 今回は長崎弁でいきたいと思います  今日は休みやったばい！朝から街ん方にドライブがてらに行ったとばってん・・・そんまま帰って来たとたい。 そいで、昼から「一休」に行ったったい！朝は天気の良かったばってん、夕方から雨の降っちきた！ そいでも久しぶっにスーパー銭湯に行きたかったけん、行ったとよ。 雨ん中の露天風呂も最高ばい！！１人でたそがれちょったよ☆ サウナにも入っち、水風呂にも入っち交替浴もしたとばい！！がまじゃ気持ちんよかと！！ 今日の休みはこげな感じたい！！ 翻訳； 今日は休みでした！朝から街の方にドライブがてらに行ったんですが・・・そのまま帰ったきました。 そして昼から「一休」に行きました！朝は天気が良かったですが、夕方から雨が降ってきました！ それでも久しぶりにスーパー銭湯に行きたかったので、行きました。 雨の中の露天風呂も最高でした！！１人でたそがれていました☆ サウナにも入って、水風呂にも入って交替浴もしました！！とても気持ちよかったです！！ 今日の休みはこんな感じでした！！ 少し大げさに書いてみましたが・・・長崎弁はどうでしたか！？ 僕は書いてて凄く違和感がありました  長崎弁と言っても地域によって多少異なりますし、僕はあまり方言が出ないので・・・ お年寄りの方言は何を言ってるのかしっかり聞いておかないとわからない時がたまにあります^_^; 河原町をずっと北に上がっていって・・・・川沿いの道にたどり着いたのですが、横に木々が並んでいて凄く気持ちのいいドライブが出来ました  ナビを見たら、加茂街道って書いてあったような気がするんですが・・・そんな、道ありますか！？ すごく良かったです
 |
- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用
＞くぅさん
東北の方の方言はわからないですね>_<;
でも九州の言葉が１番わかりにくいみたいですよ！
大丈夫でしょ^_^
2007/11/7(水) 午後 11:06
＞kiyunoさん
文字にすると変な感じがしますね^^;
上手く表現できないです>_<;
僕は関西弁ですね！長崎弁はでないです笑；
そうです！加茂川沿いです☆桜並木で綺麗らしいですね^ｍ^
桜大好きなんでめっちゃ興味あります>_<♪
北山の方は紅葉がいいみたいですね！
2007/11/7(水) 午後 11:11
＞mariさん
長崎の短大に通ってたんですね。有明は国見の隣町ですよ^ｍ^
がんばらんば〜！って使います☆
同じような言葉で他には「がんばらんぎっちゃ！」とかあります笑；
2007/11/7(水) 午後 11:14
＞balck_half_moonさん
こんばんわ！
この前のＴＭの結果は非公開になっていましたが・・・
いい雰囲気でやれたと思います！！
今週しっかり準備をしてベストの状態で山形戦を迎えられるように、最高の結果が出せるように頑張ります！！
2007/11/7(水) 午後 11:16
＞mammyさん
方言は県によって違いますよ^ｍ^；
わからない言葉たくさんありますもん。
自転車は乗れますし、乗りますよ！
市内の人は坂道や階段が多いので、乗らないんだと思います。
乗れない人いるんですかね^^;
2007/11/7(水) 午後 11:27
＞内緒さん
もう昨日は寝ていました！
ハンバーグ食べたんですか・・・パフェまで☆パフェ大好きですよ！
ＯＦＦの日に出かけるようになったのは最近ですよぉ。昔は寮にずっといたり、家でゲームしたりと、インドア派でした笑；
１日バスツアーとか日帰り温泉旅行までするんですか！？凄いですね！！でも少し僕も考えているのは、滋賀の雄琴にある「あがりゃんせ」に行きたいなぁ〜なんて計画しています。まぁ〜かなり漠然ですが笑；
いい彼氏さんなんですね・・・いとこさん^_^プレゼント一緒に買いに行くんですね！
もらえるだけで有り難いです☆
2007/11/7(水) 午後 11:33
＞ローズさん
長崎と広島弁がすきなんですか^^
