DAHONボードウォークにメーターを装着

それがしの名は

阿寒　壱岐宗　(あかん　いきそう)

河内の国の戦ずり武将なり。

もっとがんばろうと思ってなでなでしこしこジャパン！

ってしていても、意に反して

すぐにイッてしまい申し早漏な時ってありますよね？

とくに一週間ほど間を置いたときなど

そういう事が顕著で御座早漏。

だいぶ昔からうっとこに有ったのに

いっこも使わんと置いてあった

スピードメーターを、

使こてみることにし申した。

と、言いマスのも

どっかの外国製(独逸製？)で説明書が

外国語で書かれていたのと、

無線とちごて有線だったので

見た目もごちゃごちゃするんやないかと

思っていたのとで

なんやわずらわしそうで

ほったらがしにしとった分けで有り申す。

せやけど

せっかく有るのに使わないというのも

なんだかもったいないので使こてみる事にし申し早漏。

カンカンに入って何だかお菓子みたい♪でそうろう。

それがしは猫目の物しか知らなかったが、

ネットでみてみると、

独逸の国の自動車のメーターなんかを作っている

わりかし有名なメーターのメーカーみたいで早漏。

例えば目留施出巣便津や歩留士恵や府尾留楠和阿源など

独逸の国のいろんな自動車に使われているとの事で

御座早漏。

色んな種類が有る様だがそれがしの物は

一番シンプルな安い機種の様だ。

というか、

きょうびの物はケイデンスやら心拍数やら

更に高度グラフなどを表示するのも有るそうだが

それがしの物は時代遅れもはなはだしいので

はたして使う価値が有るのかどうなのか。

各国のことばで説明書が書かれており

ぶ厚い小冊子になっている。

駄菓子菓子、肝心の日本語が無いではないか！！

それがしは異国の言葉がぜんぜん

分かりませぬ。これは困ったこまったこまどり姉妹！

↑

さいわい取り付け方は絵ぇが描かれてあったので

それを見もってなんとか着ける事が出来申した。

たぶん

今、販売されてるやつは日本語の説明が有るのでは

ないかと思い申す。

でないと、さっぱり分かりませんやん！

取り付け方は分かっても、

最初に設定するかずかずの数字の入れ方が

ほんと分かりませんでしたで御座る（　´д｀）

猫目のものはボタンがいろいろあり

それで数字の入力方法も分かりやすいのだが

この製品はボタンが一つしかなく

どうなってるの？？って感じ。で早漏。

よっぽど息子に頼んで翻訳してもらおうかなーって

思いますたが、それがしの勘と経験で

異国の説明文を適当に出鱈目に解釈し

設定を終えましたで御座早漏。

メーターの線の処理をどうしたらいいのか分からないので

ブレーキワイヤーを束ねて

くるくるくるって巻いてある樹脂のところに

一緒に挟み込んで処理致し申し早漏。

実際に走ってみて

ちゃんと動くかテストし申した。

走行中のスピード

距離

走行時間

時計

積算距離

これだけのとてもシンプルなメーターの様だ。

あとから分かった事なのだが

インターネットで検索してたら

この旧いメーターの説明書もインターネットに

載っていたでござる。

それを翻訳サイトで翻訳すれば

なんとか分かりそうな感じで御座早漏。

ボタンがひとつだけなので

どーも難しいで御座早漏(>_<)

まあでも時計だけでもあると助かるので

(普段から腕時計とかしないので)

やっぱし着けて良かったかもで御座早漏。

走りに行くのがちよっと楽しみ〜♪で早漏。