤Ê¥í¥±¥Ã¥È¤Ç¤Þ¤È¤á¤ÆÂǤÁ¾å¤²¤ëÊý¤¬¡¢±§Ãè¤Ç¤Îºî¶È¤¬¸º¤Ã¤Æ³Ú¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£¤Ê¤Ë¤·¤í¡¢ºî¶ÈÍѤ˱§ÃèÈô¹Ô»Î¤òÂǤÁ¾å¤²¤ë¤À¤±¤Ç¿ô½½²¯±ß¤â¤«¤«¤ë¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡£
2020ǯÂå¤Ë»Ï¤Þ¤ê¤½¤¦¤Ê¡¢±§Ãè¥Û¥Æ¥ë¤ÈͿͲÐÀ±Ãµºº¡£¥Ó¥²¥í¡¼¤ÎËÄÄ¥¼°¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤È¡Ö¥¹¥«¥¤¥é¥ÖII¡×¤Î¤É¤Á¤é¤¬À®¸ù¤¹¤ë¤Î¤«¡¢¤½¤ì¤È¤âĹ½ê¤òÀ¸¤«¤·¤Æ¶¦Â¸¤¹¤ë¤Î¤«¡£¤¤¤º¤ì¤Ë¤»¤è¡¢¤½¤ì¤Û¤É±ó¤¤Ì¤Íè¤ÎÏäǤϤʤµ¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
Âç´Ó¹ä