岡山にいとこがいるんですが、じゃけぇ〜の〜とか使うんで、それは好きです☆
イントネーションが全然違いますね。
やっちゃは→めっちゃと一緒ですが、イントネーションが違うと思います。
またできたらＵＰしますね^^
2007/11/7(水) 午後 11:35
＞ｓしんいちろー
長崎弁みんな好きんごた！
ブログは時間のあっときに更新すっぎらよかっじゃ^ｍ^
温泉好きとぞ！
今日も行っちきた！
2007/11/7(水) 午後 11:37
＞内緒さん
今日はサンガタウンに来られてたんですね。
全然わかりませんでした^_^;
写真一緒に撮りました！？
チアゴとペットボトルを狙ってたんですが、下手くそ過ぎて全く当りませんでしたね笑；
今日、僕もお風呂行ってきました♪
2007/11/7(水) 午後 11:40
＞みこしさん
優しい感じしますか！？大阪弁よりは優しいですかね^^
おばあちゃん世代の話し方は本当にまったりですよ^ｍ^
2007/11/7(水) 午後 11:42
古くないですね＾＾ｗ笑
今年の１月ぐらいですね(´∀｀○)
めっちゃイイ曲ですよね！！
あと私は『song for you』が好きです♪めっちゃいい歌詞なんで☆
MAKIDAIやばいですよ〜笑
でも学校ではMAKIDAIファンあんまいないんですよ；たぶん・・・笑＾＾
大剛選手は誰が一番好きですか？
2007/11/8(木) 午前 0:02 [ bea**yofcre*ce*t ]
＞YUIさん
今年の１月なら新しいですね☆
めっちゃイイ曲ですよ>_<♪
「song for you」もいいですねぇ〜^_^
僕はみんな好きなんで、この人が１番って決められないです>_<;
みんな格好いいですもん☆
2007/11/8(木) 午前 8:59
方言イイですよね^^;
長崎の方言は、そんな感じなんですね(;^艸^)
中3の時に修学旅行で長崎に行きましたが、そんなに方言出なかったな〜残念です。（笑）
そう言えば、この前のTMの試合では相手チームは徳島でしたよね?その時に「〜やけん!!」と方言炸裂!!
友達と「うわ!!やけんって言った!!」と盛り上がってしまいました・・・（笑）
2007/11/8(木) 午後 2:18 [ りっちゃん ]
＞りっちゃんさん
他にも方言たくさんありますが、こんな感じですね☆
徳島は「〜やけん！」って使うんですね。長崎も使うかもです^^
2007/11/8(木) 午後 8:56
桜綺麗ですよ〜（*＾ｍ＾*）加茂街道のとこは、車道と川との間に広い土手があるんですが、桜シーズン中はそこが花見客で埋め尽くされます…（-_-； 車から眺めるのはいいですね☆
京都は他にも桜の名所が多くてどこも綺麗ですね♪ただ大概の所が観光客でごった返しますが…。
2007/11/8(木) 午後 9:03 [ kiyuno ]
＞kiyunoさん
土手ありました。そこで花見するんですね^^
いいですねぇ〜♪
確かにそれは思いますね>_<;でも仕方ないことですよね・・・。
2007/11/8(木) 午後 9:18
ひさしぶりトイレット方言先生ことヒロです。(＊・艸・)ﾌﾟｯ
方言は最近の若い子は使わないみたい( ´Д`)
ダイゴウ君も方言忘れてないみたいでよかったよ！！
方言は実は国見町内でも３種類以上あるみたい。
それぞれの地区で微妙に違うよ。
国見魂をわすれないでくれ！！
2007/11/10(土) 午後 5:11
＞ヒロ
久しぶり☆
最近は方言使わないね。俺も使わないけど、ちゃんと覚えてるよ^ｍ^忘れてへんで〜。
国見町内でも微妙に違うんや！
国見魂はいつでも持ってるデ☆
2007/11/10(土) 午後 10:44
はじめまして。
自然な長崎弁に癒されてしまいます。方言っていいですよね！
2007/12/4(火) 午後 4:18
＞takeppeさん
はじめまして。
ありがとうございます^_^
方言はいいですよね♪
2007/12/5(水) 午前 11:13